SHIRDI SAI PARTHI SAI
PARTE - 20
(Continuado de la edición anterior)
ACTO CUATRO
ESCENA 2
[Esta página tiene porciones de gráficos. Dé un plazo de la hora para que las imágenes transfieran. ]ESCENA 2
La educación de Sathya comienza de la manera tradicional con una ceremonia religiosa formal de la iniciación realizada en el país, con Kondama
presidiendo. Sathya que no se supone para saber cualquier cosa todavía,
sorprende al sacerdote. Le dan una pizarra y el sacerdote intenta
conseguir al estudiante joven escribir un saludo a dios.SACERDOTE: Le demostraré cómo escribir. Comenzaremos con el saludo: ¡OM Namaha!SATHYA (escribe): OM Namaha, Sivahaya, Siddam Namaha.
Cada uno es stunned. El sacerdote realiza que lo necesitan no más y se prepara para retirarse.
SACERDOTE: [A Kondama Raju] la iniciación formal en el aprendizaje ha terminado. Usted puede ahora admitirlo a la escuela y lo deja estudiar allí. Sathya es muy
inteligente.KONDAMA RAJU: Mi nieto no sólo escribirá en la pizarra pero, cuando él crece, reescribirá las vidas de la gente encendiendo la lámpara de la
sabiduría en sus corazones. ¿No es ése Sathyam verdadero? FINAL DE LA ESCENA 2
ESCENA 3
Sathya está a punto de ser llevado la escuela en Puttaparthi para la admisión. Sus hermanas lo están vistiendo para arriba mientras que su madre está
embalando el bolso de escuela. ¡Cada uno está listo con consejo!
FINAL DE LA ESCENA 3 DEL ACTO 4VENKAMA RAJU: Sathya, usted debe escuchar cuidadosamente, y absorbe las lecciones enseñadas por el profesor. ¡Usted debe estudiar diligente y ganar un buen nombre!KONDAMA RAJU: ¡[risas] usted sabrá que más adelante como de bien Sathya estudiará! ¡Hey nieto! Venido, me acercaré con usted del extremo de la calle.Mientras tanto, los amigos vienen coger Sathya y acompañarlo a la escuela.
AMIGOS: ¡Sathyam, Sathyam!EASWARAMMA: [a Sathya] sus amigos han venido. [a los muchachos] usted permanece junto y va cuidadosamente.MUCHACHOS: .KONDAMA RAJU: ¡Venido en muchachos! Vendré también con usted.
VENKAMA RAJU: ¡[a E.Amma] los parecer su suegro van a la escuela a estudiar!EASWARAMMA: ¿Hay una mejor escuela que él? ¿Hay un mayor templo que su mente? Sathyam es muy afortunado ser su nieto. ¡Siento tan feliz!VENKAMA RAJU: Vayamos adentro; ¡Estoy sintiendo hambriento!
No hay comentarios :
Publicar un comentario