EL DESPERTAR SAI
EL DESPERTAR SAI EL DESPERTAR SAI

SEGUIDORES SAI EN GOOGLE

SI GUSTAS DEJAR UN COMENTARIO

Dynamic Glitter Text Generator at TextSpace.net
EN VISTAS DINÁMICAS ABRE MÁS RÁPIDO LA PÁGINA

Un momento por favor, cargando... Om Sri Sai Ram Om Sri Sai Ram Om Sri Sai Ram

SAI NARAYAN HARI
Ir a descargar


HARE KRISHNA HARE KRISHNA KRISHNA KRISHNA HARE HARE
HARE RAMA HARE RAMA RAMA RAMA HARE HARE

MENU DE ENTRADAS



CAMBIAR TAMAÑO DE LETRA MAYOR  O MENOR 

OPRIME SI NO ALCANZAS A VER BIEN EL TEXTO DE LAS PUBLICACIONES,
OPRIME LA TECLA + PARA AMPLIAR EL TEXTO A TODA LA PANTALLA, OPRIME - PARA REGRESAR A LO NORMAL.

lunes, 20 de febrero de 2017

Resumen del Divino Discurso del 8 de Marzo de 2016

Resumen del Divino Discurso del 8 de Marzo de 2016 

 

Transformación Interior: El Camino para la Realización del Principio del Alma

  

La totalidad de la Creación emerge de la Verdad y finalmente se sumerge en Ella. No existe un lugar del Universo que no sea afectado por esta Verdad.

 

El Principio del Alma en la forma de la Verdad, permea todas las cosas y todos los seres. Aún así, no somos capaces de reconocer esta Verdad ya que estamos inmersos en la oscuridad de la ignorancia, la cual no es más que la consciencia de ser un cuerpo. Si desean reconocer el Principio Divino, se requiere esfuerzo. Este esfuerzo se refiere al "Sadhana" -Prácticas Espirituales- A menos que se deshagan de las cualidades tamásicas de la pereza y la inercia, nunca serán capaces de reconocer la Verdad; a menos que deshechen la cualidad rajásica de la pasión y la incesante actividad, jamás podrán desarrollar la Devoción; únicamente la cualidad sátvica o pureza los ayudará a adquirir tal Devoción.

 

Cuando ofrecemos hojas de bilva a los Pies de Loto del Señor, habremos de creer que es nuestra vida, repleta de estas tres cualidades la que está siendo ofrecida. Si somos capaces de conquistar las cualidades tamásicas y rajásicas, entonces las puras cualidades sátvicas emergerán de nosotros. Mientras estén inmersos en cualidades tamásicas y rajásicas, no importa cuánta sabiduría y conocimiento escuchen, ya que estos no los ayudarán. Esa es la razón por la cual es necesario que nos liberemos de las cualidades tamásicas y rajásicas y desarrollemos la cualidad sátvica.

 

Cuando un hombre está envuelto únicamente en placeres mundanos y sensuales, nunca será capaz de comprender lo que es la Alegría Divina. He venido aquí con el propósito de guiarlos para que puedan experimentar nuevamente vuestra propia Divinidad. No son suficientes para Mí únicamente devotos. Yo necesito hombres y mujeres de sacrificio y yoga. Yo deseo a aquellos que son Karma Yoguis. Incluso en todas nuestras instituciones, si solamente se trabaja bajo el dominio de las cualidades tamásicas, ellas permanecerán actuando solamente como karma, nunca se convertirán en Karma Yoga. No es suficiente solamente la educación, necesitamos también la transformación. Cada uno de ustedes deben luchar por la transformación.

 

Nuestra inhalación y exhalación nos enseña el mantra "Soham". Conviertan cada uno de vuestros días en Shivaratri, entonces dentro de vuestras mentes, adorarán a Shiva todo el tiempo. Deberían  meditar en la verdad de que Dios no es solo Aquel que desciende en forma humana, sino que Él es el Sin Forma. De  hecho, el templo de Shiva no se halla en otra parte, vuestro cuerpo debería ser transformado en un templo. El "Atma Tatva" o Principio del Alma dentro nuestro, no es nada más que Shiva a Quien deben adorar. De todas las tres Funciones Divinas de la Creación; Preservación y Destrucción, Shiva está a cargo de la Destrucción. ¿Qué está Él destruyendo? Él no está destruyendo al pecador sino al pecado. Debido a las cualidades tamásicas dentro nuestro nos enredamos en actos pecaminosos. Deben ofrecerle a Él los cinco enemigos internos y orarLe para que les conceda dicha auspiciosidad. Shiva no es nada más que auspiciosidad. Cuando experimenten verdadero Amor por Dios, le temerán al pecado. Utilizando vuestra discriminación, deben abandonar los malos actos y realizar solamente los correctos. Asegúrense de que vuestra mente no vaya hacia afuera sino hacia adentro.

 

No tiene sentido culpar a los demás por nuestros dolores y miserias y decir que lo que están experimentando es debido a los demás. Vuestro ego y apegos son los causantes de vuestro dolor y vuestra pena. Cuando ustedes enmienden las causas, entonces serán capaces de experimentar felicidad y alegría. Si desean transformar vuestro futuro en uno feliz y dichoso, deben poner el esfuerzo correcto hoy. Pueden celebrar cualquier número de Shivaratris y Navaratris, pero si no existe una verdadera transformación interior, no obtendrán nada. Mi Misión se verá cumplida únicamente si desarrollan cualidades puras y experimentan vuestra Divinidad, liberándose de las malas cualidades. Han adorado a Dios durante toda la noche! Manténganlo absolutamente seguro dentro de vuestros corazones y tomen consciencia de que ustedes son siempre puros y santos.

 

 

 

Inner transformation: the road to realising your Atmic Principle – Summary of Divine Discourse on 08 March, 2016

 

The whole of Creation emerges from Truth and finally merges back into Truth. There is no place in the universe, which is not impacted by this Truth.

 

The Atmic principle in the form of Truth pervades everything and every being. But we are not able to recognise this Truth because we are immersed in the darkness of ignorance, which is nothing but body consciousness. If you want to recognise this divine principle, effort is required. This effort is referred to as Sadhana. Unless you get rid of the tamasik quality of laziness and inertia, you will never be able to recognise the Truth; unless you get rid of the rajasik quality of passion and incessant activity, you will never be able to develop devotion; it is the satvik quality or purity, which helps you develop devotion.

 

When we offer the bilva leaf at the lotus feet of God, we have to believe that it is our life, which is full of the three qualities that is being offered. If we can conquer tamasik and rajasik qualities, then pure satvik qualities will emerge in us. As long as you are immersed in tamasic and rajasic qualities, no matter how much satvik knowledge and satvik wisdom you hear, it will not help you. That is why it is necessary that we try to get rid of tamasik and rajasik qualities and develop satvik quality.

 

When a man is enveloped in only worldly pleasures and sensual pleasures, he will never be able to understand what divine joy is. I have come here in order to see that you will again experience your own divinity. Just devotees are not good enough for Me. I need men and women of sacrifice and yoga. I want those who are karma yogis. Even in all our institutions, if we just work being in the tamasic qualities, they will remain actually only as karma, it will never become karma yoga. Just education – is not enough; we need transformation also. All of you should struggle for transformation.

 

Our inhalation and exhalation keep teaching us the mantra 'Soham'. Transform every day into Shivaratri and within your minds, you should adore Shiva all the time. You should contemplate on the truth that God is not just the one who comes down in human form but He is the formless One. In fact, the temple of Shiva is not elsewhere; your body should be transformed into a temple. The atma tatva or the atmic principle within us is nothing but Shiva; you have to adore it. Of all the three divine functions of creation, sustenance and destruction, Shiva is in charge of destruction. What is he destroying? He is not destroying the sinner, he is destroying the sin. Because of the tamasic quality within us, we get into sinful acts. You have to offer the six inner enemies to him and pray to him to grant you that auspiciousness. Shiva is nothing but auspiciousness. When you have true love for God you will fear sin. Using your discrimination, you have to give up evil things and do only the right things. See that your mind does not go outward but inward.

 

There is no point in blaming others for our sorrows and miseries and saying that you are experiencing misery because of others. Your sorrow, your grief is because of your own ego and attachment. When you set right the cause, then you will be able to attain happiness and joy. If you want to transform your future into a happy and joyful future, you have to put in the right effort today. You may celebrate any number of Shivaratris and Navaratris, but if there is no inner transformation, you are not going to gain anything. My Mission will find fulfillment only if you develop pure qualities and experience divinity, and get rid of the meaner qualities. You have adored God the entire night! Keep it absolutely secure within your hearts and see that you are always pure and holy.

 

--

domingo, 19 de febrero de 2017

Fwd: Love & Peace Sai Youth Global Newsletter



Nota del editor... 

Swami a menudo nos ha recordado que "El Amor es Dios, vivan en amor. ' Cualquier cosa se puede lograr con el poder del amor. El amor es la energía divina que nos otorga el valor para superar las dificultades. Y lo afortunados vamos a tener el mismo Dios con nosotros, la misma encarnación del amor puro e incondicional? El desarrollo de amor por Dios y compasión por sus semejantes es la clave.

El mensaje de Swami a la juventud Sai en todo el mundo esta semana:

"Un retrato puede ser colgado en la pared sólo si el clavo es fuerte. Si la uña sacude, el retrato no puede ser colgado. Del mismo modo, a menos que el individuo es fuerte, la sociedad no puede ser fuerte. Si la sociedad no es fuerte, la nación no puede ser fuerte, y si la nación no es fuerte, ¿cómo puede el mundo ser fuerte? para cualquier individuo, el aspecto fundamental es 'Daiva Preeti' o amor a Dios, que es como la raíz de un árbol, y 'Papa Bheeti' o el miedo al pecado es el tronco y 'Sangha Neeti' o moralidad en la sociedad es las ramas del árbol. Más profundo de las raíces, más fuerte será el árbol.

No se debe buscar más que el amor divino nada. No hay nada superior al amor en este mundo. Usted debe enfocar su mente en Dios, lleve a cabo las actividades diarias de mantenimiento de Dios como su meta. Solo así su nacimiento humano encontrar la plenitud. Uno debe esforzarse por alcanzar la gracia de Dios y no ser disuadido por las dificultades y pérdidas ".

Así que hermanos y hermanas, todo lo que necesitamos hacer es convertirse en un canal de su amor, y marchar hacia adelante en sus pasos de amor desinteresado y servicio desinteresado.

Suyo en servicio Sai,

bhuvana Santhanam

Una experiencia - ARGENTINA
Bramma, NANDA, SKANDA, Chandra, daiva son los nombres de las cinco colinas donde el río Chitravati río se origina cerca Chikballapur, el lugar donde los santos y renunciantes utilizan para ir a rezar, meditar y hacer penitencia hace miles de años. Y aunque los aldeanos temían estar cerca de estos lugares debido a los extraños sonidos que salieron de ella, que consideraban el mal, la primera escuela se abrió allí en 1973. 
Al escuchar la sagrada Om, los aldeanos se dieron cuenta de que los extraños sonidos que llenaban el lugar eran otra cosa que la OM. 
Es por esto que se le da el nombre de Muddenahalli; de acuerdo con lo que se me explicó más tarde, "muddana" significa Ananda, y "halli" significa villa, que en el lenguaje de Paly significaría Villa de Ananda (un lugar paraíso).
Servicio en Alberta

Como seguimiento de servicio del mes pasado, los jóvenes decidieron continuar sirviendo a personas sin hogar de la zona centro de Edmonton. Durante la distribución de alimentos, los jóvenes aprendieron la importancia del ahorro y la utilización de la abundancia regalado por Bhagavan. El sentimiento de unidad se sintió con fuerza mientras preparan y sirven.

AMOR Y PAZ DE CHIHUAHUA
René, un miembro de drogadicto y ex-banda reformada, después de trabajar en una empresa de construcción dedica todas las tardes, de lunes a viernes, para dar clases de boxeo gratuitas para los niños en su comunidad, las edades de 6 a 21. Elgimnasio conocido como "Salvando Ángeles" (ahorro de los Ángeles) fue nombrado así porque quería salvar a sus dos hijos, Ángel y Angelina, desde las bandas.

Hermanos y hermanas, un momento muy emotivo que Sai Ashraya pronto será una realidad. Imagínese una casa para niños y jóvenes huérfanos, donde se enseña Amor, Amor se alimenta, se nutre el amor y que también en el corazón del área de la bahía.

Bhagavan explicó la necesidad de este, "Si servimos a una persona que ya se envejece, la transformación se produce más lentamente a causa de su mente y hábitos ya construido. Sin embargo, si tuviéramos que ducharse amor e inspirar a la transformación en el corazón de una mente joven, van a llegar a ser ciudadanos maravillosos y ellos, a su vez, tocar los corazones de otras personas de la nación a medida que crecen ". ¿Alguien puede explicar esto tan bien?Bhagavan continuó "La única diferencia entre los niños y los niños en las calles es la oportunidad que se proporcionó a algunos, mientras que muchos carecían. Una vez que mostrar a los niños lo que es el Amor que es suficiente, Amor alimentar el amor ".

Para obtener más información, o para registrarse, visitehttp://www.oneworldonesai.com

Satsang juventud y Actualizaciones
Se anunció el debate más esperado de la visita de Swami a Estados Unidos en junio de 2017.

Sunnyvale, Norte de California el domingo, 18 de de junio de 
Condado de Orange, California del Sur sábado por la, 24 de de junio de 
Los refugios para personas sin hogar - un sistema de lotería! 
Servicio en Bay Area 
"Los refugios no hacen lo suficiente para mejorar nuestra forma de vida; Todos ellosproporcionan es la comida y una cama. Sería bueno si los refugios ayudan en la búsqueda de puestos de trabajo. Nuestra vida es como un círculo: si ganamos la lotería refugio, obtenemos comida y una cama durante 90 días, después de lo cual estamos en las calles de nuevo. Nuestras vidas son completamente dependientes en un algoritmo aleatorio que el equipo utiliza para la identidad que reciben refugio ".
Manava Seva es Madhava Seva 
El servicio en el sur de California 
Hay en cualquier lugar entre 1,5 y 2,8 millones de jóvenes sin hogar y de la calle en los EE.UU.. Si todos ellos vivían en una sola ciudad, que sería la séptima ciudad más grande del país.
La necesidad de alimentar
Servicio en Texas 
A medida que se acercaba último domingo del mes de Año Nuevo, Bhagavanmostró la juventud de Texas, una vez más que no estaban solos en el desempeño de su misión.
Refugio de Union Gospel Mission Hombres 
Servicio en Seattle 

Misión Evangelio Unión de Seattle ofrece servicios de emergencia y de recuperación a largo plazo para las personas sin hogar en el área de Seattle. UGM (Union Gospel Mission) comenzó a servir la sopa a miles de personas sin hogar y sin empleo durante la gran depresión y hoy en día, incluso después de 80 años UGM sigue cuidando a sus vecinos en muchas más formas.

Facebook Youtube
TRADUCIDO EN INTERNET
Editors Note...

Swami has often reminded us that 'Love is God, live in love.' Anything can be achieved with the power of love. Love is the divine power that bestows on us the courage to overcome difficulties. And how fortunate are we to have God Himself with us, the very embodiment of pure and unconditional love? Developing love for God and compassion for fellow beings is key.

Swami's message to the Sai youth around the world this week:

"A portrait can be hung on the wall only if the nail is strong. If the nail shakes, the portrait cannot be hung. Similarly, unless the individual is strong, the society cannot be strong. If the society is not strong, the nation cannot be strong, and if the nation is not strong, how can the world be strong? For any individual, the fundamental aspect is 'Daiva Preeti' or Love for God which is like the root of a tree, and 'Papa Bheeti' or Fear of Sin is the trunk and 'Sangha Neeti' or Morality in Society is the branches of the tree. Deeper the roots, stronger will be the tree.

You should not seek anything other than divine love. There is nothing superior to love in this world. You should focus your mind on God, perform the daily activities keeping God as your goal. Only then will your human birth find fulfilment. One should strive to attain the grace of God and not be deterred by difficulties and losses."

So brothers and sisters, all we need to do is become a channel of His love, and march forward in His footsteps of selfless love and selfless service.

Yours in Sai Service,

Bhuvana Santhanam

AN EXPERIENCE - ARGENTINE
BRAMMA,NANDA,SKANDA,CHANDRA,DAIVA are the names of the five hills where the river Chitravati River originates near Chikballapur, the place where saints and renunciants used to go to pray, meditate and do penance thousands of years ago. And although the villagers feared to be around these places because of the strange sounds that came from it, which they considered evil, the first school was opened there in 1973. 
By hearing the sacred Om, the villagers realised that the strange sounds that filled up the place were nothing else but the Om. 
This is why it is given the name of Muddenahalli; according to what was explained to me later on, "muddana" means Ananda, and "halli" means villa, that in the Paly language would mean Villa of Ananda (a paradise place). 
Service in Alberta

As a follow-up to last month's service, the youth decided to continue serving homeless of Downtown Edmonton area. During food distribution, the youths learned the importance of saving and utilizing the abundance gifted by Bhagawan. The feeling of oneness was strongly felt while preparing and serving. 

LOVE AND PEACE FROM CHIHUAHUA
Rene, a reformed drug addict and ex-gang member, after  work in a construction company dedicates every afternoon, Monday through Friday, to giving free boxing lessons to children in his community, ages 6 to 21.  The gym known as "Salvando Angeles" (Saving Angels) was named so because he wanted to save his two children, Angel and Angelina, from the gangs.   

Brothers and sisters, an extremely emotional moment that Sai Ashraya will soon be a reality. Imagine a house for orphaned children and youth, where Love is taught, Love is fed, Love is nurtured and that too in the heart of Bay Area.

Bhagawan explained the need for this, "If we serve a person who is already aged, transformation occurs more slowly because of his already constructed mind and habits. But, if we were to shower love and inspire transformation in the heart of a young mind, they will grow to be wonderful citizens and they will, in turn, touch the hearts of other people of the nation as they grow up". Can anyone explain this so beautifully? Bhagawan continued "The only difference between your children and the children on the streets is the opportunity that was provided to some while many lacked that. Once we show children what is Love that is enough, Love will nurture Love". 

For more information, or to register, visit http://www.oneworldonesai.com

Youth Satsang and Updates
   The most awaited discussion of Swami's visit to United States in June 2017 was   announced. 

Sunnyvale, Northern California                         Sunday,   June 18
Orange County, Southern California                 Saturday, June 24
Homeless Shelters - A Lottery System!
Service in Bay Area
"Shelters don't do enough to improve our way of life; all they provide is food and a bed. It would be good if shelters help in finding jobs. Our life is like a circle: if we win the shelter lottery, we get food and a bed for 90 days, after which we are on the streets again. Our lives are completely dependent on a random algorithm that the computer uses to identity us who get shelter."
Manava Seva is Madhava Seva
Service in Southern California
There are anywhere between 1.5 and 2.8 million homeless and street youth in the US. If they all lived in a single city, it would be the seventh largest city in the country.
Feed The Need
Service in Texas
 As the New Year's last Sunday of the month approached, Bhagawan showed the youth of Texas yet again that they were not alone in carrying out His mission.
Men's Shelter of Union Gospel Mission
Service in Seattle

Seattle's Union Gospel Mission provides emergency and long-term recovery services to homeless people in the greater Seattle area. UGM (Union Gospel Mission) started serving soup to thousands of homeless and unemployed people during the great depression and today, even after 80 years UGM continues to care for their neighbors in many more ways.





--

Dynamic Glitter Text Generator at TextSpace.net

SHREE SAI SANKIRTAN MALA

Dynamic Glitter Text Generator at TextSpace.net