¿Cómo Dios ayuda en nuestro Karma - los frutos de la acción.-How God helps in our Karma - the fruits of action.

Miércoles, 09 de mayo 2018

¿Cómo Dios ayuda en nuestro Karma - los frutos de la acción.

Fluctuante fortuna Era el verano de 2002. Al igual que algunos de los veranos especiales antes de eso, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba había decidido llevar a cabo el Curso de Verano en la cultura india y Espiritualidad. El lugar, como en la mayoría de los casos, fue el Ashram de Whitefield en Bangalore. Que resultó ser de lo más inolvidable para mí debido a una experiencia que me regaló. Swami utiliza ese período de enseñarme una lección poderosa sobre Karma y la forma en que Guru / Dios trata con él. 

Para aquellos que no son conscientes de lo que es un curso de verano con Sri Sathya Sai Baba es, aquí hay una breve descripción. Que había empezado como un estudio de las escrituras de la India y sistemas de valores por un período de 15-20 días para los jóvenes de diversas partes de la India. Swami tomaría un interés activo en ella y se ocuparía de los estudiantes sobre una base diaria. Los estudiantes también fueron bendecidos para escuchar conversaciones por muchos estudiosos y eruditos altavoces. A medida que pasaron los años, asistiendo a un curso de verano se hizo un privilegio especial de sólo los estudiantes que estudian en las diferentes instituciones educativas iniciadas por Swami. El formato y el calendario sigue siendo el mismo. 

Era el 26 de mayo de 2002, para ser precisos. Las celebraciones de Buda Poornima se superponen con los días finales del curso de verano de ese año. El programa fue por los devotos de Nepal que habían llenado el Brindavan Ashram. Yo era parte del equipo de audio que controla y se encarga del sistema de sonido durante los programas en Sai Ramesh Hall. Como parte de mi deber, yo estaba sentado justo en el frente de la sala, walkie-talkie en la mano, con el grupo de bhajans. Tuviera que dar actualizaciones en tiempo real y comentarios acerca de los volúmenes del micrófono al equipo. También asignaron otro trabajo. Este fue un momento en que Swami había sufrido una caída y tuvo dificultades para subir las escaleras. Como resultado, dos ascensores habían sido erigidas - uno en las señoras lado y uno en el lado de caballeros - por Swami para moverse hacia arriba y hacia abajo. 

Esos eran los días en que Swami, a veces, vendría por Darshan en el campo de coches y volver a pie ... Algunos días, optó por caminar en ambos sentidos ...

Me dijeron que si Swami utiliza en el ascensor de caballeros lado del pasillo para subir al escenario, yo debería enviar las señoras elevación lateral también hacia arriba, de modo que ambos ascensores están disponibles para Swami en caso de que desea descender. Tenía que hacer manualmente, ya que la sincronicidad de los ascensores aún no había sido automatizado.Swami, en ese día, terminó su ronda de darshan y se trasladó hasta el ascensor del lado de las damas. El ascensor en el lado de caballeros se quedó abajo. Durante el walkie-talkie Tengo una instrucción, 
"Mover a lado de caballeros y elevar el ascensor." 

Yo estaba en un dilema porque, como Swami se sentó en el estrado, que estaba justo delante de él. También tuve mi cámara Nikon SLR en la mano. ¿No sería visible si me levanté y fui hacia el ascensor? No sería Swami se molestan en mi 'indisciplina' de moverse durante un programa?

A pesar de que estaba perdido en pensamientos, tengo otro mensaje, 
"El director está aquí. Dice que es mejor ir y elevar el ascensor. De lo contrario, en caso de que Swami quiere pasar a lado de caballeros, Él se hará esperar."Ahora, el director del albergue en Brindavan también pasó a ser una especie de jefe administrativo de la Brindavan Ashram. Fue considerado como de Swami 'mano derecha' para ejecutar diversas actividades. Si él estaba diciendo, es mejor que lo haga, pensé. (Esto es un error fatal. Para permitir que cualquier persona, por alto o poderoso que sea, se interponga entre usted y su Guru / Dios). Por lo tanto, me acabo de levantar y se dirigió al ascensor. Después de presionar el botón verde que tomó el ascensor.

Inmediatamente, sentí que una mano me tira hacia abajo. Fue un maestro y parecía molesto. El dijo: "¡Necio! ¿Por qué se levanta y se mueve? Swami estaba pasando verte. No le gusta tal indisciplina. Ahora, simplemente sentarse aquí y no hacer nada tonto."Me senté en el ascensor, un poco de miedo de enfrentar de Swami 'irritación'. Pero mi atención estaba en mi cámara Nikon 801s que estaba en el suelo, justo en frente de Swami. Los bhajans estaban encendidas y todos estaban cantando en voz alta. Los devotos budistas sentados allí se perdieron en el éxtasis de la devoción y yo estaba preocupado. Un golpe de una extremidad excitado y mi cámara sería la historia! Me senté con gran expectación, esperando a que el programa para concluir.

Una de las pocas fotos que hice antes de ir hacia el ascensor en el lado de Sai Ramesh Salón de caballeros.

Una media hora más tarde, Swami suavemente levantó y recibió Aarthi. Entonces, él se trasladó de nuevo hacia el ascensor en el lado de las damas. Mientras se movía hacia abajo, de conformidad con la política, bajé del ascensor en el lado de caballeros también. Swami comenzó a caminar en la dirección opuesta, hacia la salida lado de las damas de la sala. En este momento, me levanté y corrí de vuelta a mi pedido placein para salvaguardar la cámara. Y entonces, sucedió ...

Frente al calor del verano

Swami era un buen 25 metros de distancia. Pero, incluso desde esa distancia, parecía verme.Volvió a entrar en el Sai Ramesh Hall y vino caminando directamente hacia mí. (Inmediatamente recordé las palabras de mi maestro que me había aconsejado que permanecen sentados cerca del ascensor.) Por primera vez en mi vida, tuve miedo ya Swami estaba llegando cerca de mí.Estaba sonriendo y bendiciendo a los devotos que se habían reunido. Al ver su cara sonriente, me sentí un poco mejor. Pero a medida que Él vino dos pies de distancia de mí, su expresión cambió. Su cara se puso roja de ira casi al instante. Me dijo que se levantara y me subió de rodillas. Recibí completa 'furia' en mi cara.

"¡¿Eres un estudiante?! Totalmente indisciplinado! Se están moviendo alrededor como perros y cerdos hacer!"

A pesar de que él me estaba regañando, sentí su saliva en la cara - tal era la furia. Yo estaba totalmente confundido y tartamudeé, "Swami ... er ... Warden .... ascensor ..." 

"¡Sí! ¡Guardián! Voy a tirar hacia fuera. No quiero un estudiante como esta ".

E inmediatamente después de esto, Miró a los devotos más de mi cabeza y les dio una amplia sonrisa. La cara roja se había ido y también lo era la furia. Estoy seguro de que ninguno de los devotos incluso hizo salir aparte del hecho de que Swami me había dicho algo nada. Acaba de cumplir y se alejó. Estaba temblando de miedo. Estaba tan totalmente sorprendido y nunca había visto a Swami en esa forma nunca. A pesar de que Swami salía de la sala, todos los devotos se reunieron alrededor de mí. No es consciente de lo que había sucedido, me felicitaban.

"Usted es muy afortunada de que Swami vino todo el camino para usted!"

"¿Se puede compartir lo que era secreto especial que vino a compartir con ustedes?"

Yo estaba perdido para las palabras. Yo estaba llorando.

"Él es tan abrumado! dejarlo por un tiempo para absorber la belleza de la experiencia!"

Yo sólo levanté de mi lugar y recogiendo los micrófonos que habían sido testigos mudos a mi destrozo, los llevó a la sala verde que estaba detrás del escenario. Desde la habitación, pude ver y oír incluso Swami avanzar hacia su residencia. El guardia estaba allí. Como Swami le acercaba, era todo sonrisas. Pero pude ver la sonrisa se desvaneció en una expresión sombría y desde que pude adivinar la expresión de Swami.

El final de la sonrisa y el comienzo de la furia cerca de su residencia ...

Entonces, oí Swami.

"Ese muchacho .... Sobre esta altura ..... Tiene una cámara ..... ¿Es un estudiante?"

"Swami .... voy a averiguar ...."

(Sabía que el director sabía que se refería a Swami, pero que había decidido simplemente jugar a lo seguro.)

"Obtener él aquí esta tarde. Yo le tirar. No quiero que esos muchachos ".

Y Swami entró en la residencia.

Volví a mi habitación en un deslumbramiento incapaz de pensar en qué hacer a continuación. En pocos minutos, me llamaron a la oficina del director. Entré a la habitación y vi que el director se reunió con algunas personas 'grandes'. En el momento en que me vio, despidió a todos los demás y me llamó. De alguna manera, este tipo de tratamiento VIP en este momento me asustó aún más. 

"¡Chico! ¿Qué hiciste? ¿Cómo has podido hacer una cosa así?"

"¡Señor! Usted me dijo que fuera a subir el elevador y lo hice como usted ha dicho ".

"Si le digo que le permite saltar en un pozo, lo vas a hacer? Deberías haberme dicho acerca de su situación y se utiliza su sentido común!" 
Simplemente estaba lavando las manos y me sostiene el único responsable de mi situación!

"¿Qué debo hacer ahora, señor?"

"Swami me ha dicho que le llevará a él esta tarde y quiere tirar personalmente hacia fuera. Sólo la oración puede ahorrar. Sigue rezando."

Me sentía como caer a los pies de Warden y pidiéndole que me alojamientos Yo era como un hombre que se ahoga agarrándose a las pajas flotantes y cometí mi siguiente error. No caí a sus pies, pero le pedí que me salve, sin embargo, (una vez más, lo que permite una tercera persona entre yo y mi Swami).

"Escúchame. De pie en un rincón escondido de la vista de Swami. Ore para que él no se da cuenta. También oren para que cuando me ve, Él no pregunta acerca de usted. Sólo la oración puede salvar ". 

Acepté lo que dijo y lentamente caminé de regreso a mi habitación. Sólo tenía lágrimas y también estaba enojado en parte.

"Yo sólo obedecía a mis mayores! Swami no sabía lo que estaba haciendo? ¿Por qué me regañe de esa manera? Y ahora, si me meten a cabo después de mi curso de graduación, ¿qué debo hacer ahora?"

Con un fuerte golpeteo de mi corazón, me acosté en mi cama.

La miseria se desarrolla

Me había quedado dormido y el tiempo pasó volando rápidamente. Era la hora del almuerzo. No tenía apetito, pero todavía comí pensando que si iba a ser mi última comida en el albergue, así que podría ser una buena! Pronto, era 15:00 y ni siquiera quería ir cerca de la zona de Trayee Brindavan (de Swami residencia). Toda mi vida había estado buscando su atención física y ahora, cuando me estaba ella, me parecía estar disminuyendo distancia! Decidí que no iba a pasar cerca de la residencia de ninguna manera. Me gustaría sentarme en la sala, lo más discretamente posible. ¡Y si! Oré.

Por la noche, después de la sesión darshan y bhajans fue completa, que wended mi camino de regreso al albergue - feliz de que no hay citaciones habían llegado hasta entonces. Al mismo tiempo, tenía miedo de que la citación podrían venir en cualquier momento. El guardia llegó al hostal y me mandó a buscar a primera hora. Él tenía una amplia sonrisa en su cara y me dijo, 

"Sus oraciones parecen haber funcionado. Swami no pidió para usted! Felicitaciones..."

También me revivida y estaba a punto de celebrar cuando el director continuó: "Sin embargo, no debemos correr ningún riesgo. No ser visto por él en cualquier momento y en cualquier lugar.¿Estás de acuerdo?"

Como si no tuviera ninguna opción! 

"Si usted quiere estar seguro de que no te echen, escúchame. Ser el último en cada línea. Nunca se trae a la vista de Swami ".

Esta es la peor de las torturas que cualquier estudiante puede ser castigado con - hacer esfuerzos para mantenerse lejos de Swami! Pero me pareció estar en un lugar muy apretado. Si yo no acatar y cumplir, voy a tener que dejar Swami siempre. Por lo tanto, yo estaba de acuerdo y se les dieron instrucciones especiales a los 'líderes' de línea para asegurarse de que yo era el último estudiante en la última línea que se trasladó para el darshan y bhajans.

Todo el mundo disfrutó de hermosas darshans .... excepto yo! :(

Durante el curso de verano, como he mencionado antes, hay estudiantes de todos los campus.Así que yo era el último, no es habitual entre los 300, pero entre los 800 o más estudiantes! He perdido la motivación y la energía para estar listo rápidamente y esperar a que el darshan - Yo de todas formas ser el último. La pérdida de motivación pronto se convirtió en una profunda tristeza. La sal se frota en mis heridas dos veces al día, ya que había dos sesiones de darshan durante Curso de Verano. Me sentí Swami estaba tan distante de mí. Incluso podría visitar el auditorio donde se estaban entregando las conversaciones. Desde el auditorio tenía una capacidad limitada, no habría por lo que algunos estudiantes que se sientan y que sería un huésped habitual. Imagínese mi situación cuando Swami entró en la sala y se sentó en medio de los muchachos y todo lo que pude conseguir fue sólo destellos momentáneos de Él!

Cada noche, no habría discursos. Eso era algo que todo el mundo esperaba demasiado. También me gustó mucho los discursos, porque era el único momento en que no parecía proximidad física a la materia. Su voz se escuchó por igual por todas partes en la sala! Dos días pasaron de esta manera, pero me sentí como si fuera casi una semana! Duchas de enfriamiento de verano en Brindavan?

Era la mañana del 29 de mayo. Estaba sentado muy atrás y, como Swami vino para el darshan, tengo mis lágrimas. De repente, sentí que él estaba mirando a mí, sin embargo Él estaba muy lejos. Me sequé las lágrimas y me concentré en él. Pensé que vi una hermosa sonrisa. Eso me hizo muy feliz. Inmediatamente después del darshan fue completa, corrí a la oficina del director.Era de nuevo con algunas personas 'grandes' y esta vez, no he tenido el tratamiento VIP! Esperé toda persona a salir y luego entré en su oficina.

Ese día por la mañana, me sentí como si Swami me vio de lejos y me dio una sonrisa ...

"¡Señor! ¡Todo esta bien!"

"¿Qué quiere decir con ese chico?"

"¡Señor! Swami no me va a tirar. Él es feliz conmigo. Él me sonrió..."

"¿Seguro Sonrió a usted? Él podría haber sonreído a cualquier otra persona también?"

Yo estaba en duda ahora.

"Si simplemente imaginando esto, entonces podría terminar como un desastre para usted. Usted se sienta delante y mostrar su cara y que podría ser su último darshan como estudiante."

Yo no estaba dispuesto a correr el riesgo. Poco natural y tontamente, me volvió a buscar su 'protección' y decidió sentarse y refrescarse. 

Eso no fue una decisión fácil, sin embargo. La presión de la ansiedad en mi corazón nunca llegaría a conocer por cualquier cantidad de lágrimas. Por la noche, una vez más, estaba sentado en algún lugar en la parte posterior para el discurso de Swami. Durante el curso del discurso, Swami hizo algunas declaraciones que casi arrancó el corazón. Esta es la esencia de lo que dijo.

"Dios no conoce el significado de la ira. ¿Me puede decir qué es la ira? Ver la lluvia - se trata en forma de gotas de agua. A veces, sin embargo, tenemos granizo. Estos causan dolor cuando se golpea, pero recuerde que el granizo también son básicamente agua. De la misma manera, la ira de Dios es también el amor de Dios que se empaqueta en una manera diferente. Dios nunca se enoja ".

Tenía el hábito de escribir los discursos de Swami. Pero ese día, dejé de escribir. Estaba llorando dentro diciendo, "Swami, lo tienes tan enojado conmigo! Usted dice que es su amor? Entonces, estoy tratando de volver a usted, pero me falta coraje. Tengo miedo de ser expulsado de aquí y el director me ha hablado específicamente para sentarse siempre ".

El discurso completo, todos se movió de nuevo al albergue para la cena y estudios horas. Al poco tiempo, ya era hora de dormir. La última gota Al día siguiente, temprano en la mañana, que era mi deber para reproducir canciones devocionales sobre el sistema de megafonía del hostal como todo el mundo abluciones terminados y se preparó para el día. Esa mañana, el 30 de mayo, cuando jugaba el cassette, la canción que tocaba era una composición de San Surdas cantada por el inimitable Anup Jalota. Una breve historia de la canción está en orden aquí.

El santo Surdas era ciego de nacimiento. Siempre se perdió en el nombre del Señor Krishna. Un día, cae en un pozo y llama a Krishna. Un niño pequeño se acerca al pozo y ayuda a la santa fuera del pozo. Entonces, ya que los dos están caminando juntos, el santo trata al niño como un niño sin saber que es su propio amado Krishna. Y en el momento que se da cuenta de que sí es su Señor, Krishna suelta la mano y se escapa. El santo angustiado irrumpe en la canción.

"Baah Chudaye Jaat Ho, Nibal Jaan Ke Mohe.

Hriday se Jab Javo Tho, Sabal Mein JAANU Tohe"

"¡Oh Señor! Usted está pensando en mí como débil y por lo tanto a tener éxito en liberarse de mi broche. Pero si he de tener en cuenta que como muy fuerte, tratar de salir de mi corazón adonde os obligado ".

Luego va a cantar la canción completa donde se exalta Krishna. Situado en el raag Darbari, es una experiencia tan hermosa para escuchar la canción. Aunque la versión aquí no alcanza la primera estrofa más importante, vale la pena escuchar como se lee en.

Como he oído la canción, mi corazón comenzó a resonar con él. Lloré en voz alta a Swami. Le dije que estaba siendo mantenido lejos de él, y que era un gran tortura para mí. También le dije, "Sólo trata todo lo que quiere, no se puede escapar de mi corazón! Te tengo muy caro allí y haré siempre que mantenga de esa manera!"Y lloré aún más. Lloraba continuamente, solo en la sala de audio. Me quedaba en el sueño y luego Swami vino. Él vino a mí en un sueño que me dio una pista y una solución a la situación en que estaba.

En el sueño, yo estaba sentado en el mismo auditorio que ahora se aloja el curso de verano.Swami está distribuyendo rebanadas de melón a todo el mundo. Swami estaba pronto a punto de entrar en mi fila de asientos para distribuir las frutas. entonces vi que tenía unas rodajas de fruta ya está en mi mano. Traté de tirar a un lado para que pudiera conseguir los frutos que Swami estaba dando. También me llevó a cabo la fruta que estaba en mi boca y trató de tirar a la basura. Swami me vio y dijo: "Termina esas frutas en primer lugar. Yo entonces éstos daré."Swami entonces vio una cámara en la mano y frunció el ceño. Me quedé con la cámara hacia abajo y rápidamente se comía los frutos que había remitido a. El ceño fruncido en su rostro desapareció. Le rogué a acercarse a mí. 

Entonces le dije, "Swami me siento! Ya sabes todo bien?"

Él simplemente sonrió ampliamente y me sentí muy feliz. 

"Quiero empezar a recibir mi cámara, sentado delante y disparar de nuevo."

"No hay ninguna objeción", fue su respuesta. Ahora estaba sentado a mi lado en la silla. Le pregunté, "Swami, puedo conseguir la cámara en sí mañana?" Se volvió a repetir: "No hay ninguna objeción." Luego se levantó de la silla y se fue.

Cualquiera que conozca la connotación de los 'frutos' de acción comprenderá fácilmente el sueño!Era obvio para mí que los 'frutos' que se refiere a mis acumulaciones kármicas. 

Me desperté y me sentí muy ligero en el corazón. Todo lo que había sucedido era yo 'comer de los frutos que había reunido. Sólo cuando los frutos se comen mis manos podrían estar libre para recibir los frutos Swami quería darme. Sentí que los frutos se han consumido como se indica en el sueño. Por lo tanto, decidí que no iba a dudar y sentarse por más tiempo. Yo quería llevar mi cámara de inmediato e ir a por el darshan. Pero ¿cómo iba a obtener el 'permiso' necesario tomar mi cámara en el pasillo? La persona a cargo de dar las hojas de permiso había sido especialmente hablado de mi prohibición. Las cosas caen en su lugar - los frutos de la acción

Sin molestarse demasiado por ello, tuve mi baño y me encontré silbando alegremente también.Me preparé y luego fui a la persona a cargo para el chit cámara. Le dije,  
"Señor, me gustaría aprovechar mi cámara para el darshan de hoy." Él simplemente asintió y me inscribí una hoja de permiso! Yo estaba sorprendido.

Trayee Brindavan - esta es la forma en la residencia de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en Brindavan se veía en 2003.

Fui a las primeras líneas a lo largo de los cumpleaños de los niños '. Swami vino para el darshan.A medida que me acercaba a él, me preguntaba qué pasaría. No pasó nada - ni una sonrisa, ni una explosión. Yo estaba contento con eso y tenía cierta satisfacción que brota dentro de mí.Que la satisfacción sólo fue de corta duración.

El profesor a cargo del departamento de audio me llamó y me preguntó: "¿Cómo es que está sentado en la parte delantera?"

"¡Señor! El problema se resolvió ahora", le contesté. 

"Le pregunté al director. No dijo nada acerca del problema a resolver." 
La sabiduría brotó por primera vez en mi discurso. Dije,

"¡Señor! El problema nunca fue entre yo y director. Fue entre mí y Swami y se resuelve ".

No es de extrañar que me llamaron a la oficina del director.

"¡Chico! Has tenido suerte hoy en día por la mañana. No es de 4 días desde que Swami estaba tan molesto y burlado abiertamente lo que te dije ".

"¡Señor! Estos cuatro días han sentido como cuarenta por mí! Swami vino en mi sueño y me dijo que no tenía objeción. Así que ya no se pegue a mi prohibición ".

"¿Estas seguro acerca de esto?"

"Estoy muy seguro señor. De hecho, mañana es mi deber estar en la sala de audio. Me gustaría volver a eso ".

"Swami es sin duda va a ver que hay antes de irse para el darshan!"

"Yo sé y quiero hacerlo".

"Es posible que pierda su lugar en la universidad ..."

"¡Señor! Si Swami me echa a patadas, me dejo porque es su voluntad. No estoy asustada ".

Era una mañana cuando deseé que Swami caminaba junto a mí,  sin que yo lo notara ...

Salí de la habitación. Yo estaba muy seguro de que si cualquier 'percance' tuviera lugar, haría que el 'yo-dije-que-tan' mira desde Warden. Empecé a rezar a Swami sobre el siguiente día por la mañana cuando me paraba justo al lado de la alfombra azul en la que se iba a caminar hacia la sala darshan. Me gustaría estar solo allí. Pero me sentí reconfortado por dos cosas - uno era el sueño. El segundo fue el hecho de que por lo general Swami caminaba mirando al suelo y la alfombra en la zona que iba a estar de pie. Él se vería sólo después de los devotos llegaron a la vista. Pensé que lo más probable Swami pasaría por mí sin siquiera darse cuenta. Fue con estos pensamientos que me dio la bienvenida el 3 de junio del 2002.

Llegué temprano a la residencia de Swami y configurar todos los micrófonos y se preparó el sistema de audio. Cogí un pañuelo de Swami de la silla en la sala de audio y lo guardé en el bolsillo. Por lo general llevaba un pañuelo para Él siempre de todos modos. Entonces, tomé mi posición por el lado de la alfombra. Estaba rezando que todo debe ir de bien. Pronto, Swami llegó. Un silencio cayó sobre todo el lugar.

Swami vino caminando por la alfombra, mirando hacia abajo en la alfombra todo el tiempo. Yo estaba descansando un poco las cosas fueron de hecho funcionando exactamente como lo había pensado. El vino sólo tres pies de distancia de mí. Podía oler su fragancia maravillosa a pesar de que contenía la respiración. ¡Pero entonces! Se detuvo justo en frente de mí. Mi corazón se salto un latido. Me miró a los ojos. Yo estaba gritando por dentro, "Swami! Dijiste que tenías ninguna objeción y por eso vine. No me regañes..."

Momentos antes del encuentro 'cara a cara' ...

"¿Dónde están los frutos?", Se preguntó.

Estaba estupefacto. Inmediatamente recordé mi sueño y estaba a punto de decir, "Swami me los comía", pero me detuve. Vi a lo lejos, donde los estudiantes estaban en disposición con cestas de mangos. Me di cuenta de que los mangos se distribuirían como prasadam hoy. Así que le dije, "Swami los frutos están ahí." 
Sonrió. Miró a los chicos y llamó a uno de ellos. Se sentía los mangos y me dijo: "Estos deben ser distribuidos después de los bhajans." 

Asentí con una sonrisa comprensiva y ofrecieron el pañuelo a Él como Sus manos habían sido 'sucia' por el polvo en los mangos. Él lo tomó, se limpió las manos y en broma lo devolvió a la cara. Sonrió otra sonrisa y siguió caminando. Todo se volvió tan claro para mí.

Una vez que el mensaje queda claro, el mensajero deja de existir. Su rabia era simplemente un mensajero aquí! Nunca quiso echarme. El quería expulsar a mis frutos podridos de acción.También me enseñó la lección importante de mantener mi conexión con él directa y personal, sin recurrir a intermediarios o escuchar. 

Es 2018 ahora y todavía seguirá siendo con él y trabajar para él en los estudios digitales deRadio Sai Global Harmony  en Prashanti Nilayam. 

 Para todos los lectores:

(Si disfrutó este y desea suscribirse a este blog, por favor vaya a la derecha y elija la última 'caja' que dice suscribirse. Hay cientos de otros artículos en este blog también. Por favor, echar un vistazo a ellos. Otra blog que mantengo con más de 180 artículos sobre el mismo se encuentra en http://aravindb1982.hubpages.com .

De lo contrario, si desea ser añadido a mi correo l ist, por favor envíeme un correo electrónico  a través de esta página con el asunto "ADD ME A LA LISTA DE CORREO".

Asimismo, el uso del Tweet, G + y FB botones debajo liberalmente aquí para compartir con sus amigos y familia!

FUENTE: https://aravindb1982.blogspot.mx/2018/05/how-god-helps-in-our-karma-fruits-of-action-sathya-sai.html

TRADUCCION NO OFICIAL

Wednesday, 9 May 2018

How God helps in our Karma - the fruits of action.

Fluctuating fortunes

It was the summer of 2002. Like some of the special summers before that, Bhagawan Sri Sathya Sai Baba had decided to conduct the Summer Course in Indian Culture and Spirituality. The venue, as in most cases, was the Whitefield Ashram in Bangalore. It turned out to be a most unforgettable one for me because of an experience it gifted me. Swami used that period to teach me a powerful lesson about Karma and the way Guru/God deals with it. 

For those that are unaware of what a Summer Course with Sri Sathya Sai Baba is, here is a brief description. It had started off as a study of the Indian scriptures and value systems for a period of 15-20 days for the youth from various parts of India. Swami would take active interest in it and would address the students on a daily basis. The students were also blessed to hear talks by many scholars and erudite speakers. As years passed by, attending a Summer Course was made a special privilege of only the students studying in the various educational institutions started by Swami. The format and schedule remained the same. 

It was the 26th of May, 2002 to be precise. The Buddha Poornima celebrations overlapped with the concluding days of the Summer Course that year. The programme was by devotees from Nepal who had filled the Brindavan Ashram. I was part of the audio team that controls and takes care of the sound system during the programmes in Sai Ramesh Hall. As part of my duty, I was seated right in the front of the hall, walkie-talkie in hand, with the bhajan group. I had to give real-time updates and feedback about the microphone volumes to the team.

I also was assigned another job. This was a time when Swami had suffered a fall and had difficulty walking up the stairs. As a result, two lifts had been erected - one on the ladies' side and one on the gents' side - for Swami to move up and down.

Those were the days when Swami, at times, would come for Darshan in the golf-car and return by walk...Some days, He chose to walk both ways...

I was told that if Swami used the lift on the gents' side of the hall to go up the stage, I should send the ladies' side lift also up, so that both lifts are available for Swami in case He wishes to descend. It had to be done manually as this synchronicity of the lifts had not yet been automated. Swami, on that day, completed His darshan rounds and moved up the lift from the ladies' side. The lift on the gents' side stayed down. Over the walkie-talkie I got an instruction,
"Move to the gents' side and raise the lift up." 

I was in a dilemma because, as Swami sat on the dais, I was right in front of Him. I also had my Nikon SLR camera in hand. Would it not be conspicuous if I got up and went over to the lift? Would not Swami get upset at my 'indiscipline' of moving about during a programme?

Even as I was lost in thoughts, I got another message,
"The warden is here. He says that you better go and raise the lift up. Otherwise, in case Swami wants to go down the gents' side, He will be made to wait." Now, the warden of our hostel in Brindavan also happened to be sort of an administrative head of the Brindavan Ashram. He was considered as Swami's 'right hand' to execute various activities. If he was saying, I better do it, I thought. (That is a fatal mistake. To allow anyone, however high or powerful he might be, to come between you and your Guru/God). So, I just got up and walked to the lift. I pressed the green button that took the lift up.

Immediately, I felt a hand pull me down. It was a teacher and he seemed upset. He said, "You fool! Why did you get up and move? Swami was going on seeing you. He does not like such indiscipline. Now, just sit here and don't do anything foolish." I sat down at the lift, a little scared about facing Swami's 'irritation'. But my attention was on my Nikon 801s camera that was on the floor, right in front of Swami. The bhajans were on and everyone were singing out loud. The Buddhist devotees sitting there were lost in the ecstasy of devotion and I was worried. One swipe of an excited limb and my camera would be history! I sat with bated breath, waiting for the programme to conclude.

One of the few pictures I took before I went over to the lift on the gents' side of Sai Ramesh Hall.

About half an hour later, Swami gently rose and received Aarthi. Then, He again moved towards the lift on the ladies' side. As He moved down, in accordance to the policy, I lowered the lift on the gents' side also. Swami began to walk in the opposite direction towards the ladies' side exit of the hall. At this time, I got up and rushed back to my placein order to safeguard the camera. 

And then, it happened...

Facing the summer heat

Swami was a good 25 meters away. But, even from that distance, He seemed to see me. He re-entered the Sai Ramesh Hall and came walking straight towards me. (I immediately remembered the words of my teacher who had advised me to remain seated near the lift.) For the first time in my life, I had trepidation as Swami was coming near me. He was smiling and blessing the devotees who had gathered. Seeing His smiling face, I felt slightly better. But as He came two feet away from me, His expression changed. His face became red in anger almost instantly. He told me to get up and I rose on my knees. I received full 'fury' on my face.

"Are you a student?! Totally undisciplined! You are moving around like dogs and pigs do!"

Even as He was scolding me, I felt His saliva on my face - such was the fury. I was totally confused and I stammered, "Swami...er...warden....lift..." 

"Yes! Warden! I shall throw you out. I don't want a student like this."

And immediately after this, He looked at the devotees over my head and gave them a broad smile. The red face was gone and so was the fury. I am sure that none of the devotees even made out anything other than the fact that Swami had told me something. He just turned and walked away. I was trembling in fear. I was so totally shocked and I had never seen Swami in that form ever. Even as Swami was exiting the hall, all the devotees gathered around me. Not aware of what had happened, they were congratulating me.

"You are so blessed that Swami came all the way for you!"

"Can you share what was that special secret that He came to share with you?"

I was lost for words. I was in tears.

"He is so overwhelmed! Leave him for a while to absorb the beauty of the experience!"

I just rose from my place and picking up the microphones that had been mute witnesses to my trashing, took them to the green room that was backstage. From the room, I could see and even hear Swami moving towards His residence. The warden was there. As Swami neared him, he was all smiles. But I could see the smile fading into a grim expression and from that I could guess Swami's expression.

The end of the smile and the beginning of the fury near His residence...

Then, I heard Swami.

"That boy....About this tall.....He has a camera.....Is he a student?"

"Swami....I shall find out...."

( I knew that the warden knew who Swami was referring to but he had decided to simply play it safe.)

"Get him here this afternoon. I shall throw him out. I don't want such boys."

And Swami walked into the residence.

I returned to my room in a daze unable to think about what to do next. In a few minutes, I was summoned to the warden's office. I walked to the room and saw that the warden was meeting with some 'big' people. The minute he saw me, he dismissed everyone else and called me in. Somehow, this kind of VIP treatment at this juncture scared me even more. 

"Boy! What did you do? How could you do such a thing?"

"Sir! You told me to go and raise the lift and I did as you said."

"If I tell you to jump in a well, will you do it? You should have told me about your predicament and used your common sense!"
He was simply washing away his hands and holding me solely responsible for my predicament!

"What should I do now sir?"

"Swami has told me to take you to Him this afternoon and He wants to personally throw you out. Only prayer can save you. Keep praying."

I felt like falling at warden's feet and asking him to save me! I was like a drowning man clutching at the floating straws and I committed my next mistake. I did not fall at his feet but asked him to save me nevertheless (once again, allowing a third person between me and my Swami).

"Listen to me. Stand in a corner hidden from Swami's view. Pray to Him that He does not notice you. Also pray that when He sees me, He does not ask about you. Only prayer can save you." 

I accepted what he said and slowly trudged back to my room. I just had tears and was also angry in part.

"I just obeyed my elders! Does not Swami know what I was doing? Why did He scold me that way? And now, if I am thrown out after my undergraduate course, what should I do next?"

With a loud thudding of my heart, I lay down on my bed.

The misery unfolds

I had fallen asleep and the time flew by quickly. It was lunchtime. I had no appetite but still ate thinking that if it was to be my last meal in the hostel, it might as well be a good one! Soon, it was 3pm and I did not even want to go near the Trayee Brindavan (Swami's residence) area. All my life I had been seeking His physical attention and now, when I was getting it, I seemed to be shrinking away! I decided that I would not go near the residence in any way. I would seat myself in the hall, as inconspicuously as possible. And yes! I prayed.

In the evening, after the darshan and bhajan session was complete, I wended my way back to the hostel - happy that no summons had come till then. At the same time, I was scared that the summons could come at anytime. The warden came to the hostel and sent for me first thing. He had a broad smile on his face and he told me, 

"Your prayers seem to have worked. Swami did not ask for you! Congratulations..."

I was also relived and was about to celebrate when the warden continued, "However, we should not take any chances. Do not be seen by Him anytime, anywhere. Do you agree?"

As if i had any choice! 

"If you want to be sure that you don't get thrown out, listen to me. Be last in every line. Never bring yourself into Swami's sight."

This is the worst torture that any student could be punished with - to make efforts to stay away from Swami! But I seemed to be in a really tight spot. If I did not obey and comply, I might have to leave Swami forever. Thus, I agreed and special instructions were given to the 'line leaders' to make sure I was the last student in the last line that moved for darshan and bhajan.

Everyone enjoyed beautiful darshans....except me! :(

During the summer course, as I mentioned earlier, there are students from all the campuses. So I was the last, not among the usual 300, but among the 800 or so students! I lost the motivation and energy to get ready quickly and wait for darshan - I would anyway be the last. The loss of motivation soon turned into a deep sorrow. Salt would be rubbed into my wounds twice a day as there were two darshan sessions during Summer Course. I felt Swami was so distant from me. He would even visit the auditorium where the talks were being delivered. Since the auditorium had a limited seating capacity, there would so some students sitting out and I would be a regular there. Imagine my plight when Swami went into the auditorium and sat in between the boys and all I could get was only momentary glimpses of Him!

Every evening, there would be discourses. That was something that everyone looked forward too. I also enjoyed the discourses because that was the only time when physical proximity did not seem to matter. His voice was heard equally everywhere in the hall! Two days passed this way but I felt like it was almost a week!

Cooling summer showers in Brindavan?

It was the morning of the 29th of May. I was sitting way behind and as Swami came for darshan, I got my tears again. Suddenly, I felt that He was looking at me though He was very far. I wiped my tears and concentrated on Him. I thought that I saw a beautiful smile. That made me so happy. Immediately after the darshan was complete, I ran to the warden's office. He was again with some 'big' people and this time, I did not get the VIP treatment! I waited for everyone to leave and then entered his office.

That day morning, I felt as if Swami saw me from far and gave me a smile...

"Sir! Everything is fine!"

"What do you mean by that boy?"

"Sir! Swami will not throw me out. He is happy with me. He smiled at me..."

"Are you sure He smiled at you? He could have smiled at anyone else also?"

I was in a doubt now.

"If you are simply imagining this, then it could end up as disaster for you. You sit in front and show your face and that might be your last darshan as a student."

I was not ready to take the risk. Unnaturally and foolishly, I again sought his 'protection' and decided to sit back and cool off. 

That was not an easy decision though. The pressure of sorrow in my heart would never get released by any amount of tears. In the evening, once again, I was seated somewhere at the back for Swami's discourse. During the course of the discourse, Swami made some statements that almost wrenched my heart. Here is the gist of what He said.

"God does not know the meaning of anger. Can you tell me what anger is? See the rain - it comes as drops of water. At times however, we have hailstones. These cause pain when they strike you but remember that hailstones too are basically water. In the same way, God's anger is also God's love that is packaged in a different manner. God never gets angry."

I had the habit of writing down Swami's discourses. But that day, I stopped writing. I was crying within saying, "Swami, you got so angry on me! You say that is your love? Then, I am seeking to get back to you, but I lack courage. I am scared of getting thrown out from here and the warden has told me specifically to sit back always."

The discourse complete, we all moved back to the hostel for dinner and study hours. Soon, it was time to sleep. 

The last straw

The next day, early in the morning, it was my duty to play devotional songs over the PA system of the hostel as everyone finished ablutions and got ready for the day. That morning, the 30th of May, when I played the cassette, the song that played was a composition of saint Surdas sung by the inimitable Anup Jalota. A brief story of the song is in order here.

The saint Surdas was blind from birth. He was always lost in the name of Lord Krishna. One day, he falls into a well and calls out to Krishna. A little boy comes up to the well and helps the saint out of the well. Then, as the two are walking together, the saint treats the little boy like a child not knowing that it is his own dear Krishna. And the minute he realizes that it is indeed His Lord, Krishna lets go of the hand and runs away. The anguished saint bursts forth into the song.

"Baah Chudaye Jaat Ho, Nibal Jaan Ke Mohe.

Hriday se Jab Javo Tho, Sabal Mein Jaanu Tohe"

"Oh Lord! You are thinking me as weak and thus you succeed in freeing yourself from my clasp. But if I am to consider you as really strong, try to leave my heart where I have bound you."

Then he goes on to sing the complete song which praises Krishna. Set in the raag Darbari, it is such a beautiful experience to hear the song. Though the version here misses the most important opening stanza, it is worth hearing as we read on.

As I heard the song, my heart began to resonate with it. I cried out loud  to Swami. I said that I was being kept away from Him and that was such a big torture for me. I also told Him, "You just try as much as you want, you cannot escape from my heart! I hold you dearly there and shall forever hold you that way!" And I cried even more. I was weeping continuously, alone in the audio room. I drifted off into sleep and then Swami came. He came to me in a dream that gave me a hint and a solution to the situation I was in.

In the dream, I was seated in the same auditorium that was now hosting the Summer Course. Swami is distributing slices of muskmelon to everyone. Swami was soon about to come into my row of seats to distribute fruits. I then saw that I had some slices of fruit already in my hand. I tried to throw them aside so that I could get the fruits that Swami was giving. I also took out fruit that was in my mouth and tried to throw it away. Swami saw me and said, "Finish those fruits first. I shall then give you these." Swami then saw a camera in my hand and frowned. I kept the camera down and quickly ate the fruits that He had referred to. The frown on His face disappeared. I begged Him to come near me. 

Then I told Him, "Swami I am sorry! You know everything right?"

He simply smiled broadly at me and I felt so happy. 

"I want to start getting my camera, sitting in front and shooting again."

"No objection", was His reply. He was now sitting beside me on the chair. I asked, "Swami, can I get the camera tomorrow itself?" He again repeated, "No objection." Then He rose from the chair and left.

Anybody who knows the connotation of the 'fruits' of action will easily understand the dream! It was obvious for me that the 'fruits' referred to my karmic accumulations. 

I woke up and felt very light at heart. All that had happened was me 'eating the fruits' that I had gathered. Only when those fruits were eaten could my hands be free to receive the fruits Swami wanted to give me. I felt that the fruits had been consumed as indicated in the dream. So, I decided that I would not hesitate and sit back any longer. I wanted to take my camera right away and go for darshan. But how was I to get the 'permission slip' necessary to take my camera into the hall? The person in-charge for giving permission slips had been specially told about my ban. 

Things fall in place - the fruits of action

Not bothering too much about it, I had my bath and found myself whistling joyously too. I got ready and then went to the person in-charge for the camera chit. I told him, 
"Sir, I would like to take my camera for darshan today." He simply nodded and signed me a permission slip! Was I amazed.

Trayee Brindavan - this is how the residence of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba in Brindavan looked in 2003.

I went to the first lines along with the 'birthday boys'. Swami came for darshan. As He neared me, I was wondering what would happen. Nothing happened - neither a smile, nor a blast. I was happy with that and had some satisfaction welling within me. That satisfaction was only short-lived.

The teacher in-charge of the audio department called me and asked, "How come you are sitting in the front?"

"Sir! The problem got solved now", I replied. 

"I asked the warden. He said nothing about the problem being solved."
Wisdom sprouted for the first time in my speech. I said,

"Sir! The problem was never between me and warden. It was between me and Swami and it is solved."

It is little wonder that I was summoned to the warden's office.

"Boy! You were lucky today morning. It is hardly 4 days since Swami was so upset and you openly flouted what I told you."

"Sir! These four days have felt like forty for me! Swami came in my dream and told me that He had not objection. So I will no longer stick to my ban."

"Are you sure about this?"

"I am very sure sir. In fact, tomorrow is my duty to be in the audio room. I would like to resume that."

"Swami is definitely going to see you there before He goes for darshan!"

"I know and I want to do it."

"You might lose your place in the college..."

"Sir! If Swami kicks me out, I shall leave for it is His will. I am not scared anymore."

It was a morning when I wished that Swami would walk past me,  without noticing me...

I walked out of the room. I was very sure that if any 'mishap' were to take place, I would get the 'I-told-you-so' look from warden. I began to pray to Swami about the next day morning when i would stand right next to the blue carpet on which he would go walking towards the darshan hall. I would be all alone there. But I was comforted by two things - one was the dream. The second was the fact that Swami usually walked looking at the ground and carpet in the area that I would be standing. He would look up only after the devotees came in sight. I thought that most probably Swami would pass by me without even noticing me. It was with these thoughts that I welcomed the 3rd of June, 2002.

I arrived early to Swami's residence and set up all the microphones and readied the audio system. I picked up Swami's handkerchief from His chair in the audio room and kept it in my pocket. I usually carried a handkerchief for Him always anyway. Then, I took my position by the side of the carpet. I was praying that everything should go on fine. Soon, Swami arrived. A hush fell over the entire place.

Swami came walking down the carpet, looking down at the carpet all the while. I was relaxing a bit for things were indeed working out exactly as I had thought. He came just three feet away from me. I could smell His wonderful fragrance even though I held my breath. But then! He stopped right in front of me. My heart skipped a beat. He looked into my eyes. I was inwardly screaming, "Swami! You said that you had no objections and so I came. Do not scold me..."

Moments before the 'face-to-face' encounter...

"Where are the fruits?", He asked.

I was dumbstruck. I immediately remembered my dream and was about to say, "Swami I ate them", but I stopped. I saw far in the distance where students stood in readiness with baskets of mangoes. I realized that mangoes would be distributed as prasadam today. So I said, "Swami the fruits are there."
He smiled. He looked at the boys and called one of them. He felt the mangoes and told me, "These should be distributed after the bhajans." 

I nodded with an understanding smile and offered the kerchief to Him as His hands had been 'soiled' by the dust on the mangoes. He took it, wiped His hands and playfully threw it back at my face. He beamed another smile and walked on. Everything became so clear for me.

Once the message becomes clear, the messenger ceases to exist. His anger was simply a messenger here! He never wanted to throw me out. He wanted to expel my rotten fruits of action. He also taught me the important lesson of keeping my connect with Him direct and personal, without resorting to or listening to intermediaries. 

It is 2018 now and I still continue to be with Him and work for Him at the digital studios of Radio Sai Global Harmony in Prasanthi Nilayam. 

 For all the readers:

(If you enjoyed this and wish to subscribe to this blog, please go to the right hand side and choose the last 'box' which says subscribe. There are hundreds of other articles in this blog too. Please have a look at them. Another blog which I maintain with more than 180 articles on it is at http://aravindb1982.hubpages.com.

Else, if you wish to be added to my mailing list, please email me via this page with the subject "ADD ME TO MAILING LIST".

Also, use the Tweet, G+ and FB buttons below here liberally to share with your friends and family!