EL DESPERTAR SAI: Ananda Vahini - Issue One Hundred And Twenty Four

Número ciento veinticuatro: 03 de mayo de 2018

Ver esta dirección de correo electrónico en su navegador

En todos los 18 Puranas que Vyasa ha compuesto, les dio la esencia de todos ellos como: 'Paropakaraya Punyaya Paapaaya Parapidanam'. Ayudar a los demás es mérito, herir a los demás es pecado. Uno puede no ser un erudito o un Pandit o Brahmin, pero definitivamente se puede ser un buen ser humano ayudando a otros y no lastimando a los demás. En la vida diaria, a través del pensamiento, las palabras y las acciones, todo lo que se requiere es un hombre de mérito.
-Baba

Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro ciento veinticuatro problema de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y breves extractos de los eventos de la semana.

En este número, les traemos la parte final de la visita de Bhagawan a Fiji entre el 20 de abril y el 1 de mayo de 2018.

En la VISTA INTERNA de esta semana, el hermano Madhusudan Naidu comparte un momento interesante que sucedió entre el Señor y la familia de acogida en Fiji.

- Equipo de Comunicaciones Sathya Sai Grama.

VISTA INTERIOR

Por Sri Madhusudan Naidu

Canción de la vida

Un nuevo centro medial para proporcionar atención médica gratuita en Fiji fue para venir en el día de Mahasamadhi. El anfitrión y su equipo trabajaron durante todo el día durante los últimos seis meses desde que Swami lo anunció durante su visita a Fiyi, en septiembre pasado. Liderando el esfuerzo fue un joven cantante emergente de reproducción de Bollywood Sumeet Tappoo, muy conocido en los círculos de Sai por su canto devocional y liderazgo dedicado.

Cuando sus padres y su esposa vinieron a servirle la cena a Swami la víspera de la inauguración, Swami se dio cuenta de que su hermano Sumeet estaba fuera en el Centro trabajando duro para terminar los toques finales, para la mañana siguiente.

"Tu hijo loco está trabajando demasiado en el Centro Médico", comentó Swami.

"De hecho, está trabajando muy duro durante los últimos meses y cayendo enfermo de vez en cuando", presentó la esposa preocupada de Sumeet, la Dra. Krupali, que había trabajado codo con codo con su marido para facilitar 27 cirugías cardiacas congénitas gratuitas para los niños, de dos De meses a 14 años de edad hasta el día anterior.

Swami sonrió ante su preocupación y dijo: "Todo esto mientras tu esposo estaba sentado junto al armonio y cantando canciones, pero verdaderamente el Servicio es la canción de la vida que él debería cantar".

En un momento, Swami multiplicó infinitamente el significado del mensaje, ya que dulcemente sugirió que Sumeet sería el verdadero cantante a través de la canción de servicio que le es querida. Sí, para Él, las risas de los niños que han sido curados es el ritmo, las sonrisas de las madres que han sido aliviadas es la música, ¡y servir a toda la humanidad desinteresadamente es la canción de la vida!

Para obtener más detalles, visitehttps://saivrinda.org/ntm/ntm-2018-faqs

Para registrarse como delegado, visitehttps://saivrinda.org/ntm

VISITA DIVINA - FIJI
DEL 25 AL 27 DE ABRIL DE 2018

Con todo el mundo luchando contra el jet lag, Swami aconsejó una mañana de descanso para todos. Por la noche, Swami junto con su séquito visitaron la residencia de Sri Kamlesh Tappoo y su esposa Smt Jyothi.Una reunión íntima, Swami también había llamado al grupo de devotos que habían venido de Nueva Zelanda. El hermano Sumeet cantó bhajansy canciones muy melodiosos. Swami dijo: "Hay tanta alegría cantando el nombre de Dios, en comparación con un dulce. Se dice: "Ven y prueba la belleza del nombre de Rama". El nombre de Rama es el más dulce ". No puedes experimentar la dulzura del nombre si tienes fiebre del mundo.Tansen era un cantante en la corte de Akbar, conocido por su canto. Akbar estaba muy orgulloso de su gente, y siempre proyectó a Tansen con buena luz. Un día Akbar estaba yendo al bosque, escuchó una voz muy melodiosa y se sintió atraído hacia una choza donde cantaba un sabio.Akbar le preguntó cuál era el secreto de su dulce canto, más dulce que Tansen. El sabio respondió diciendo mientras cantaba que Tansen miraba la cara de Akbar, mientras que cuando cantaba, ¡miraba el rostro de Dios!La perfección solo viene cuando hacemos las cosas por el amor de Dios.El camino más elevado de la realización de Dios es Bhakti. Debes tener amor puro por Dios como las Gopikas, que vivieron en la conciencia de Krishna todo el tiempo. ¡Ellos solo tenían amor por Dios en sus corazones, y alcanzaron a Krishna más que nadie! "Swami aconsejó a todos que tuvieran locura por Dios.

Los devotos de Nueva Zelanda que se habían reunido, ofrecieron algunas canciones a partir de entonces. Swami continuó su conversación casual de nuevo, y dijo que la devoción a Dios es como la anestesia. "Con amor y fe en Dios, te permite pasar por la cirugía. Las dificultades, los obstáculos estarán allí, pero el amor a Dios es la única forma en que ...

Para leer más, haga clic AQUÍ

26 de abril, tarde - En la residencia de Sri Kamlesh Tappoo y su esposa Smt Jyothi

27 de abril - Todo listo para la inauguración del Centro Médico Sri Sathya Sai Sanjeevani

El honorable Primer Ministro Vorege Bainimarama, junto con su esposa, y el Ministro de Salud, recibidos por Sri Mahendra Tappoo

Inauguración del Centro Médico Sri Sathya Sai Sanjeevani

Revelando la placa

Primer ministro interactuando con el equipo

Una muestra de amor otorgado al Honorable Primer Ministro de Fiyi

Un paseo por el próximo Ashram en Pacific Harbour camino a Nadi

Planes del próximo Ashram

Bhagawan junto con el equipo central de Fiji y su séquito

VISITA DIVINA - FIJI
DEL 28 AL 30 DE ABRIL DE 2018

Mientras que en Fiji, se dice, relájese, relájese y disfrute del tiempo de Fiyi. El tiempo a veces se detiene en estas hermosas y hermosas islas.Simplemente mirar la creación de Dios solo da la energía e ímpetu adicionales para hacer más en los próximos días. ¡Y esto es exactamente lo que Swami quería que hiciera su séquito durante dos días! ¡Él los quería junto con el equipo de Fiji para conectarse con la naturaleza y contemplar todo lo que Él había dicho y continúa diciendo, día tras día! A pesar de que fue una mañana bastante fácil el 28 de abril, viendo todos los maravillosos reportes de noticias de la inauguración del Centro Médico, todos fueron renovados con más entusiasmo para comenzar inmediatamente a trabajar en el Hospital, porque Swami había dado una fecha límite. ¡Ashram y Hospital serán inaugurados el 24 de abril de 2019! Para el desayuno, el almuerzo y la cena, Swami repartió deliciosas dosis de dicha espiritual. En una ocasión, cuando el hermano Rimal Tappoo y su familia se reunieron con Swami, él comentó sobre cómo salvó la vida de Rimal del cáncer, hace unos pocos años. ¡Y hoy, Rimal es uno de los principales voluntarios detrás del Centro Médico con una dedicación inigualable! Cuando el hermano Sumeet observó: "Swami, él sobrevivió gracias a ti", Swami respondió rápidamente: "Él sobrevivió para servir". ¿De qué sirve sobrevivir sin servir? "

En la noche del 29 de abril, antes de que todos los devotos de Fiyi partieran, había un pequeño Satsang en el departamento de Swami en el hotel. Los melodiosos Krishna Bhajans del hermano Sumeet y las canciones sobre Radha y Meera elevaron a todos a un plano diferente.Swami luego habló sobre la devoción de Radha y Meera. Él dijo: " Bhaktitiene dos lados, uno es amor y el otro es fe". Amar a Dios y seguirlo hasta los confines de la tierra con ...

Para saber más, haga clic AQUÍ

Adios Satsang

Suscríbete al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli

Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagavan

Sintonícese con www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarse y transformarse con amor, servicio y espiritualidad

¡Suscríbete a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy!Desde los Discursos Divinos hasta las actualizaciones de eventos, desde las funciones fotográficas hasta los relatos de viajes, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!

Para suscribirse, visite nuestro sitio web oficialwww.saiprakashana.org o envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com.

Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y ¡entregarlo a su hogar u oficina!

Sintonice Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 p.m.), domingo (IST 6 p.m.), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

Pío

Adelante

TRADUCCION NO OFICIAL

Issue One Hundred and Twenty Four - May 03, 2018

View this email in your browser

In all the 18 Puranas which Vyasa has composed, he gave the essence of all of them as – 'Paropakaraya Punyaya Paapaaya Parapidanam' – To help others is merit, to hurt others is sin. One may not be a scholar or a Pandit or Brahmin, but one can definitely be a good human being by helping others, and not hurting others. In daily life, through thought, words and deed, is all that is required to be a man of merit.
-Baba

With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our One Hundred and Twenty Fourth issue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events.

In this issue, we bring you the final part of Bhagawan's visit to Fiji between April 20 and May 01, 2018.

In this week's INNER VIEW, Brother Madhusudan Naidu shares an interesting moment which happened between the Lord and the host family in Fiji.

- Sathya Sai Grama Communications Team.

INNER VIEW

By Sri Madhusudan Naidu

Song of Life

A new Medial Centre to provide free medical care in Fiji was to come up on the Mahasamadhi Day. The host and his team worked round the clock through the last six months ever since it was announced by Swami during His visit to Fiji, the previous September. Leading the effort was a young emerging Bollywood playback singer Sumeet Tappoo, well known in Sai circles for his devotional singing and dedicated leadership.

As his parents and wife came to serve dinner to Swami on the eve of the opening, Swami noticed that brother Sumeet was away at the Centre toiling to finish the final touches, for the next morning.

"Your mad son is working too hard at the Medical Centre", remarked Swami.

"He is indeed working very hard for the last few months and falling sick off and on", submitted Sumeet's worried wife Dr Krupali, who herself had worked shoulder to shoulder with her husband to facilitate 27 free congenital heart surgeries for the children, from two months to 14 years of age till the previous day.

Swami smiled at her concern and said, "All this while your husband was sitting by the harmonium and singing songs, but truly Service is the song of life which he ought to sing."

In a moment, Swami multiplied the meaning of the message infinitely as He sweetly suggested that Sumeet was to be the real singer through the song of service that is dear to Him. Yes, to Him, the giggles of the children who have been cured is the rhythm, the smiles of the mothers who have been relieved is the music, and serving all mankind selflessly is the song of life!

For more details, visit https://saivrinda.org/ntm/ntm-2018-faqs

To Register as a Delegate, visit https://saivrinda.org/ntm

DIVINE VISIT – FIJI
APRIL 25 TO 27, 2018

With everyone still fighting the jet lag, Swami advised a morning of rest for everyone. In the evening, Swami along with His entourage visited the residence of Sri Kamlesh Tappoo and his wife Smt Jyothi. An intimate gathering, Swami had also called the group of devotees who had come from New Zealand. Brother Sumeet sang very melodious Bhajans and songs. Swami said, "There is so much joy in singing God's name, compared to a sweet. It is said 'Come and taste the beauty of Rama's name. Rama's name is the sweetest.' You cannot experience the sweetness of the name if you have fever of the world. Tansen was a singer in the court of Akbar, known for his singing. Akbar was very proud of his people, and always projected Tansen in good light. One day Akbar was going in the forest, heard a very melodious voice, and was drawn towards a hut where a sage was singing. Akbar asked him what was the secret of his sweet singing, sweeter than Tansen. The sage replied saying while singing Tansen looked at Akbar's face, whereas when he sang, he looked at the face of God! Perfection comes only when we do things for God's sake. Highest path of God realisation is Bhakti. You should have pure love for God like the Gopikas, who lived in the Krishna consciousness all the time. They only had love for God in their heart, and attained Krishna more than anyone else!" Swami advised all to have madness for God.

Devotees from New Zealand who had gathered, offered a few songs thereafter. Swami continued His casual conversation again, and said devotion to God is like anesthesia. "With love and faith in God, it allows you to go through the surgery. Difficulties, obstacles will be there, but love for God is the only way you....

To read more, click HERE

April 26, evening - At the residence of Sri Kamlesh Tappoo and his wife Smt Jyothi

April 27 - All set for the inauguration of Sri Sathya Sai Sanjeevani Medical Centre

Honourable Prime Minister Vorege Bainimarama, along with his wife, and the Health Minister being welcomed by Sri Mahendra Tappoo

Inauguration of Sri Sathya Sai Sanjeevani Medical Centre

Unveiling the plaque

Prime Minister interacting with the team

A token of love being gifted to the Honourable Prime Minister of Fiji

A walk around the upcoming Ashram at Pacific Harbour on the way to Nadi

Plans of the upcoming Ashram

Bhagawan along with the core team of Fiji and entourage

DIVINE VISIT – FIJI
APRIL 28 TO 30, 2018

While in Fiji, it is said sit back, relax and enjoy Fiji time. Time sometimes stands still in these beautiful and gorgeous islands. Simply staring at God's creation just gives the added energy and impetus to do more in the coming days. And this is exactly what Swami wanted His entourage to do for two days! He wanted them along with the Fiji team to connect with nature and contemplate on all that He had said and continues to say, day in and day out! Though it was rather a easy morning on April 28, looking at all the wonderful news reports of the inauguration of the Medical Centre, everyone were renewed with more enthusiasm to immediately commence work on the Hospital, for Swami had given a deadline. Ashram and Hospital to be inaugurated on April 24, 2019! For breakfast, lunch and dinner, Swami doled out delicious doses of spiritual bliss. On one occasion when Brother Rimal Tappoo and family came to meet Swami, He remarked on how He saved the life of Rimal from cancer, just a few years ago. And today, Rimal is one of the main volunteers behind the Medical Centre with matchless dedication! When Brother Sumeet observed, "Swami, he survived because of You", Swami was quick to reply, "He survived to serve. What's the use of surviving without serving?!"

On the evening of April 29, before all the Fiji devotees departed, there was a small Satsang in Swami's apartment at the hotel. Brother Sumeet's melodious Krishna Bhajans and songs on Radha and Meera elevated everyone to a different plane. Swami then spoke about the devotion of Radha and Meera. He said, "Bhakti has two sides to it, one is love and the other is faith. Loving God and following Him to the ends of the earth with...

To know more, click HERE

Farewell Satsang

Subscribe to Sai Vrinda official YouTube Channel to watch the live telecast and events from Muddenahalli

Visit www.saivrinda.org for Satsang updates, Divine visits and about Bhagawan's ongoing mission

Tune to www.sanathanavani.org, a 24x7 internet radio from Muddenahalli, a platform to associate and transform yourself with love, service and spirituality

Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!

To Subscribe visit our official website www.saiprakashana.org or mail us at commsmdh@gmail.com.

We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office!

Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli.