Para observar una partícula muy pequeña necesitas un microscopio; para ver con claridad un objeto remoto, necesitas un telescopio. Estos son Yantras, o instrumentos. Los instrumentos que te ayudan a visualizar ese centro esencial central que tiene atributos tan contradictorios como ser más minúsculo que lo más minúsculo y más magnífico que lo más magnífico, se llaman Mantras - fórmulas que te salvan cuando meditas en ellas. También se les llama Tantras (ceremonias y rituales) cuando hay que enfatizar su aplicación práctica. La fe en la eficacia de estos Mantras, en la utilidad del proceso prescripto, y en la existencia del centro esencial - todo esto es indispensable para el éxito en la gran aventura de adquirir el conocimiento supremo; de la misma manera que la fe en la eficacia del instrumento, en la corrección del procedimiento y en la existencia del material acerca del cual se desea conocer más, es esencial para el científico.
- Divine Discourse, Feb 19, 1964. |
No hay comentarios :
Publicar un comentario