sairam,
En un satsang que tuvo lugar en la presencia divina en Australia, el 15 de septiembre de 2017 un devoto pide el propósito de tener muchas organizaciones de enseñanza, servicios y otras actividades espirituales.
Y esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Swami, ¿cuál es el propósito de tener tantas organizaciones diferentes que están haciendo el servicio, la enseñanza de la religión y así sucesivamente?
Swami: Estas organizaciones son como las escuelas. Es necesario que aprendan ciertas cosas, pero no se quedan en la escuela para siempre. Se aprende, se pasa y luego se va de aplicar y que el aprendizaje en su vida diaria, en cualquier trabajo que realice. Un médico va a la escuela de medicina, aprende las habilidades y va a hacer las cosas que un médico necesita. Del mismo modo, todas estas instituciones, ya sea un templo, una iglesia, una sinagoga o una organización como ésta, están aquí para aprender ciertas cosas. Una vez que ha aprendido, es hasta usted cómo aplicarlo en su vida diaria. Dios mostrará el camino.
Todo en la vida tiene su uso, de manera limitada. Una vez que haya terminado con lo que se supone que debe dar a usted, usted tiene que seguir practicando la misma. No mirar a su alrededor. No mire esta manera o de esa manera a lo que hacen los demás, o cómo otros lo están haciendo. Si usted tiene el afán de poner todo en práctica, sin duda Dios le mostrará un centenar de maneras de hacerlo.
Tales organizaciones donde hay sólo chismes, charlas, discusiones y argumentos no son organizaciones espirituales, que son organizaciones sociales. La gente se reúne, reunirse con amigos, charlar y volver a casa. Eso no es una organización de naturaleza espiritual. organizaciones espirituales deben ir por la espiritualidad, que es descubrir cómo se puede estar más cerca de su Ser Divino a través de diversas maneras, como a través del bhakti, karma, dhyana, Seva, Prema (devoción, la acción, la meditación, el servicio, el amor) o por medio de cualquier forma que le parezca. Aprender eso y seguirá al frente de sus vidas de esa manera.
Usted debe pensar que, una vez que termine su escuela, que no es el final de su educación. Debe continuar la práctica dondequiera que se encuentre en su vida diaria, como en su casa, en su entorno, con su gente o en cualquier lugar.
-
Si usted o alguien que usted conoce estaría interesado en recibir correos electrónicos sobre Swami Q & A, actualizaciones de Satsang, los artículos inspiradores, oraciones a Swami, por favor registrarse aquí:
https://goo.gl/6N7nFA
TRADUCCION NO OFICIAL
Sairam,
In a satsang held in the divine presence in Australia, on 15 September 2017; a devotee asks the purpose of having many organisations for teaching, service and other spiritual activities.
And here is what Swami said:
Question: Swami, what is the purpose of having so many different organisations that are doing service, teaching religion and so on?
Swami: These organisations are like schools. You need them to learn certain things, but you do not stay in school forever. You learn, you pass and then you go on and apply that learning in your daily life, in whatever work you do. A doctor goes to medical school, learns the skills and goes on to do the things that a doctor needs to. Likewise, all these institutions, whether a temple, a church, a synagogue or an organisation like this, are here for you to learn certain things. Once you have learnt, it is up to you how you apply it in your daily life. God will show the way.
Everything in life has its use, in a limited way. Once you have finished with what it is supposed to give to you, you have to continue practicing it. Do not look around. Do not look this way or that way at what others are doing, or how others are doing it. If you have the zeal to put everything into practice, God will definitely show you a hundred ways of doing it.
Such organisations where there is only gossip, chatter, discussions and arguments are not spiritual organisations, they are social organisations. People come together, meet friends, chit chat and go home. That is not an organisation of a spiritual nature. Spiritual organisations should go by spirituality, which is to discover how you can become closer to your Divine Self through various ways, such as through bhakti, karma, dhyana, seva, prema (devotion, action, meditation, service, love) or through whatever way you find. Learn that and continue to lead your lives in that way.
You should think that, once you finish your school, it is not the end of your education. You must continue to practice wherever you are in your daily life, such as in your home, in your surroundings, with your people or anywhere.
If you or someone you know would be interested to receive emails about Swami Q&A, Satsang updates, Inspiring Articles, Prayers to Swami, please signup here:
https://goo.gl/6N7nFA
Entradas
No hay comentarios :
Publicar un comentario