sairam,
En un satsang celebrada en la presencia divina en Kuala Lumpur, Malasia, el 11 de agosto de 2017 cuando se le preguntó ¿cómo puede continuar la juventud actividades de servicios que ya están establecidas, esto es lo que dijo Swami:
Pregunta: Swami, ¿cómo podemos los jóvenes, no todos los proyectos de servicios ya establecidos en la comunidad, de manera que sea sostenible y que son capaces de transmitir su amor?
Swami: El primer proyecto Doy todos los jóvenes es tener la unidad de pensamiento, palabra y obra.
Manasyekam karmanyekam vachasyekam mahatmanam
manasanyat vachasanyat karmanayat duratmanah
(Uno cuyos pensamientos, palabras y acciones están unidos es una gran persona. Uno cuyos pensamientos, palabras y acciones no coinciden es que es malo o malvado.)
Por lo tanto, he vuelto a hacer hincapié en que lo primero que tiene que hacer, como se escucha de los otros oradores, entre ellos Tigret, es tener el valor de decir lo que piensa, y el valor de hacer lo que usted dice, sin ningún tipo de discrepancia entre la Tres. Esta es la verdadera fuerza de carácter y está determinada por la unidad de pensamiento, palabra y obra.
Debe desarrollar valor y construir su carácter. Ese es el primer paso necesario. Al desarrollar esta unidad, obtendrá una visión y mucha inspiración para hacer cosas por los demás. Si mañana se inicia un proyecto y un amigo viene y dice, "¿Por qué estás comportando como una persona de edad? ¿Por qué vas a todos estos círculos de bhajans y el gasto de tiempo en todos estos temas espirituales? Vamos a ir a una fiesta."A continuación, se une a ellos, ya que no quiere perder su amigo. Su espiritualidad dejará en ese mismo momento.
Debe hacer una pausa por un momento y decir: "¡No! Estoy a favor de este valor. Así es como quiero vivir mi vida. Si alguien se une a mí o no, sigo."Desarrollar este tipo de fuerza, entonces se puede participar en proyectos de seva. En primer lugar, empezar a hacer seva en casa por sus padres y parientes. Si necesitan ayuda, los ama con Seva. No debe ocurrir que el día que haces Seva en un hogar de ancianos, que vuelvas y comenzar a pedir a su madre: "Madre, tengo hambre; conseguirme mi comida y mis bebidas!"Esa no es la manera correcta. Debe desarrollar Seva dentro de la familia en primer lugar.
Esta información es para los nuevos niños aquí. Debe crecer lentamente en proyectos de servicio comunitario. Hay proyectos fuera de su familia, en el que debe involucrar al día usted mismo. Como parte de la comunidad, debe hacer un acto de desinterés todos los días en lo poco que pueda. Cada mes, participar en un proyecto más amplio ya establecido en su propio país y de sus propios centros, que Swami ya se ha dado. Unirse a ellos cuando esté listo.
TRADUCCION NO OFICIAL
Sairam,
In a satsang held in the divine presence in Kuala Lumpur, Malaysia, on August 11, 2017; when asked how can youth continue service activites that are already established, here is what Swami said:
Question: Swami, how can we youth, do any service projects already established in the community, so that it is sustainable and we are able to transmit Your love?
Swami: The first project I give all the youngsters is to have unity of thought, word and deed.
manasyekam karmanyekam vachasyekam mahatmanam
manasanyat vachasanyat karmanayat duratmanah
(One whose thoughts, words and actions are united is a great person. One whose thoughts, words and deeds do not match is an evil or wicked person.)
Therefore, I re‐emphasise that the first thing you must do, as heard from the other speakers, including Tigrett, is to have the courage to say that which you think, and the courage to do what you say, without any discrepancy between the three. This is the real strength of character and is determined by the unity of thought, word and deed.
You must develop courage and build your character. That is the first step needed. When you develop this unity, you will get insight and much inspiration to do things for others. If tomorrow you start a project and a friend comes along and says, "Why are you behaving like an old person? Why are you going to all these bhajan circles and spending time on all these spiritual topics? Let's go to a party." Then you join them because you do not want to lose your friend. Your spirituality will leave at that very moment.
You must pause for a moment and say, "No! I stand for this value. This is how I want to live my life. Whether somebody joins me or not, I am continuing." Develop this kind of strength, then you can participate in seva projects. First, start doing seva at home for your parents and relations. If they need help, love them with seva. It should not happen that on the day you do seva in an old age home, that you come back and start ordering your mother, "Mother, I am hungry; get me my food and my drinks!" That is not the right way. You must develop seva within the family first.
This information is for the new children here. You must slowly grow into community service projects. There are projects outside your family, in which you must daily engage yourself. As part of the community, you must do an act of selflessness every day in whatever little way you can. Every month, engage in a larger project already established in your own country and your own centers, which Swami has already given. Join them when you are ready.
No hay comentarios :
Publicar un comentario