Visita divina - Sri Lanka - 14 de julio y 15 de julio, 2017

Visita divina - Sri Lanka - 14 de julio y 15 de julio, 2017

Una mañana calurosa y húmeda bienvenida a todos, ya que todos ellos se prepararon para empacar y salir de su largo viaje a Batticaloa. Después del desayuno, Swami y sus acompañantes procedieron a la antigua ciudad de Anuradhapura a los jardines Mahamewna para ver la Jaya Sri Maha Bodhi, un árbol sagrado de Bodhi. Es un árbol joven tomada de la rama derecha del mismo árbol Bodhi en Bodh Gaya, en la India, bajo el cual Buda alcanzó la iluminación. Mirando el árbol sagrado Swami dijo,"Hay tantos árboles alrededor de un árbol pero esta asociado con Buda ha ganado tanto respeto. Por lo tanto, si asocia con Dios, obtendrá todo ".

 

Después de tomar una prueba del árbol sagrado, Swami y la comitiva se acercaron a Ruwanweliseya, un S tupa , considerados una maravilla por sus cualidades arquitectónicas, y sagrado para muchos budistas de todo el mundo. Los budistas creen que la mayor colección de Buda de dhathu (restos mortales) en todo el mundo está consagrado aquí. El paseo de un lado a otro a la Estupa con Swami fue un regalo para los oídos al tiempo que continuaba respondiendo a muchas preguntas espirituales como él anduvo. Después de tomar una fotografía de grupo con los estudiantes, el personal y los clientes, todo el mundo se fue a Batticaloa, que era casi tres motrices.

 

Batticaloa, en el lado oriental de la isla, aún se está recuperando de una guerra civil que duró 30 años, hasta 2009. A partir de entonces, se crea un vacío en la colocación de la gente y la vida volvió muy lentamente a la normalidad. Incluso hoy en día, hay más de 30.000 viudas de guerra con poco o ningún medio para mantenerse. Cuando Swami había realizado la Bhoomi Puja en diciembre de 2015, había declarado que un hospital de día, día escolar, un Ashram y el desarrollo de habilidades se construiría. En enero de 2017, Swami había inaugurado la Sarva Dharma Stupa y bendito el inicio de la construcción del centro médico. En un lapso de seis meses, el centro médico está listo, realmente un milagro de Dios! Swami y su entorno, llegaron al Ashram de la tierra alrededor de 6 pm después de un breve descanso de la tarde.

 

Swami fue recibido con amor con el tradicional Purna Kumbham . El Señor estaba muy feliz de ver el Centro Médico completado, Sri Sathya Sai Karunalayam Medical Center, mientras caminaba por amplios ojos apreciando la tradicional Ashram como la arquitectura y ha mostrado su satisfacción a Smt Penny Jayewardene y su equipo, que han sido incansable trabajo redonda el reloj, a pesar de los retos incontables. Sri Channa Daswatte, uno de los principales arquitectos de Sri Lanka, y un protegido de la muy famosa Geoffrey Bawa, es el arquitecto del Centro Médico, y Swami le bendijo profusamente. Swami también se dirigió a los cuartos de Médicos, y luego regresó al edificio principal, donde se organizó una pequeña función.

 

Después de encender la lámpara ceremonial, Swami mandó Smt Penny Jayewardene para hacer frente a todo el mundo. Ella recordaba cómo Swami dijo a los devotos para iniciar el hospital de día, que también incluiría una instalación para la educación de las madres y los niños. Ella dijo Swami tenía un solo deseo para el pueblo de Kirankulam, un edificio que serviría al pueblo, que habían sufrido 30 años de guerra. SMT Penny Jayewardene expresó su agradecimiento a todos los que han apoyado a la Fundación Sri Sathya Sai Karuna Nilayam.

 

Swami entonces mandó Sri C Sreenivas para hablar con todos los reunidos. Habló sobre la bendita suerte de Sri Sutharshanom de Singapur, que se había ofrecido con amor a la tierra en 2015. Swami dijo, "Swami ha tocado esta tierra, que fue devastado por la guerra. Como Swami pone su pie, este se ha convertido en un santuario, que amar y servir uno al otro. Hay un mundo de diferencia entre la construcción de hospitales y ashrams . Este lugar se sanar a la gente en el cuerpo, la mente y el alma, que la dirección de todos los medicamentos está tomando, ahora denominado como Meta Medicina. Swami transforma todo el mundo a través de la curación".

 

Swami comenzó su discurso divina diciendo: "Para alcanzar los cuatro objetivos de la vida humana - Dharma, Artha, Kama y Moksha - el primer pre-requisito es una buena salud. Por lo tanto, se dice 'la salud es riqueza real'. En un cuerpo fuerte, que está libre de enfermedades, una mente fuerte reside. Por lo tanto, se requiere un cuerpo sano para alcanzar una mente sana en este mundo y más allá. También se requiere una mente sana para tener un cuerpo sano. Son interconectados. El campo de la medicina sólo se está abordando la salud del cuerpo. Sin embargo, se presta muy poca atención a la salud de la mente. Se requiere una mente tranquila y el contenido para un cuerpo sano.

 

Por un lado, este hospital se atienden a la salud física de las personas, y por otro lado, los valores que harán que la mente feliz, será enseñado. Sólo si se agrega el amor a la medicina, esto será posible. Los valores no pueden ser predicados por meras palabras, tienen que ser demostrada. El amor debe ser practicado como el principal Seva en este lugar! Este edificio tangible se ve, pero la base que no es visible es la base. Del mismo modo, para este hospital, el amor puro y desinteresado es la base ".

 

Swami aconsejó a todos que todo debe ser entendido como propio, ya que todos pertenecen a una misma familia, a una casta de la humanidad. Swami dijo, "Vamos a configurar este ideal, 'que todos son nuestros y no hay diferencias entre nosotros.' También vamos a iniciar un programa de desarrollo de habilidades para las viudas de guerra, de modo que tengan un medio de sustento para sus familias. Sri Rajasingam del Reino Unido tomará la iniciativa para este proyecto. Todos deben enfocar su energía y mente en Seva , y entonces usted será capaz de recorrer el camino. El servicio es un medio de auto-realización en este Ashram !"

 

Swami entonces llamó a los niños pequeños que recientemente fueron operados en el Hospital Sai Sanjeevani Sri Sathya en Raipur, y los bendijo profusamente. Una de las madres también habló y ofreció su agradecimiento a todos por salvar la vida de su pequeño niño precioso. Fue un momento muy emotivo para todos.

 

Mangala Arati se le ofreció, y después de la distribución de prasadam , Swami partió al Hotel. En el camino, el Señor misericordioso también bendijo una Mandir, que ha sido construido para él.

 

A la mañana siguiente, después del desayuno Swami partió con su séquito de nuevo a Columbo, un largo viaje de nueve horas. En el camino de regreso, los estudiantes, el personal y los invitados visitaron el sitio histórico de Sigiriya, una antigua fortaleza de roca cerca de Dambulla en la Provincia Central, que se cree que es la fortaleza de Ravana. Esta enigmática roca es uno de la vista más espectacular de Sri Lanka. Todo el mundo se detuvo para el almuerzo, y volvió a Piliyandala a la residencia Jayewardene para la noche.

TRADUCIDO EN INTERNET

FUENTE: http://saivrinda.org/updates/divine-visit-sri-lanka-july-14-and-july-15-2017

Divine Visit – Sri Lanka – July 14 and July 15, 2017 | Sri Sathya Sai Vrinda saivrinda.org Divine Visit – Sri Lanka – July 14 and July 15, 2017 A hot and humid morning welcomed everyone, as they all got ready to pack and depart on their long drive to Batticaloa. After breakfast, Swami and His entourage proceeded to the old city of Anuradhapura to the Mahamewna Gardens to see the Jaya Sri Maha Bodhi, a Sacred Bodhi tree. It is a sapling taken from the right branch of the very same Bodhi tree at Bodh Gaya in India, under which Lord Buddha attained Enlightenment. Looking at the sacred tree Swami said,