Naadi es el nombre colectivo dado a los manuscritos sobre hojas de palma de los que son autores antiguos sabios y que describen las características, la historia familiar como también la historia personal de ciertos individuos sobresalientes. Los sabios (rishis) que escribieran estos naadis tenían un tan extraordinario don que predijeron acertadamente todo el futuro de la humanidad. Eruditos en sánscrito de diferentes partes de la India tienen a su cuidado varios naadi granthas (volúmenes) de las antiquísimas hojas de palma escritas por los eminentes rishis Bhrugu, Vasishta , Agastya y otros venerables santos.
Un muy conocido profesor de astrología (jyotisha acharya) de Bangalore, Sri Ganjur Narayana Shastry, encontró recientemente [esto fue escrito en 1981 – N. de la T.] un Shuka Naadi Grantha (un volumen de manuscrito en hojas de palma del Sabio Shuka) sobre Sri Sathya Sai Baba, titulado "Saicharitamrita Grantham". Consiste de cientos de hojas de palma manuscritas en sánscrito y se calcula que datan de hace más de cinco mil años. Describe acertadamente y en detalle el árbol genealógico de la familia de Sri Sathya Sai Baba y muchos datos acerca de Él. Entrega interesantes detalles sobre todo lo que Él realizará en esta vida actual, como asimismo los grades milagros que han de venir.
Entre muchas otras cosas, los manuscritos del Sabio Shuka dicen : Nacido en el año Akshaya, en el mes de Kartika, el jueves del Krishna Chaturdasi, bajo la estrellaArdhra (cuarto paada) etc., esta persona de aspectos divinos fue previamente un Shirdivasi (residente en Shirdi). Es un magno sankalpa siddha (amo de la voluntad) y alguien con grandes poderes, pero que carecerá de interés por riquezas o gloria mundanas. Todos los rishis declaran que tendrá el poder de ichhamarana prapti (la capacidad de morir a voluntad), que es alguien que vivirá en el estado de Nirvikalpa Samadhi (unidad absoluta con la naturaleza de uno), viviendo únicamente para el dharmaparipalana (el sustento de la rectitud) y el dharma upadesha (la prédica de la rectitud). Su misión será de prajopakara (el alivio de los pesares) y, con este fin, expondrá y difundirá las verdaderas disciplinas de conducta, la rectitud, las virtudes etc. (sadviniyogam). Nacerá para restablecer la rectitud (dharma prachara) y el lugar en que resida se convertirá en tierra santa (punya bhoomi).
Él será capaz de asumir diferentes formas, de ser visto en varios lugares simultáneamente, de eliminar dificultades y obstáculos y de apartar peligros. Establecerá unashrama cerca de un lugar en donde haya bahuchakra-vahana (vehículos con muchas ruedas) y también restablecerá instituciones educacionales con fuerza espiritual. Mostrará de muchas maneras su omnisciencia a los devotos, quienes, si se entregan a Él con una fe plena, recibirán la oportunidad de deshacerse de sus pecados y de encontrar paz y méritos (shanti y punya).
Su gloria se difundirá ampliamente y hasta lugares muy apartados, y serán muchos los que lleguen hasta Él. Pero muchos, debido a acciones pasadas, no recibirán Su gracia. El Shuka Naadi dice que esta gran persona será un Brahmachari (célibe) y que le ayudará a otros en establecer el dharma (rectitud). Su actitud será la de tratar por igual a hombres y a mujeres, y de mostrar igual interés por ambos. Será como una madre entre las mujeres. Será una Encarnación del Amor (Premaswarupa), de la Dicha (Anandaswarupa) y la Sabiduría (Jnanaswarupa), aunque solamente los esclarecidos serán capaces de experimentarle como dicha (ananda).
Podrá ser experimentado mas no expresado; tal como un sordomudo puede comer, mas no así hablar. Suya será una total ecuanimidad. Verá al mundo como una brizna de pasto (thruna). No se preocupará por la opinión pública y no hará sino lo que sea justo y correcto.
Será un representante de Shirdi Sai Baba y nacerá como resultado de las plegarias que se le hayan dirigido a éste. Le dará Samadhi Darshan (bendiciones en la conciencia) a los devotos de Shirdi y, de manera similar, después que Él haya volado de Su cuerpo, los devotos de Sathya Sai tendrán Samadhi Darshan en Whitefield, que será venerado como suelo sagrado.
Su vida será para el bien del género humano (loka kalyanam) de la manera que describiera Krishna en el Bhagavad Gita – "yada yada hi dharmasya glanir bhavati Bharata, abhyuttaanam adharmasya tadatmaanam srujamiham." (Implicando que encarna de era en era cuando la iniquidad rebasa los límites, para restaurar el dharma).
El astrólogo del naadi dice que el adharma (injusticia, maldad) ha aumentado a tres cuartos de su proporción. Cuando aumente en un cuarto más, o sea cuando todo sea perversidad, injusticia, entrarán en juego los plenos poderes de Sri Sathya Sai Baba y se harán sentir en el mundo. En otras palabras, la maldad deberá aumentar hasta el máximo, antes que Su calidad Divina pueda ser plenamente realizada.
Como están las cosas en la actualidad, Sri Sathya Sai Baba no despliega sino una décima parte de Su real dimensión. Después de un tiempo, Sus esfuerzos por salvar al mundo se multiplicarán por diez – particularmente en el momento del pralaya kaala (el final de un ciclo del mundo). Demostrará que tan sólo Él puede controlar la furia de la naturaleza. Plantará un árbol en Brindavan, Whitefield, y ese lugar se convertirá en un siddhi kshetra (campo de energía) y el árbol será un kalpa vruksha (un árbol que cumple deseos).
El Shuka Naadi declara que aumentará el bien para aquellos que no lleguen más que a ver a Sri Sathya Sai Baba. El nacimiento de Sainatha Señor Sai) está destinado al loka upakaar (socorrer al género humano) únicamente de modo que todo lo concerniente a Él no es sino para el bien del mundo. Aunque Él está plenamente consciente de Sus propios poderes, los llegará a revelar sólo cuando tenga que hacerlo y siempre en el momento apropiado.
Su gracia le ayudará a las gentes a superar sus problemas y dificultades y les guiará hacia el progreso. En algo de tiempo más, Su grandeza se difundirá más y más, y se llegará a un culto universal de Sathya Sai. Él se mostrará en varios lugares de manera simultánea, aunque en realidad esté en uno solo, y se producirán muchos actos y manifestaciones divinas.
En un momento significativo, plantará una bandera de la rectitud (dharma dhwaja) y después de eso, la justicia y la rectitud se incrementarán visiblemente. Lo que Él haga puede que nos parezca simple, mas los efectos de Sus acciones serán inmensos y de amplio alcance.
Es tolerante y compasivo por naturaleza y trata a todos por igual. No hiere sentimientos ni expresa enojo cuando se cometen errores por ignorancia. A menudo habla en broma, mas dice la Verdad. Cuando publicita algún aspecto sobre Sí mismo o Sus actividades, lo que hace rara vez, lo hace en momentos especiales y siempre sólo para acrecentar la rectitud : instilando buenas ideas de vida y creando una atmósfera de buena voluntad.
El Sabio Shuka se refiere a esto como la difusión del evangelio de la rectitud (dharma) como para iluminar a las gentes. Es sabido desde tiempos inmemoriales que Dios encarna una y otra vez para el restablecimiento de la rectitud (dharma): Sri Sathya Sai Baba probará con el paso del tiempo la verdad del dicho : dharmo rakshati rakshata (el dharma es protegido por el protector).
Sri Sathya Sai Baba estará dotado del jnana vidya (conocimiento de sabiduría) más que del mero conocimiento mundano. Sus escolaridad primaria fue en Uravakonda, una aldea que alguna vez tenía un Lingayat Mattham (un ashrama de la secta de adoradores del Lingam). Nació entre devotos de Sus días de Shirdi a los que en aquel entonces no pudo conferir una gracia plena. Incluso ahora, aunque exista la relación debida al nacimiento, se comporta con su familia como lo hace con todos.
Sainatha (Señor Sai) le enseñará a las gentes que este mundo es ilusorio. Sus divinos poderes serán conocidos en todo el mundo. Incluso encontrándose en la India, ya está bendiciendo a gentes en otras partes del mundo con visiones Suyas y Su presencia. Muchos adoran Sus fotografías. Muchos mantienen un cuarto separado en sus casas, porque creen que está siempre con ellos y que vive con ellos.
Si la gente reconoce la verdad de Sri Sathya Sai Baba, la salvación no será un trayecto largo. La confianza en Dios se hace fácil y uno podrá ascender de la existencia mundana a la realidad verdadera. La importancia de la vida corporal perderá valor cuando uno realice que el cuerpo muy pronto se convertirá en polvo o en ceniza. La Senda de Sai demuestra que la indagación en uno mismo (atmachintana) y la adoración de Dios (Daiva prarthana) son esenciales en el camino a la liberación última.
Al prestar oídos a Sri Sathya Sai Baba, las gentes serán guiadas hacia la senda correcta; sus mentes serán purificadas y desaparecerán todas las dudas. Toda actividad no esencial de la mente desaparecerá, porque Él es lo Divino en carne y hueso, venido para elevar al genero humano.
El Sabio Shuka se refiere también a otro aspecto de Sri Sathya Sai Baba. Dice que este Avatar tendrá poderes sanadores y el poder de sanarse a sí mismo salpicándose con agua. Este poder se ubica allende las leyes de la naturaleza y no se encuentra en parte alguna del mundo. Sri Sathya Sai Baba usará Sus poderes sanadores no solamente para las gentes de este mundo, sino también para los seres de otros mundos y de un plano superior de existencia (devatas). A veces, se producirán situaciones inexplicables cuando tome sobre sí las enfermedades y sufrimientos de estos seres de otros mundos para salvarles de las maldiciones y la mala voluntad de otros. En tales casos, Él se curará a sí mismo una vez alejado el peligro.
También tiene el poder de alargar la vida y ya ha habido unos pocos casos de personas a las que les ha otorgado una prórroga de vida. No obstante hay muchos cuyos pecados son tan grandes que tendrán que cosechar sus frutos y que no pueden ni siquiera recibir la gracia de Sri Sathya Sai Baba. Cuando se haga aún más intensa la influencia del Kali Yuga, entonces las gentes verán Su verdadero poder y reconocerán que Él es el Poder Supremo. Entonces, el género humano se inclinará ante Él como ante un gran emperador y será reverenciado como el más grande de los seres vivientes (Mahapurusha) en el mundo.
Sainatha lo hace todo de acuerdo a un plan que Él tiene, porque ha nacido con un propósito, una misión que cumplir. Él es omnisciente (sarvajna). Este es el estado natural de Dios y no un estado que se logre a través de educación. Él no olvida nada. No hay nada que Él no sepa. Y estas son cualidades que siempre ha tenido.
Posee grandes poderes purificadores. El sólo verle o la más leve palabra cruzada con Él puede purificarle a uno. Cada cual necesita dicha purificación, porque si hemos nacido en este mundo, no puede sino ser el resultado de algunos defectos en una vida pasada. Mas, expuestos a un tan divino personaje y por Su influencia, estos pueden disminuir automáticamente o, hasta, ser anulados.
El Shuka Naadi enfatiza que Sainatha es Mahavishnu Swarupa , una forma del Gran Vishnu Mismo. El verle es lo mismo que ver al Señor Vishnu. El Sabio Shuka le da a Sri Sathya Sai Baba un linaje distinto al que se conoce generalmente. Dice que fue Kabir Das el que retornó a la tierra como el Sai Baba de Shirdi, el cual a su vez es ahora Sathya Sai Baba, quien retornará también en otra forma. Mas esto no es nada nuevo; hasta ahora Él ha tenido ciento una vidas y siempre en pro del bien de las gentes y del mundo.
Como Sai Baba de Shirdi quiso otra vida para aliviar a los desdichados de la tierra, de modo que nació de nuevo ahora como Sri Sathya Sai Baba. En esta vida, Él es plenamente divino, Dios pleno. Esta es una vida de total santidad, enteramente dotada de Brahmajnana.
Aquellos quienes, sin entender y careciendo aún de la voluntad por entender, Le critican, cometen un pecado. Mas, muy pronto, más y más gentes llegarán a aceptar Su divinidad, porque habrán visto Sus poderes divinos.
Después de la primavera de 1979 la marea cambiará, el dharma empezará lentamente a reafirmarse, el ateísmo comenzará a decrecer. También a la India se le abrirán mejores días y, una vez más, será decisiva la influencia del actual Mahapurusha o Mahashakti . Sri Sathya Sai Baba realizará milagros cada vez mayores, más portentosos que cualquiera de los realizados hasta ahora. Uno de los milagros mencionados en el Shuka Naadi será el que mantenga a un avión en vuelo, mucho tiempo después de habérsele agotado el combustible, con sólo Su voluntad.
El Shuka Naadi menciona también que Sri Sathya Sai Baba no lucirá nunca anciano, sin importar Su edad. Enseñará grandes verdades, e incluso sonreirá ante las flaquezas humanas de quienes Le escuchen.
Muy pronto llegaremos a los días en que Su magna gloria como Mahapurusha, la Encarnación del Señor Vishnu, nos envolverá a todos.
El erudito astrólogo Sri Acharya Shastry, indica que hay muchos detalles más en el antiguo manuscrito del Sabio Shuka, pero no es posible incluir muchos más en este libro. Sin embargo Sri Acharya Shastry planea escribir todo el Shuka Naadi en forma de libro, reteniendo todo el material original. Por supuesto, llevará también el nombre original, Sai Charitamrita Grantham .
Sri Acharya Shastry señala que él no era un devoto de Sai antes de descubrir el manuscrito profético del Sabio Shuka. Sin embargo después de haberlo escrutado minuciosamente, se ha dado cuenta que lo que tenemos en medio de nosotros es a Dios Encarnado. Por ende, se hizo un deber el llegar a ver a Sri Sathya Sai Baba. Le bastó sólo una mirada y supo que se encontraba en presencia de un Mahashakti (gran poder). Entonces se dio cuenta que debía transcribir el Charitamrita Grantham y ponerlo a disposición del público. Está cierto que el aprender acerca de Sri Sathya Sai Baba, Su nacimiento y Su misión no puede sino ser de inmenso beneficio para todos.
Quise saber si Sri Acharya Shastry se había convertido en devoto. Me dijo que se inclina ante Él como un gran poder, pero que no ha analizado sus sentimientos más allá. Sin embargo, me relató una encantadora experiencia. Cuando había decidido traducir la profecía y había comenzado a hacerlo, Sri Sathya Sai Baba apareció en sus sueños, con la mano levantada en señal de bendición. Esto le confirmó Su omnipresencia. Piensa que el Shuka Naadi es un chaitanya grantha (libro con poder de conciencia) escrito por los antiguos videntes para tender un puente por sobre tiempo y espacio.
oo—oo—oo—oo—oo—oo—oo
Capítulo 8 del libro "Divinidad Viviente" de Shakuntala Balu.
Traducción de Herta Pfeifer, Santiago, abril 2008
Entradas
No hay comentarios :
Publicar un comentario