LECCIONES DE ENTONCES Y AHORA - REMINISCENCIAS DE SHIRDI
Elfestival Dasara es significativo por muchas razones. Es esa época del año en que adoramos a Dios como la madre de todos los seres, mostrando gratitud por los 'Shaktis'otorgado al hombre, por los dones de las bondades de la naturaleza, y buscando el valor para luchar contra el mal interior. En Prasanthi, el festival está marcado por el gran Veda Purusha Saptaha Jnana Yajna, el Grama Seva y el Prasanthi Vidwan Maha Sabha. En el medio también tenemos el festival donde se adoran los diversos vehículos bendecidos para llevar a nuestro Señor. En los años pasados, Swami vendría por ahí rompiendo cocos antes de los autos, e incluso incendiando los autos y el carro dorado a veces. El último día del Navaratri, Vijayadashami, se celebra en memoria de la victoria de Rama sobre el mal de Ravana y también la victoria de la diosa Durga sobre el demonio, Mahishasura.
Hay una razón más por la que Vijayadashami es especial para los devotos de Bhagavan. Fue en el día de Vijayadashami del año 1918, Shirdi Baba, la encarnación anterior de Bhagavan se desprendió de Su bobina mortal. En ese sentido, Vijayadashami es el Aradhana Mahotsavam para el Avatar Shirdi. Así que incluso mientras participamos en el Poornahuti de Yajnam , la sesión final de Prasanthi Vidwan Mahasabha (en persona o virtualmente), y paguemos nuestra reverencia a nuestra Madre Sai, que es la única auspiciosa , regresemos también a los lugares sagrados de Shirdi. Allí, en el ruinoso Dwarakamayi, vivía Baba, actuando tan misteriosamente como solo la Divinidad puede; en un momento fue la madre de todos los seres, compasiva y cariñosa; el otro momento fue Rudra mismo, ardiendo de rabia. Llevaba un kafni harapientoy se llamó a sí mismo Fakir , pero salió en una procesión real mientras los devotos lo alababan como "Sainath Maharaj". Y qué mejor manera de hacer este viaje, que hacerlo con Swami mismo. Le ofrecemos a través de este artículo, extractos de los discursos de Swami, donde relató pequeñas historias de su encarnación anterior. Por favor, escuche, lea, contemple y ofrezca a los pies de Baba las dos monedas que siempre buscó como dakshina : las monedas de Shraddha y Saburi (Fe y paciencia).
Lo que ofreces lo acepto de verdad! (Del discurso emitido el 19 de junio de 1996) A veces volvemos sobre nuestras palabras. No hay pecado más grande que volver a la palabra de uno. El emperador Bali dijo: "¡¿Puede haber un pecado mayor que no cumplir con la palabra ?!" Por lo tanto, debemos mantener nuestra palabra como sagrada y protegerla.
En ese momento, Baba envió un mensaje; ¿por quién? Por una persona de nombre Jog. Esta persona Jog siempre estuvo con Baba. ¡No 'broma', jog! Envió la palabra diciendo: "No hay necesidad de que regreses. Tu padre rompió su promesa, tú no lo hiciste. Por lo tanto, Mi inmensa gracia está allí sobre ti. Puedes quedarte aquí todo el tiempo que quieras ". El hijo se quedó, pero estuvo lleno de decepciones e insatisfacción todo el tiempo. Después de 10 días volvió a casa. Cuando volvió a casa, su padre se disculpó con él. "Aunque eres joven y yo soy mayor que tú, te pido que me perdones", dijo su padre. Entonces el hijo respondió: "Busca el perdón de Baba, no de mí.Cualquiera que sea la comunidad o cultura a la que puedas pertenecer, palabra es una palabra. Puedes pertenecer a Brahmo Samaj, yo puedo pertenecer a Arya Samaj, alguien más puede pertenecer a Daiva Samaj, pero la promesa es una. La verdad es una. Es muy esencial adherirse a la verdad.Usted discute en la corte por la justicia.Si usted no se adhiere a la verdad, se convertirá en la causa de la ruina de muchas personas y familias. Así que padre, has estudiado derecho. Pero si no te adhieres a la verdad, todo lo que has estudiado en derecho se volverá inútil ". Ese día el hijo le dijo al padre:" Padre, sé abogado, no mentiroso ". Por lo tanto, cuando sigues el código de conducta implícitamente en tu vida, puedes tener la manifestación directa de la Divinidad.Para empezar, el cuerpo debe ser santificado a través de buenas acciones. Todo comienza con la disciplina. Desde el amanecer hasta el anochecer, todos los deberes diarios deben realizarse de manera altamente disciplinada. |
Siempre te seguiré (Del discurso pronunciado el 17 de junio de 1996) Dios toma una forma basada en cómo uno ora. Para el que ora diciendo: "Dios siempre debería estar detrás de mí y protegerme", solo se escucharán los pasos del Señor detrás. El que dice: "Oh, señor, ¿mis problemas no son visibles para ti, mi llanto no es visible para ti?" Tendrá la visión de los ojos solo. "¿Mis súplicas no son audibles para ti, mis plegarias no son audibles para ti?" - el que ora así, solo tendrá la (visión de los) oídos que se dice. Lo mismo se dijo en Shirdi también. Shirdi Baba dijo: "Siempre estoy contigo. Estoy justo detrás de ti, siguiéndote ". Parece que el devoto que escuchó estas palabras se alejó un poco y se volvió para mirar hacia atrás. Cuando no encontró a Baba allí, el devoto pensó: "Qué mentira ha dicho Sai Baba. ¿No dijo Él: 'Estaré detrás de ti?' ¿Cómo es posible que no se lo vea detrás de mí? " Volvió a Baba y le dijo:" Baba, eres una gran persona, ¿verdad? ¿Es correcto mentir así? Usted dijo que está justo detrás de mí, siguiéndome. Pero cuando me di la vuelta, no estabas allí "." ¡Oh, Shaitan ! ¿Es esta tu inteligencia? Cuando giraste, tu espalda también, ¿no es así? ¡Cuando tu espalda se volvió, yo también lo hice con eso! "Así que cuando él se dio la vuelta, dio la espalda y también Baba; Él estaba justo detrás de él. Por eso las palabras de Dios son sutiles, discretas y misteriosas. Todos no pueden entenderlo. Así que no trates de entenderlo.Escucha lo que se dice y síguelo. Ese es tu deber. No está en la capacidad de nadie comprender los asuntos relacionados con la Divinidad. Aparece como un ser humano ordinario, pero los poderes trascendentales emanan de él. Así que no es posible para todos. Haz tu trabajo; Para aclarar tus dudas, ofrécete a Dios. Ese es tu deber principal. |
Una promesa hecha es una promesa cumplida (Del discurso emitido el 14 de julio de 1996) Durante el anterior Avatar, en un pueblo llamado Bandra, vivía un devoto ardiente de Sai Baba de nombre Hemadpant. Su segundo nombre fue Annasaheb (Dabholkar). Siempre contemplaba a Baba y repetía, "Baba, Baba, Baba" todo el tiempo. Un día durmió y se despertó por la noche a las 3 en punto. Parecía que había entrado una persona muy alta. Las puertas también estaban abiertas. Este hombre entró y le dio unas palmaditas en la espalda y dijo: "¡Annasaheb! Mañana vengo a tu casa a buscar comida ". Annasaheb miró a su alrededor desconcertada y se preguntó:" ¿Es este mi sueño o la realidad? No, esto no es un sueño. Mi Baba mismo había venido a mí. Parece que mañana vendrá a mi casa a comer ". Recogió el paquete, y en el momento en que lo aceptó, se fueron. Al abrirlo, encontró allí la foto de Baba. ¿Por qué Baba debería hacernos enojar de esta manera? Él te libera de la locura por el mundo y te vuelve loco después de Dios. Se limpia las lágrimas del mundo. Pero nos hace derramar lágrimas sólo por él. Pero la fe de hoy es "devoción a tiempo parcial". Cuando se les dice que son felices, pero inmediatamente después se preguntan: "¿Vendrá realmente o no? Tal vez lo dijo por mi satisfacción. "Ellos comienzan a dudar de esta manera. No se debe dar ninguna oportunidad de dudar. Cuando uno tiene fe completa, la promesa ciertamente se hace realidad. Esa es la palabra de Dios; Palabra néctar y una palabra divina que nunca es falsa. Pero debido a las fallas en tu fe, a veces falla. '¡Como es el pensamiento, así es la manifestación!' Mantenga su fe firme. Pase lo que pase, nunca renuncie a su fe bajo ninguna circunstancia. Sea cualquier tipo de dificultad, nunca olvides tu fe. Así como su respiración es constante en todas las circunstancias, la fe también debe permanecer constante. |
Baba da un vistazo a Su Divinidad (Del discurso pronunciado el 23 de agosto de 1996) En este mundo es imposible que alguien conozca la Divinidad. El que está obligado a seguir el mandato de Dios en su totalidad tendrá un completo conocimiento de la Divinidad. "Loco, ¿pensaste que los viejos trapos soportaban Mi peso? ¡No no! Mi poder estaba soportando el peso de Mi cuerpo ", y Baba agregó:" No le reveles esto a nadie. En Pathri, algunas personas me consideraron un niño brahmín, algunos pensaron que soy mahometano, algunos incluso pensaron que era un patel; así cada uno pensaba que pertenecía a diferentes comunidades. Pero nací en la aldea de Pathri, de una pareja de brahmanes Devagiramma y Gangabhavadhyudu. " "Patri s Gram "Nacido en la aldea de Patri, Baba no quería que el secreto se revelara a nadie como en aquellos tiempos en Shirdi y también en Maharashtra, los hindúes y los musulmanes estaban en conflicto e incluso algunos se estaban masacrando entre sí. Así que Baba dijo: "Soy un mahometano entre los mahometanos, un hindú entre los hindúes. Así que no me llames hindú o mahometano ". Por lo tanto, tomó una promesa de Mahalsapathi. |
Los Elementos obedecen Su orden (Del Discurso pronunciado el 31 de agosto de 1996) Allí, en Shirdi, una vez en el año 1916, llegó un gran ciclón. El yerno de Lakshmi Bai, Buti, había construido un templo en Shirdi. El templo fue construido para instalar el ídolo del Señor Krishna. Pero Baba siguió postergando la función de instalación. Del mismo modo en Shirdi también, en el templo de Buti había una chimenea. Muchos devotos locos, en particular las mujeres, solían comprar leña y ponerla en el fuego sin pensar en los efectos de tal acción. Tales devotos ponen la leña en el fuego con un pensamiento satisfactorio que estaban ofreciendo al dios del fuego. |
Anantakoti Brahmand Nayak Rajadhiraja Yogiraja Parabrahma
Sri Sachidananda Sadguru Sainath Maharaj ... ¡Jai!
Radio Sai Team
TRADUCCION NO OFICIAL
LESSONS FROM THEN AND NOW – SHIRDI REMINISCENCES
The Dasara festival is significant for many reasons. It is that time of the year when we worship God as the mother of all beings, showing gratitude for the 'Shaktis' bestowed on man, for the gifts of Nature's bounties, and seeking courage to battle the evil within. In Prasanthi the festival is marked by the grand Veda Purusha Saptaha Jnana Yajna, the Grama Seva and the Prasanthi Vidwan Maha Sabha. In between we also have the festival where the various vehicles blessed to carry our Lord is worshipped. In the years gone by, Swami would come around breaking coconuts before the cars, and even alight the cars and the golden chariot at times. The last day of the Navaratri, Vijayadashami, is celebrated in memory of Rama's victory over evil Ravana and also Goddess Durga's victory over the demon, Mahishasura.
There is one more reason why Vijayadashami is special for devotees of Bhagawan. It was on the Vijayadashami day of the year 1918, Shirdi Baba, the previous incarnation of Bhagawan shed His mortal coil. In that sense, Vijayadashami is the Aradhana Mahotsavam for the Shirdi Avatar. So even as we participate in the Poornahuti of the Yajnam, the final session of Prasanthi Vidwan Mahasabha (in person or virtually), and pay our obeisance to our all-auspicious Mother Sai, let us also travel back to the holy precincts of Shirdi. There in the dilapidated Dwarakamayi lived Baba, acting as mysteriously as only Divinity can; one moment He was the Mother of all beings, compassionate and caring; the other moment He was Rudra Himself, blazing with rage. He wore a ragged kafni and called Himself a Fakir, but He went out on a royal procession as the devotees extolled Him as 'Sainath Maharaj'. And what better way to make this journey, than to do it with Swami Himself. We offer you through this article, excerpts from Swami's discourses, where He related little stories from His previous incarnation. Please do listen, read, contemplate and offer at the feet of Baba the two coins He ever sought as dakshina - the coins of Shraddha and Saburi (Faith and Patience).
What you offer I accept indeed! (From Discourse delivered on 19 Jun 1996) At times we go back on our words. There is no greater sin than going back on one's word. Emperor Bali said: "Can there be a greater sin that failing to keep one's word?!" Therefore we must keep our word as sacred and protect it. Just then Baba sent word; by whom? By a person by name Jog. This person Jog was always with Baba. Not 'Joke', Jog! He sent word saying, "There is no need for you to go back. Your father broke his promise, you didn't. Therefore, My immense grace is there on you. You can stay here as long as you want." The son stayed but he was full of disappointment and dissatisfaction all the while. After 10 days he returned home. When he returned home, his father apologised to him. "Though you are young and I am older than you, I request you to forgive me", said his father. Then the son replied, "Seek forgiveness from Baba, not from me. Whatever community or culture you may belong to, word is a word. You may belong to Brahmo Samaj, I may belong to Arya Samaj, someone else may belong to Daiva Samaj, but promise is one. Truth is one. It is very essential to adhere to truth. You argue in the court for justice. If you yourself do not adhere to truth, you will become the cause of ruin of many individuals and families. So father, you have studied law. But if you do not adhere to truth, all that you have studied in law will become useless." On that day the son told the father, "Father, you be a lawyer, not a liar." Therefore, when you follow the code of conduct implicitly in your life you can have the direct manifestation of Divinity. To begin with, the body must be sanctified through good actions. It all begins with discipline. From dawn to dusk, all the daily duties must be performed in a highly disciplined manner. |
I shall always follow you (From Discourse delivered on 17 Jun 1996) God takes a form based on how one prays. For the one who prays saying, "God should always be behind me and protect me", only the footsteps of the Lord will be heard behind. The one who says, "Oh lord, are my problems not visible to You, is my crying not visible to You?" will have the vision of the eyes alone. "Are my pleas not audible to You, are my prayers not audible to You?" - the one who prays thus, will have only the (vision of the) ears it is said. The same was said in Shirdi too. Shirdi Baba said, "I am always with you. I am right behind you, following you." It seems the devotee who heard these words went some distance and turned to look back. When he did not find Baba there, the devotee thought, "What a lie Sai Baba has said. Didn't He say, 'I will be behind you?' How come He is not to be seen behind me?" He went back to Baba and said, "Baba, You are a great person isn't it? Is it right to lie like this? You said You are right behind me, following me. But when I turned back You were not there." "O Shaitan! Is this your intelligence? When you turned, your back turned too, isn't it? When your back turned, I too turned with it!" So when he turned, his back turned and so did Baba; He was right there behind him. Therefore the words of God are subtle, discreet and mysterious. All cannot understand it. So don't try to understand it. Listen to what is said and follow it. That is your duty. It is not in anyone's ability to comprehend matters pertaining to Divinity. Appears like an ordinary human being, but transcendental powers emanate from Him. So it is not possible for everybody. Do your duty; to clarify your doubts, offer yourself to God. That is your prime duty. |
A promise made is a promise kept (From Discourse delivered on 14 Jul 1996) During the previous Avatar, in a village called Bandra there lived an ardent devotee of Sai Baba by name Hemadpant. His second name was Annasaheb (Dabholkar). He always contemplated on Baba and kept repeating, "Baba, Baba, Baba" all the time. One day he slept and was awakened at night at 3 o'clock. It appeared like a very tall person had come in. The doors too were open. This man came in and patted his back and said, "Annasaheb! Tomorrow I am coming to your house for food." Annasaheb looked around bewildered and wondered, "Is this my dream or the reality? No, this is no dream. My Baba Himself had come to me. It seems He is coming to my house for food tomorrow." He collected the package, and the moment he accepted it, they left. On opening it, he found there Baba's picture. Why should Baba make us mad this way? He relieves you of the madness for the world and makes you mad after God. He wipes away worldly tears. But makes us to shed tears only for Him. But today's faith is 'part-time devotion'. When told they are happy, but immediately thereafter they wonder, "Will He really come or not? Maybe He told for my satisfaction." They begin doubting this way. No opportunity should be given to doubt so. When one has complete faith, the promise certainly comes true. That is the word of God; nectarous word and a divine word that never is false. But because of the flaws in your faith, it fails at times. 'As is the thought, so is the manifestation!' Keep your faith firm. Come what may, never give up your faith under any circumstances. Be it any sort of difficulty, never forget your faith. Just as your breath is constant in all circumstances, faith too should remain constant. |
Baba gives a glimpse of His Divinity (From Discourse delivered on 23 Aug 1996) In this world it's impossible for anyone to know the Divinity. The one who is bound to follow God's command in totality will have complete knowledge of Divinity. "Mad one, did you think that the old rags were bearing My weight? No, No! My power was bearing the weight of My body", saying so Baba then added, "Do not reveal this to anyone. In Pathri, some people considered Me a Brahmin boy, some thought I am a Mohammedan, some even thought I was a Patel; like this each one thought I belonged to different communities. But I was born in Pathri village to a Brahmin couple Devagiramma and Gangabhavadhyudu." "Patri grama samuthbhootam, 'Born in Patri village, Baba did not want the secret to be revealed to anybody as in those times in Shirdi and also in Maharashtra, the Hindus and Muslims were at strife and even some were massacring each other. So Baba said, "I am a Mohammedan amongst Mohammedans, a Hindu among Hindus. So do not call Me a Hindu or a Mohammedan." Thus He took a promise from Mahalsapathi. |
The Elements obey His command (From Discourse delivered on 31 Aug 1996) There in Shirdi, one time in the year 1916, a big cyclone came. The son-in-law of Lakshmi Bai, Buti had constructed a temple in Shirdi. The temple was built to install the idol of Lord Krishna. But Baba kept on postponing the installation function. Likewise in Shirdi too, in Buti temple there was a fireplace. Many mad devotees, women in particular, used to purchase firewood and put it in the fire without a thought about the effects of such action. Such devotees put the wood in the fire with a satisfying thought that they were offering to the fire god. |
Anantakoti Brahmanda Nayak Rajadhiraja Yogiraja Parabrahma
Sri Sachidananda Sadguru Sainath Maharaj ki... Jai!
Radio Sai Team
No hay comentarios :
Publicar un comentario