Número ciento setenta y cuatro - 23 de enero de 2020

Ver esta dirección de correo electrónico en su navegador

La gratitud es el fundamento mismo de la espiritualidad india. Incluso antes de ir a expresar nuestra gratitud a Dios, queremos ir puros y limpios en nuestros corazones. Así que celebramos el festival de Bhogi un día antes en el que encendemos un fuego, recolectamos todo lo viejo, no deseado en nuestros hogares y Quema todos los artículos en el fuego de Bhogi. El significado interno es quemar todo lo que no es Divino en nosotros en este fuego de sabiduría y deshacerse de ellos de una vez por todas. Es solo cuando Atman, el sentimiento de Atman, el Atmabhava surge en nosotros, que es Sankranti, un buen cambio, un cambio mejor. Ese es el significado interno de celebrar el festival de Sankranti. - Baba

Con las bendiciones de Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, estamos encantados de presentar nuestro número ciento setenta y cuatro de Ananda Vahini. El boletín semanal incluye reflexiones interesantes y extractos breves de los eventos de la semana.

En este número, le presentamos las actualizaciones de Makara Sankranti y las celebraciones del segundo aniversario del Hospital Memorial Sri Sathya Sai Sarla en Sathya Sai Grama, Muddenahalli el 14 de enero de 2020.

Además, le traemos la primera parte de las actualizaciones de 'Deportes anuales y Cultural Meet 2020 'del Grupo de Instituciones Sri Sathya Sai Loka Seva celebrado del 15 al 19 de enero de 2020 en Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

Otro año más en la misión en curso de Bhagawan de Educare, Healthcare, Nutrition y Sociocare fue testigo no solo de la fase rápida de la misión, sino también del fenómeno único de la ascensión del hombre a Dios. Es físicamente imposible comprender cuánto se logró durante el año pasado por Sadguru Sri Madhusudan Sai y por Sus amados devotos. Aquí, te presentamos un video que da una idea del año 2019.

En la VISTA INTERIOR de esta semana , Sadguru Sri Madhusudan Sai comparte sobre un momento interesante entre Él y los estudiantes.

- Equipo de comunicaciones de Sathya Sai Grama.

VISTA INTERIOR

Por Sri Madhusudan Sai

La naturaleza de Dios

Swami estaba pidiendo juguetonamente a los estudiantes que definieran a Dios. Alguien dijo 'Omnipresente', otros dijeron 'Omnipotente' y así sucesivamente.

Swami los escuchó por un tiempo y luego respondió: "Nuestros Rishis de antaño, que experimentaron a Dios, lo definieron en tres palabras perfectas que contenían todas las explicaciones posibles de Dios. Ellos dijeron: 'Sathyam Jnanam Anantam Brahma'. Dios es verdad, sabiduría e infinitud. Bueno, si profundizas un poco, ni siquiera se necesitan tres palabras, solo una palabra es suficiente, que es la Verdad. Porque, la encarnación de la verdad sola es el conocedor de la verdad. Entonces Él es Jnanam, y como la verdad lo impregna todo sin principio ni fin en todos los tiempos, ¡es Anantam ─ infinito sin fin! ¡

Solo Dios podría haber improvisado sobre la definición ya destilada de los videntes ─ Dios es verdad!

Sadguru Sri Madhusudan Sai
2019 en revisión

CELEBRACIONES DE MAKARA SANKRANTI Y CELEBRACIONES DEL SEGUNDO ANIVERSARIO DE SRI SATHYA SAI SARLA HOSPITAL MEMORIAL

SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI
14 DE ENERO DE 2020

El festival de Makara Sankranti es un festival de importancia celestial cuando el sol comienza su viaje hacia el norte y entra en el signo de Makara . Celebrado como un tiempo de cosecha para los agricultores, Makara Sankranti es una oportunidad para mostrar gratitud al Señor por todo lo que ha otorgado y también para ofrecerle todo lo que ha dado.

En Sathya Sai Grama, este festival es una celebración doble ya que el día también marca el aniversario del Hospital Memorial Sri Sathya Sai Sarla, cuya primera fase se inauguró en el año 2018. Este año, se celebró el festival sagrado de Sankranti en la mañana, mientras que el programa de la noche era la celebración del segundo aniversario del Hospital Memorial Sri Sathya Sai Sarla, que culminó con Tyagaraja Aradhana , en homenaje al gran santo Tyagaraja.

Mañana:

Actas de la mañana comenzó como Sadgurú Sri Sai Madhusudan entró Premamrutham mientras bhajans estaban en curso. Después de otorgar Darshan a todos y derramar Su amor y bendiciones sobre todos los estudiantes, el personal y los devotos que se habían reunido, Sadguru Sri Madhusudan Sai subió al estrado y se sentó en el trono. Las celebraciones comenzaron con el canto védico invocador del Atma Suktam por los estudiantes octavo y noveno de Standard del campus Sri Sathya Sai Sathya Niketanam, distrito de Hassan. Posteriormente, se reprodujo un breve video que recapitula bellamente los viajes, visitas y proyectos emprendidos por Sadguru Sri Madhusudan Sai en el año 2019.

Esto fue seguido por una maravillosa interpretación de Sathya Sai Krithis por el Dr. Hiramalini Seshadri junto con un grupo de 17 alumnas, ex alumnos, miembros del personal y devotos. Cantando en alabanza al Señor Ganesha, el Señor Vitthala y Swami, el Dr. Hiramalini también ofreció una bella composición sobre los Mahavakyas (grandes dichos) de los Upanishads.

A partir de entonces, Sadguru Sri Madhusudan Sai lanzó gentilmente el noveno volumen de la serie, 'Love Beyond Boundaries' de la hermana Bhuvana Santhanam, que relata las visitas divinas a varios países entre junio y diciembre de 2019.

Esto fue seguido por un discurso de Sri BN Narasimha Murthy, quien habló sobre la importancia del festival Makara Sankranti y la génesis de la Reunión Anual de Deportes y Cultura. Recordó a todos que el festival de Sankranti es una oportunidad para hacer un cambio dentro y pasar de ser egocéntrico a centrado en Dios.

Sadguru Sri Madhusudan Sai luego concedió Su mensaje Divino y explicó las tradiciones de Makara Sankranti . Habló sobre la importancia de renunciar a los viejos hábitos y formas en orden ...

Para leer más, haga clic AQUÍ

Interpretación musical de 'Sathya Sai Krithis' por el Dr. Hiramalini Seshadri y el grupo

Sadguru Sri Madhusudan Sai lanza el noveno volumen de la serie, 'Amor más allá de los límites', escrito por la hermana Bhuvana Santhanam

Charla de Sri BN Narasimha Murthy

Discurso divino

Tarde Satsang - Bhagavan bendiciendo a los estudiantes y devotos durante Darshan

Canto invocatorio del 'Shivopasana Mantra' por parte del personal del Hospital Memorial Sri Sathya Sai Sarla

Discurso de bienvenida del Dr. Ramesh Rao

Bhagawan habla sobre el hospital y los servicios que presta

Fotografía grupal con el personal del hospital.

Ofrenda musical titulada 'Tyagaraja Aradhana' por los estudiantes y el personal de las Instituciones Sri Sathya Sai Loka Seva

REUNIÓN ANUAL DEPORTIVA Y CULTURAL 2020

SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI
DEL 15 DE ENERO AL 19 DE ENERO DE 2020

Mañana

Después de meses de práctica, dedicación y trabajo duro con el objetivo de poner una sonrisa en la cara de su amado Señor, todos los estudiantes y el personal de las Instituciones Sri Sathya Sai Loka Seva se reunieron en el estadio Sri Sathya Sai Samagamam en las primeras horas de 15 de enero. La mañana comenzó a las 9 de la mañana, cuando Sadguru Sri Madhusudan Sai fue escoltado al estadio por una gran procesión de: Ashwakumaris (chicas montando a caballo), alumnas cantando Vedam , banda de música para niñas de la Sinfonía de Sai, banda de música para niños de los Ángeles de Sai, niño estudiantes cantando Vedam , Ashwakumaras (niños a caballo) y un majestuoso escuadrón ceremonial de marcha lenta.

Cuando Sadguru Sri Madhusudan Sai fue recibido en el estrado, fue flanqueado por varios dignatarios que habían acudido a la ocasión. Sadguru - Sri Madhusudan Sai estuvo acompañado por: Sri Suresh Kumar, Hon. Ministro de Educación Primaria y Secundaria, Gobierno de Karnataka; Sri Madan Kaushik, Excmo. Ministro de Vivienda y Desarrollo, Gobierno de Uttarakhand; Sri Atul Kothari, Jefe de Shiksha Sanskriti Utthan Nyas; Swami Vinayanand Saraswatiji, presidente del Ramakrishna Vivekananda Ashram, Shivamogga; Donna Goodman, fundadora del Earth Child Institute, Estados Unidos; Sri Ashish Goutam, miembro del Parlamento de Haridwar; Sri Rajegowda, miembro del Parlamento de Sringeri, y Sri Pradeep Batra, miembro del Parlamento de Roorkee.

Posteriormente, se encendió la lámpara ceremonial y Sadguru Sri Madhusudan Sai y los dignatarios izaron la bandera de la institución , marcando el comienzo de la Reunión Anual de Deportes y Cultura de Sri Sathya Sai, 2020. Luego se extendió una cordial bienvenida a todos los invitados y dignatarios sentados. en el estrado, después de lo cual comenzó una magnífica mañana con los estudiantes del campus de Gulbarga descendiendo de un globo aerostático volando colgando cuerdas, mientras estaban boca abajo, realizando varias acrobacias. Mientras se deslizaban por las cuerdas mientras realizaban estas increíbles hazañas, los jóvenes estudiantes mostraron una gran cantidad de coraje y fe y se encontraron con una gran lluvia de amor y bendiciones mientras corrían a los pies de su Maestro para obtener un trofeo y una fotografía grupal.

Esto fue seguido por un gran pasado de marzo por sesenta y dos contingentes de estudiantes, ya que el estadio resonó con melodías sorprendentes interpretadas por las bandas de música 'Sai Symphony' y 'Sai's Angels'. Después de todos los contingentes ...

Para leer más, haga clic AQUÍ

Suscríbase al canal oficial de YouTube de Sai Vrinda para ver la transmisión en vivo y los eventos de Muddenahalli

Visite www.saivrinda.org para obtener actualizaciones de Satsang, visitas divinas y sobre la misión en curso de Bhagawan

Sintonice www.sanathanavani.org , una radio por Internet 24x7 de Muddenahalli, una plataforma para asociarte y transformarte con amor, servicio y espiritualidad

¡Suscríbase a 'Amruta Vahini', la revista mensual de Sathya Sai Grama, Muddenahalli hoy! Desde Discursos Divinos hasta actualizaciones de eventos, desde fotos y diarios de viaje, desde extractos de libros hasta actualizaciones de noticias, ¡'Amruta Vahini' es una revista mensual imprescindible!

Para suscribirse, visite nuestro sitio web oficial www.saiprakashana.org o envíenos un correo electrónico a commsmdh@gmail.com. ¡Estaremos encantados de ayudarle con los trámites de suscripción y entregarlos en su hogar u oficina!

Sintonice Sanathana Vani todos los jueves (IST 5:30 pm), domingo (IST 6pm), y durante los festivales, para escuchar el satsang EN VIVO, transmitido directamente desde Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

Pío

Adelante

TRADUCCION NO OFICIAL

Issue One Hundred and Seventy Four - January 23, 2020

View this email in your browser

Gratitude is the very foundation of Indian spirituality. Even before we go to express our gratitude to God, we want to go pure and clean in our hearts So we celebrate the festival of Bhogi a day before in which we light a fire, collect all that which is old, unwanted in our homes and burn all the articles in the fire of Bhogi. The inner significance is to burn all that which is not Divine in us in this fire of wisdom and get rid of them once for all. It is only when Atman, the feeling of Atman, the Atmabhava rises in us, that is Sankranti, a good change, a better change. That is the inner meaning of celebrating the festival of Sankranti.
- Baba

With the Blessings of Bhagawan Sri Sathya Sai Baba, we are delighted to present our One Hundred and Seventy Fourth issue of Ananda Vahini. The weekly newsletter includes interesting musings and short excerpts from the week's events.

In this issue, we present you the updates of Makara Sankranti and Second Anniversary celebrations of Sri Sathya Sai Sarla Memorial Hospital at Sathya Sai Grama, Muddenahalli on January 14, 2020.

Also, we bring you the first part of updates of 'Annual Sports and Cultural Meet 2020' of the Sri Sathya Sai Loka Seva Group of Institutions held from January 15 to January 19, 2020 at Sathya Sai Grama, Muddenahalli.

An another year in Bhagawan's ongoing mission of Educare, Healthcare, Nutrition and Sociocare witnessed not only the rapid phase of the mission but also the unique phenomenon of Man's ascension to God. It is physically impossible to comprehend how much was accomplished in the past year by Sadguru Sri Madhusudan Sai and by His beloved devotees. Here, we present you a video that gives the glimpses of the year 2019.

In this week's INNER VIEW, Sadguru Sri Madhusudan Sai shares about an interesting moment between Him and students.

- Sathya Sai Grama Communications Team.

INNER VIEW

By Sri Madhusudan Sai

God's Nature

Swami was playfully asking students to define God. Someone said 'Omnipresent', some others said 'Omnipotent' and so on.

Swami listened to them for some time and then replied, "Our Rishis of yore, who experienced God, defined Him in three perfect words that contained all possible explanations of God. They said, 'Sathyam Jnanam Anantam Brahma'. God is Truth, Wisdom and Infiniteness. Well, if you delve a little deeply, even three words are not needed, just one word is enough which is Truth. For, the embodiment of truth alone is the knower of truth. So He is Jnanam, and since truth pervades all without a beginning or end in all times, so it is Anantam ─ infinite without an end!"

Only God could have improvised upon the already distilled definition of the seers ─ God is truth!

Sadguru Sri Madhusudan Sai
2019 in review

MAKARA SANKRANTI CELEBRATIONS AND SECOND ANNIVERSARY CELEBRATIONS OF SRI SATHYA SAI SARLA MEMORIAL HOSPITAL

SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI
JANUARY 14, 2020

The festival of Makara Sankranti is a festival of celestial significance as the sun begins its journey northwards and enters the sign of Makara. Celebrated as a time of harvest for famers, Makara Sankranti is an opportunity to show gratitude to the Lord for all He has bestowed and to also offer all that He has given, back to Him.

At Sathya Sai Grama, this festival is a double celebration as the day also marks the anniversary of the Sri Sathya Sai Sarla Memorial Hospital, the first phase of which was inaugurated in the year 2018. This year, the holy festival of Sankranti was celebrated in the morning, while the evening's programme was the celebration of the second-year anniversary of the Sri Sathya Sai Sarla Memorial Hospital, culminating with Tyagaraja Aradhana, in homage to the great saint Tyagaraja.

Morning:

The morning's proceedings began as Sadguru Sri Madhusudan Sai entered Premamrutham while Bhajans were in progress. After granting Darshan to everyone and showering His love and blessings on all the students, staff and devotees who had gathered, Sadguru Sri Madhusudan Sai ascended the dais and took His seat on the throne. The celebrations then began with the invocatory Vedic chanting of the Atma Suktam by the eighth and ninth Standard students of the Sri Sathya Sai Sathya Niketanam campus, Hassan district. Thereafter, a short video beautifully recapitulating the travels, visits and projects undertaken by Sadguru Sri Madhusudan Sai in the year 2019, was played.

This was followed by a wonderful rendition of Sathya Sai Krithis by Dr Hiramalini Seshadri along with a group of 17 alumnae, alumni, staff-members and devotees. Singing in praise of Lord Ganesha, Lord Vitthala and Swami, Dr Hiramalini also offered a beautiful composition on the Mahavakyas (great sayings) from the Upanishads.

Thereafter, Sadguru Sri Madhusudan Sai graciously released the ninth volume of the series, 'Love Beyond Boundaries' by Sister Bhuvana Santhanam, chronicling the Divine visits to various countries between June and December 2019.

This was followed with an address by Sri B N Narasimha Murthy, who spoke about the significance of the Makara Sankranti festival and the genesis of the Annual Sports and Cultural Meet. He reminded everyone that the Sankranti festival is an opportunity to make a change happen within and to move from being self-centred to God-centred.

Sadguru Sri Madhusudan Sai then granted His Divine message and explained the traditions of Makara Sankranti. He spoke about the importance of giving up one's old habits and ways in order...

To read more, click HERE

Musical rendition of 'Sathya Sai Krithis' by Dr Hiramalini Seshadri and group

Sadguru Sri Madhusudan Sai releasing the ninth volume of the series, 'Love Beyond Boundaries', authoured by Sister Bhuvana Santhanam

Talk by Sri B N Narasimha Murthy

Divine Discourse

Evening Satsang - Bhagawan blessing the students and devotees during Darshan

Invocatory chanting of 'Shivopasana Mantra' by the lady staff of the Sri Sathya Sai Sarla Memorial Hospital

Welcome address by Dr Ramesh Rao

Bhagawan talks about the hospital and the services it renders

Group photograph with the hospital staff

Musical offering titled 'Tyagaraja Aradhana' by the students and staff of the Sri Sathya Sai Loka Seva Institutions

ANNUAL SPORTS AND CULTURAL MEET 2020

SATHYA SAI GRAMA, MUDDENAHALLI
JANUARY 15 TO JANUARY 19, 2020

Morning

After months of practice, dedication and hard work with the aim of putting a smile on the face of their beloved Lord, all the students and staff of the Sri Sathya Sai Loka Seva Institutions gathered at the Sri Sathya Sai Samagamam stadium in the early hours of 15th January. The morning began at 9 a.m., as Sadguru Sri Madhusudan Sai was escorted into the stadium by a grand procession of: Ashwakumaris (girls riding horses), girl students chanting Vedam, Sai Symphony girls' brass band, Sai's Angels boys' brass band, boy students chanting Vedam, Ashwakumaras (boys riding horses) and a majestic ceremonial slow-marching squad.

As Sadguru Sri Madhusudan Sai was welcomed onto the dais, He was flanked by the various dignitaries who had come to grace the occasion. Sadguru -Sri Madhusudan Sai was accompanied by: Sri Suresh Kumar, Hon. Minister of Primary and Secondary Education, Government of Karnataka; Sri Madan Kaushik, Hon. Minister for Housing and Development, Government of Uttarakhand; Sri Atul Kothari, Head of the Shiksha Sanskriti Utthan Nyas; Swami Vinayanand Saraswatiji, Chairperson of Ramakrishna Vivekananda Ashram, Shivamogga; Ms Donna Goodman, Founder of the Earth Child Institute, USA; Sri Ashish Goutam, Member of Parliament from Haridwar; Sri Rajegowda, Member of Parliament from Sringeri, and Sri Pradeep Batra, Member of Parliament from Roorkee.

Thereafter, the ceremonial lamp was lit and institution flag was hoisted by Sadguru Sri Madhusudan Sai and the dignitaries, marking the commencement of the Sri Sathya Sai Annual Sports and Cultural Meet, 2020. A hearty welcome was then extended to all the guests and dignitaries seated on the dais, after which a magnificent morning began with students of the Gulbarga campus descending from a flying hot air balloon by dangling ropes, whilst being upside down, performing various acrobatics. As they slid down the ropes while performing these amazing feats, the young students displayed a great deal of courage and faith and were met with a great shower of love and blessings as they ran to the feet of their Master for a trophy and group photograph.

This was followed by a grand March Past by sixty-two contingents of students, as the stadium resounded with striking tunes played by the 'Sai Symphony' and 'Sai's Angels' brass bands. After all the contingents...

To read more, click HERE

Subscribe to Sai Vrinda official YouTube Channel to watch the live telecast and events from Muddenahalli

Visit www.saivrinda.org for Satsang updates, Divine visits and about Bhagawan's ongoing mission

Tune to www.sanathanavani.org, a 24x7 internet radio from Muddenahalli, a platform to associate and transform yourself with love, service and spirituality

Subscribe to 'Amruta Vahini', the monthly magazine from Sathya Sai Grama, Muddenahalli today! From Divine Discourses to event updates, from photo features to travelogues, from book excerpts to news updates, 'Amruta Vahini' is a must-have monthly magazine!

To Subscribe visit our official website www.saiprakashana.org or mail us at commsmdh@gmail.com.

We will be happy to assist you with the subscription formalities, and deliver to your home or office!

Tune in to Sanathana Vani every Thursday (IST 5:30pm), Sunday (IST 6pm), and during festivals, to listen to the LIVE satsang, streamed directly from Sathya Sai Grama, Muddenahalli.