RESUMEN DEL DISCURSO DIVINO – 25 DE NOVIEMBRE DE 2017 – ¿Para qué tienes este cuerpo?

¿Para qué tienes este cuerpo? – Resumen del Discurso Divino – Bhoomi Puja del Centro Sri Sathya Sai Sanjeevani de Cardiología Pediátrica y Capacitación Cardiológica – Navi Mumbai, 25 de noviembre de 2017

 Sarve bhavantu sukhinaha Sarve santu niramaya Sarve bhadrani pashyantu Ma kaschid dukha mapnoyat 

 Esta es nuestra cultura de la India, que reza por todos, porque sabe que el mundo entero es una familia: Vasudeva Kutumbakam. Hace mucho que atravesó los estrechos límites del «yo» y lo «mío», y ha enseñado al resto de la humanidad el camino según el cual el mundo entero debe ser considerado como propio. Sin embargo, el sólo rezar no hará que el mundo sea más feliz o más sano, o libre de toda dificultad. Las plegarias deben ir acompañadas por el servicio. Por eso, las manos que ayudan son más santas que los labios que rezan.

Continuando con este trabajo conjunto de oración y servicio, estamos aquí para abrir otro capítulo en la misión de salud, al iniciar la construcción de otro hospital en Mumbai. Fue una larga plegaria de Indulal Shah y varios devotos de Mumbai, el tener aquí un hospital de Baba, lo cual está sucediendo hoy, para su inmensa alegría.

En 2011, cuando Bhagawan dijo a C. Sreenivas durante el Bhumi Pooja del Hospital de Raipur, que pronto aquello crecería hasta llegar a tener una capacidad de mil camas distribuidas por todo el país, sólo dos personas creyeron en esa afirmación. Una fue el mismo Baba, y la otra C. Sreenivas. Pero hoy, con el tercer hospital a punto de ser iniciado aquí, aquella afirmación se está convirtiendo en realidad. El buen trabajo atrae más trabajo, y de esta manera es también recompensado. Hoy estamos aquí reunidos para comenzar el trabajo de otro hospital; hace un año en Delhi, les dije que en este día nos reuniríamos en Mumbai, en otra parte de India, para iniciar otro trabajo en la atención de la salud. Permítanme comunicarles la buena noticia de que el año próximo, mientras estemos inaugurando este hospital con la primera operación, en el mismo día —ni un día más ni un día menos— estaremos iniciando un hospital más, en Kolkata.

La creación entera es servicio: los árboles sirven, los ríos sirven, las vacas dan leche para bien de otros, y este cuerpo ha sido dado para el servicio. Y a través de miles de manos, cabezas, ojos, pies y cuerpos, Dios sirve a Su propia gente. Conviértanse en un instrumento, impecable y desinteresado, en manos de la Divinidad. Sirvan a los demás como hermanos y hermanas, amen a los demás como hermanos y hermanas, y no caigan en ningún tipo de egoísmo.

Este es el mensaje que Swami entrega en esta ocasión tan auspiciosa. Abundantes bendiciones a todos y cada uno de los que están aquí para participar y llevar adelante esta misión de proporcionar alivio a los niños pobres, no sólo de este estado o de este país, sino del mundo entero. Con abundantes bendiciones, doy por terminado este discurso.

 

Fuente: Sai Vrinda

Nota: Esta es una traducción provisoria realizada por devotos voluntarios, como servicio de difusión. Las traducciones oficiales son efectuadas a su debido tiempo por la editorial Premamruta Prakashana, de Muddenahalli.

Descargar el archivo Para qué tienes este cuerpo

--