LA PRESENCIA DE LA ENERGÍA MÁS GRANDE
Sr. Charles Penn
Nacido en Australia, el Sr. Charles Penn viajó a los EE.UU. cuando era un niño y tuvo una carrera distinguida profesional como escritor, director y editor en Estados Unidos, Canadá, el Reino Unido y Australia. Él es un biografiado honrado en "Quién es quién en California". En 1964 fue elaborado a Bhagavan Baba bastante asombroso y tuvo la oportunidad rara de proximidad con su Divino Maestro, tanto física como metafísicamente. Más tarde, junto con su esposa, Faith Penn, viajó a través de los EE.UU. y otros países difusión del amor y el mensaje de Bhagavan Baba y también fue autor de muchas de ley la literatura Sai como "Sai Ram", "Mi amado" y "Buscando a Dios".
Este artículo fue publicado en el "Volumen Homenaje 'ofrecido a Bhagavan Sri Sathya Sai Baba por la Universidad Sri Sathya Sai en la ocasión propicia de su 65 cumpleaños celebración el 23 de noviembre de 1990 en Prashanti Nilayam.
Contacto etérea con el Eterno
Hace muchos años, cuando rara vez había experimentado sentimientos profundos que podría relacionarse con lo divino, que era mucho menos probable que yo concibo mi capacidad de ver o entender a Dios. Por otra parte, para un estudiante que busca la comprensión divina, como a mí mismo, me pareció improbable creer que podría encontrar y tener el privilegio excepcional para ser enseñado por un poder supremo, como el Avatar Sai, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Una vez que comenzó la relación inicial no había ninguna duda en proclamar a mí mismo la declaración evidente y veraz "Creo!"
El conocimiento de que un maestro del mundo, Ser Supremo, estaba en una tierra en el lado opuesto del mundo y que hablaba telugu, un lenguaje que no entendía, nunca fue considerado un obstáculo realista a mi ser Su estudiante. Sin embargo, para ser dada lecciones de Inglés para mi elevación espiritual, a veces en un momento a momento, y, a menudo incluyendo sesiones de preguntas y respuestas largas, se convirtió en una práctica inesperada y extraordinaria. a disponer del tiempo y el espacio echados a un lado y haber dado a mí los primeros cuatro de veinticinco años de matrícula en forma de becas divina sin llegar a entrar en contacto personal ha sido una experiencia extraordinaria y no tiene precio para mí de Baba, mi maestro divino, el "canciller de una universidad celeste de educación superior". lo que es, es! Descubrí que los elementos más pesados se utilizan por Sai Baba. Por ejemplo, a mí Sus enseñanzas incorporan escenas a todo color jugado hasta el final en forma de visión celestial. Tales enseñanzas "visión" permanecen inscritos en mi mente durante años y años. Un juego completo o escena en movimiento pueden recuperarse en cualquier momento y se expresaron en detalle para que Sus enseñanzas se pueden extraer sobre para la elevación de mí mismo y los demás. A veces, se utilizan métodos etérea de comunicación, y vistos como un procedimiento dentro del reino superior.
Un comienzo hermoso
Todo esto se produjo como resultado de vuelco de mi vida que culmina de forma inesperada. Era junio de 1965, llegué a un pequeño libro sobre una mesa en la sala de estar de mi esposa para ser, Fe, y su madre Althea, en su hogar en Westwood, California. Al tocar ese libro que era "Sathyam Sivam Sundaram," escrita por el Prof. N. Kasturi, para mí era como tocar los dedos de la mano extendida de Dios. Esa acción momentánea cambió toda mi futuro.Un vistazo a las fotografías de Sai Baba como un niño, y mirando fotos de su madre y su padre, comenzó a tejer una red de mí, una red he encontrado poco después de manera muy poderosa.
Una simple acción como la que tomé mucho puede cambiar una vida. Algo para maravillarse de verdad! Si tuviera que predecir el futuro y se les pidió lo que preveíamos para un buscador de tomar una acción singular similares, siento yo diría que a partir de ese momento su vida podría llegar a ser más maravilloso de una manera nunca antes contemplada.
Como el libro del Prof. Kasturi se desarrolló en mi mente, tenía un deseo de preparar un libro similar omitiendo el sánscrito, pero la incorporación de sus traducciones del sánscrito. Esto proporcionaría una edición americana de la vida de Sai Baba a través de sus cuarenta años, que podría ser entendido y disfrutado en el Oeste y por todas las personas que hablan Inglés con mayor facilidad. Escribí a Sai Baba. ¿Puede usted imaginar mi escritura a Bhagavan Sri Sathya Sai Baba en la India y la recepción de una carta de él la concesión de permiso para producir el libro, con sus bendiciones, y además de transmitir en la carta una gran cantidad de grandes conocimientos?
Él se hizo querer con cada palabra: "Estoy tan cerca de usted como usted está cerca de mí." Y, "Cuando se recuerda el nombre, la forma es evocado;., Cuando se recuerda la forma, el nombre se evoca el nombre y la Forma son inseparables Ese es el significado de la presencia ....".
La sabiduría celestial desciende
Alargué los períodos de mi meditación a horas y horas a la semana, y mis meditaciones se profundizó. Agarré todas las posibilidades para dibujar para mí la Presencia. Desde alrededor de todo el mundo que estaba cerca de él.Geográficamente, escribió, no había barrera. Después de un tiempo, me empezó a sentir que iba a venir más y más a Él.Cada vez que tenía el valor que le diría que estaba escuchando. En primer lugar, siempre tan en silencio, oí palabras sobre cosas que nunca había pensado en mi vida.
En una ocasión posterior, con el fin de poner remedio a un problema en el pie que tenía, Sai Baba me transmitió la instrucción para agarrar el pie firmemente con las manos y, mientras lo hace, a contar hasta cien. Estaba decir su nombre con cada número (uno-Sai Baba, dos Sai Baba), conté. Llamé a mi "Contador de Sai Baba." De esta manera me evoca el nombre. Su nombre estaba en mis labios.
Sus enseñanzas fluyeron y fluyeron. Tan arraigada Se convirtió en mí, y yo en él. Llegó el tiempo, sentí que era "uno con Él."
Volviendo mis pensamientos de nuevo a esos días gloriosos espirituales "jóvenes", recuerdo una lección Sai Baba me dio con las palabras inspiradoras, "Cada vez que se levanta la mano, levante por él." Que la enseñanza por lo que me infundió nuevo que le escribí a él y le preguntó para obtener más orientación más profunda. Él respondió en una carta en agosto de 1965: "Si tiene que levantar la mano para servir, para ayudar, consolar, animar a otro hombre, que está levantando para Dios, porque en cada hombre es Dios."
La sabiduría de los cielos fue sin duda ascendiendo sobre mí. "Todo hombre es Dios!" Esa fue una gran revelación para mí. "Todo hombre," sí "a todo hombre." Entonces supe, por primera vez - Dios tiene que estar en todas partes en todo y en todos.
Ahora unos pocos meses habían pasado y me continuar a ser saturado con el Amor de Sai Baba. Los discursos fueron undiminishing de donde estaba. Le hice muchas preguntas sobre muchas cosas que podrían ayudar a mi progreso espiritual.
Le pregunté cómo uno debe estar vestidos y preparados para Brahmamarga, el camino o forma de vida adoptada por los aspirantes a asilo que ponen sus objetivos altos para realizar el Ser en su búsqueda de Dios. Eventualmente, la mirada tiene que ser vuelto hacia adentro al verdadero Ser y los aspirantes ascender el camino hacia el estado de conocimiento de los de Dios, el Infinito (Brahman).
Sai Baba me explicó que "Antes de comenzar con Brahmamarga y comenzar su sadhana (práctica espiritual), desnudarse, desvestirse. Pero no de la manera habitual. Los 'ropa' que Rem pueden variar en número. Algunas personas pueden estar en mayor medida garmented . Algunos pueden ya han descartado 'ropa.' no deseada en el orden que elija, deshacerse de la "ropa" de los celos, el odio, la ira, el orgullo, la avaricia, el deseo ... usted sabe que todos los demás. Pero no debe ser frío , porque no es una 'prenda' salir adelante. Esa es la vestidura del amor. esta pieza tiene muchos espesores para mantener el calor y protegerle en el frío de las noches. se va a sobrevivir el mayor de tormentas, por lo que es esta la ropa del amor? es el amor de la alegría, el amor de dar, el amor de la supervivencia, el amor de la vida.
Sí, Mi bhaktha (devoto), éste vestido es todo lo que necesita cuando se llega a mí en la quietud y quietud de la meditación, aunque usted no tiene que esperar hasta entonces para venir a mí, porque yo estoy siempre cerca ".
Hablando desde el corazón
Se llegó a un punto alto divina cuando una invitación oficial fue recibida por correo a asistir a la Primera Conferencia Mundial de Bhagavan Sri Sathya Sai Seva organizaciones, que tendrá lugar en Mumbai, en mayo de 1968. En la medianoche del 9 de mayo de 1968, tuve la gran alegría para cumplir con mi Señor en forma humana, en la India. La realización increíble me llenó - en cuatro años, el Avatar Sai y yo había vuelto cada vez tan cerca. Nuestro amor era el mismo amor, y Dios dentro de Dios era el mismo Dios.
El conocimiento de que dos personas pudieran comunicarse hacia el interior desde un lado del mundo al otro era ahora menos abrumadora - Dios a Dios sin recorrer físicamente el mundo. Muchos otros devotos saben que esto es posible y son capaces de descansar en el conocimiento de que pueden llegar a ser uno con el Señor. Cuando el Avatar Sai hace saber que el contacto divino está intacto, los devotos tienen la capacidad de elevarse a esta toma de conciencia superior. El logro de este objetivo supera muchas dudas y recelos generados previamente en la mente.
En agradecimiento por haber sido dado este don, he dado gracias a Sai Baba por ella en numerosas ocasiones, incluyendo aquellos cuando se habla de vez en cuando a los devotos que asisten a los centros Sai, conferencias, retiros y ocasiones especiales aquí y en el extranjero. Él me ha mostrado la locura de la lectura de las notas o de un guión preparado.En mi experiencia, todo lo dicho, que uno desea ser eficaz debe primero estar completamente arraigado en el corazón. Como mejor se puede decir que cuando emana del corazón de uno? Sai Baba me ha enseñado a hablar de esta manera. Cuando se es invitado por Sai Baba a hablar, y después de tomar el sol en la alegría de la ejecución padnamaskar, miro hacia arriba a él y le susurro, "Voy a necesitar su ayuda, Swami." Por este tiempo la alegría interior se ha apoderado del momento glorioso como le oigo decir: "Sí, sí!"
No había motivo de su quincuagésimo séptimo cumpleaños, cuando, después de que el honor de guirnaldas, susurró,"Char menos (como él me llama), que le gustaría decir unas pocas palabras?" "Sí, sí, Swami," Respondí. En lugar poco a poco me acerqué al micrófono en el podio. Esto me llevó a un momento de gran euforia. Me enfrenté al abarrotado auditorio Purnachandra abrumado por su fe en mí y mi propio sentimiento interior de su aseguramiento. Al mismo tiempo yo también era plenamente consciente de que no tenía ni voz planificada de antemano, sin gran punto saliente que quería estrés. La libertad de todo esto hizo que la alegría del momento siempre tan valioso. Miré a la gran audiencia, una mirada amorosamente a Swami, y su sonrisa llena el momento. Es en momentos como estos, que yo sepa los momentos aparentemente largas y preciosas cumplen plenamente su objetivo. He recibido una dirección interna brillantes salían de él."Busca el" hilo "." Sólo se necesita una pequeña hilo de partida para comenzar.
Baba - el más enigmático Maestro
Uno requiere un conocimiento profundo de creer que nuestro maestro divino, realidad y etérea, tiene miles de estudiantes.Me sorprende cuando intento de comprender que el Avatar es enseñar a los estudiantes de forma simultánea en todos los idiomas de todo el mundo.
En este sentido, durante una de nuestras visitas a Prashanti Nilayam, Sai Baba era conceder entrevistas a una serie de devotos en el Mandir, como es su práctica casi todos los días. Desde nuestro punto de vista baja, a sólo unos metros y detrás de una cortina de Sai Baba estaba hablando con un joven de España. Torrente de palabras de Sai Baba fluía a un ritmo extremadamente rápido. Más tarde, fuera, me encontré con el hombre y mencionado a él, "¿Cómo asombroso es que Swami puede hablar con devotos en cualquier idioma. Su charla a usted, en español, fluía sin cesar, y que, sin duda, aferrado con atención a cada palabra." (Hablamos un poco de español y podemos reconocerlo.) El hombre me miró con asombro y dijo: "Me habló en Inglés!"
Reflexionando, digo, "¿Cómo Grande Es Él!" Aquí es un maestro que asombra y eleva sus estudiantes en todo el mundo, ayudando y bendiciendo a ellos en formas multitudinarios. Miro momentáneamente en mí mismo, y con profunda gratitud Me veo siendo transformados por Él, al escribir sobre la mayor potencia del mundo - Avatar Sai.
THE PRESENCE OF THE GREATEST POWER
By late Mr. Charles Penn
Born in Australia, Mr. Charles Penn traveled to the USA as a young boy and had a distinguished professional career as a writer, editor and publisher in America, Canada, the United Kingdom and Australia. He is an honoured biographee in "Who's Who in California". In 1964 he was drawn to Bhagavan Baba quite amazingly and had the rare opportunity of proximity with His Divine Master, both physically and metaphysically. Later, he along with his wife, Faith Penn, traveled throughout the USA and other countries disseminating the Love and Message of Bhagavan Baba and also authored many sterling Sai literature such as "Sai Ram", "My Beloved" and "Finding God".
This article appeared in the 'Homage Volume' offered to Bhagavan Sri Sathya Sai Baba by the Sri Sathya Sai University on the auspicious occasion of His 65th birthday celebration on November 23, 1990 at Prasanthi Nilayam.
Ethereal Contact with the Eternal One
Many years ago when I had seldom experienced deep feelings that I could relate to the divine, it was far less likely for me to conceive my ability to see or understand God. Furthermore, for a student seeking divine understanding, as myself, I found it improbable to believe that I might find and have the exceptional privilege to be taught by a supreme power such as the Sai Avatar, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba. Once the initial relationship began there was no hesitation in proclaiming to myself the evident and truthful statement, "I believe!"
The knowledge that a world teacher, Supreme Being, was in a land on the opposite side of the world and who spoke Telugu, a language I did not understand, was never considered an unrealistic obstacle to my becoming His student.
However, to be given lessons in English for my spiritual upliftment, at times on a moment to moment basis, and often including long question and answer sessions, became an unexpected and extraordinary practice.
To have time and space cast aside and to have given to me the first four of twenty-five years' tuition on a divine scholarship basis without actually coming into personal contact has been a remarkable and priceless experience for me from Baba, my divine teacher, the "chancellor of a celestial university of higher learning".
What is, is! I discovered that the higher elements are used by Sai Baba. For example, to me His teachings incorporate full colour scenes played out to the end in heavenly vision form.
Such "vision teachings" remain inscribed in my mind for years and years. An entire play or moving scene may be recalled at a moment's notice and expressed in minute detail so that His teachings can be drawn upon for the upliftment of myself and others. At times, etherealized methods of communication are used, and viewed as a procedure within the higher realm.
A Beautiful Beginning
All this came about as a result of my life's turn-around culminating unexpectedly. It was June 1965, I reached for a small book on a table in the sitting room of my wife to be, Faith, and her mother Althea, at their home in Westwood, California.
Touching that book which was "Sathyam Sivam Sundaram," written by Prof. N. Kasturi, was for me like touching the fingers of God's outstretched hand. That momentary action changed my entire future. A glance at the photographs of Sai Baba as a boy, and looking at pictures of His mother and father, started to weave a web about me, a web I found shortly afterwards so beautifully powerful.
A simple action such as the one I took can vastly change a life. Something to marvel at indeed! If I were to predict the future and were asked what I envisioned for a seeker taking a similar singular action, I feel I would say that from that moment on his or her life could become most wondrous in a way never before contemplated.
As Prof. Kasturi's book unfolded in my mind, I had a desire to prepare a similar book omitting the Sanskrit but incorporating his translations of the Sanskrit. This would provide an American edition of the life of Sai Baba through His fortieth year which could be more easily understood and enjoyed in the West and by all English speaking people.
I wrote to Sai Baba. Can you imagine my writing to Bhagavan Sri Sathya Sai Baba in India and receiving a letter from Him granting permission to produce the book, with His blessings, and in addition conveying in the letter a wealth of great knowledge?
He endeared Himself with each word: "I am as near you as you are near Me." And, "When the name is remembered, the Form is evoked; when the Form is recollected, the Name is evoked. The name and the Form are inseparable. That is the meaning of Presence…."
Heavenly Wisdom Descends
I lengthened the periods of my meditation to hours and hours a week, and my meditations deepened. I grasped every chance to draw to me the Presence. From around the whole world I was near Him. Geographically, He wrote, there was no barrier. After a while I actually started to feel I was coming nearer and nearer to Him. Whenever I had the courage I would tell Him I was listening. First, ever so silently, I heard words about things I had never thought of in my life.
On a subsequent occasion, in order to remedy a foot problem I had, Sai Baba conveyed to me the instruction to grasp my foot firmly with my hands and, while doing so, to count to a hundred. I was to say His name with each number (one-Sai Baba, two-Sai Baba), I counted. I called it my "Sai Baba Count." In this way I was evoking the name. His Name was on my lips.
His teachings flowed and flowed. So entrenched He became in me, and I in Him. The time arrived when I felt I was "One with Him."
Turning my thoughts back to those glorious spiritual "young" days, I recall a lesson Sai Baba gave me with the inspiring words, "Every time the hand is lifted, lift it for Him." That teaching so infused me that I again wrote to Him and asked for further deeper guidance. He responded in a letter in August 1965: "If you lift the hand to serve, to help, to console, to encourage another man, you are lifting it for God, because in every man is God."
The wisdom of the heavens was surely ascending upon me. "Every man is God!" That was a great revelation to me. "Every man," yes, "every man." Then I knew, for the first time - God has to be everywhere in everything and in everyone.
Now a few months had gone by and I was continuing to be saturated with the Love of Sai Baba. Discourses were undiminishing from wherever He was. I asked Him many questions about many things that might help my spiritual progress.
I asked Him how one should be dressed and prepared for Brahmamarga, the path or way of life adopted by aspiring seekers who set their sights high to realize the Self in their quest for God. Eventually the gaze has to be turned inward to the true Self and the aspirants ascend the pathway to the state of lasting consciousness of God, the Infinite (Brahman).
Sai Baba explained to me that "Before starting on Brahmamarga and commencing your sadhana (spiritual practice), undress, disrobe. But not in the usual manner. The 'clothes' you cast off may vary in number. Some people may be more heavily garmented. Some may have already discarded unwanted 'apparel.'
In whatever order you choose, cast off the 'clothing' of jealousy, hate, anger, pride, greed, desire... You know all the others. But you shall not be cold, for there is one 'garment' you leave on. That is the raiment of love. This one piece has many thicknesses to keep you warm and protect you on the coldest of nights. It will survive the greatest of storms, for what is this clothing of love? It is the love of joy, the love of giving, the love of survival, the love of living.
Yes, My bhaktha (devotee), this one raiment is all you need when you come to Me in the quietude and stillness of your meditation, although you do not have to wait until then to come to Me, for I am always near."
Speaking from the Heart
A divine high point was reached when an official invitation was received by mail to attend the First World Conference of Bhagavan Sri Sathya Sai Baba Seva Organizations, to be held in Mumbai in May 1968. On the midnight of May 9, 1968, I had the great joy to meet my Lord in Human Form, in India. The incredible realization filled me - in four years the Sai Avatar and I had become ever so close. Our love was the same love, and God within God was the same God.
The knowledge that two people could inwardly communicate from one side of the world to the other was now less overwhelming - God unto God without physically traversing the world. Many other devotees know that this is possible and are able to rest in the knowledge that they can become One with the Lord.
When the Sai Avatar makes it known that the divine contact is intact, devotees have the capability to rise to this higher realization. Achieving this goal overcomes many doubts and misgivings previously generated in the mind.
In appreciation for being given this boon, I have thanked Sai Baba for it on numerous occasions, including those when speaking from time to time to devotees attending Sai centers, conferences, retreats, and special occasions here and abroad.
He has shown me the folly of reading from notes or from a prepared script. In my experience, everything spoken which one wishes to be efficacious must first be fully entrenched in the heart. How better can it be said than when it emanates from one's heart?
Sai Baba has taught me to speak in this manner. When invited by Sai Baba to speak, and after basking in the joy of performing padanamaskar, I look up to Him and whisper, "I'll need your help, Swami." By this time inner joy has taken hold of the glorious moment as I hear Him say, "Yes, yes!"
There was the occasion of His fifty-seventh Birthday when, after the honor of garlanding Him, He whispered, "Char less (as he calls me), you would like to say a few words?" "Yes, yes, Swami," I replied. Rather slowly I approached the microphone at the podium. This brought me to a moment of great exhilaration. I faced the crowded Poornachandra Auditorium overwhelmed by His faith in me and my own inner feeling of His assurance. Simultaneously I was also fully aware that I had no preplanned speech, no great salient point I wanted to stress.
The freedom from all this made the joy of the moment ever so precious. I looked at the vast audience, glanced lovingly at Swami, and His smile filled the moment. It is at times such as these that I know the seemingly long and precious moments serve their full purpose. I received a flashed inner direction from Him. "Seek the 'thread'." Just a small starting thread is needed to begin.
Baba - The Most Enigmatic Teacher
One requires deep insight to believe that our divine teacher, actually and ethereally, has thousands of students. I am astounded when I attempt to comprehend that the Avatar is simultaneously teaching students in all languages the world over.
In this regard, during one of our visits to Prasanthi Nilayam, Sai Baba was granting interviews to a number of devotees in the Mandir, as is His practice almost every day. From our floor vantage point, just feet away and behind a curtain Sai Baba was talking to a young man from Spain.
Sai Baba's stream of words flowed at an extremely fast pace. Later, outside, I met the man and mentioned to him, "How amazing it is that Swami can talk to devotees in any language.
His talk to you, in Spanish, flowed incessantly, and you undoubtedly clung intently to each word." (We speak some Spanish and can recognize it.) The man looked at me in amazement and said, "He spoke to me in English!"
Reflecting, I say, "How Great Thou Art!" Here is a teacher who astounds and uplifts His students worldwide, assisting and blessing them in multitudinous ways. I look momentarily at myself, and with deep gratitude I see myself being transformed by Him, writing about the world's greatest power - the Sai Avatar.
FUENTE: http://media.radiosai.org/journals/Vol_07/01AUG09/04-penn.htm
No hay comentarios :
Publicar un comentario