Youth Global Newsletter OWOS

Número 132 - 14 de julio de 2019 Nota inspiradora... En 2016 uno de los Satsangs tuvo la presencia divina en Londres. En esta reunión celebrada para todos los Gurus,un Gurú preguntó qué técnicas deben implementar las escuelas para manejar el comportamiento en los niños. Y esto es lo que dijo Swami: ¿Qué es el aula? El aula no es un lugar con cuatro paredes, sillas y mesas, una pizarra, niños y maestros. El aula es el espacio que ayuda a los niños a aprender algo. A muchos niños no les gustan los confinamientos del salón de clases, por lo que quieren libertad, una forma un poco diferente de ver las cosas. Son espontáneos y no pueden ser restringidos o contenidos en espacios pequeños. Esa es una de las razones por las que la mayoría de los niños no son felices en el salón de clases. ¡Déjalos en el patio de recreo y mira lo felices que son! Estarán corriendo, jugando. Nadie necesita monitorearlos; se comportarán. Debes pensar diferente. En los viejos tiempos en la India, el antiguoGurus nunca tuvo un aula confinada. La naturaleza era su aula y todo se enseñaba con ejemplos de la naturaleza. Los niños podían verlo por sí mismos; la teoría y lo práctico estarían sucediendo simultáneamente. Debe encontrar maneras de mantener a los niños interesados en la clase. La única manera es llevarlos a donde están felices de aprender. Sí, de vez en cuando, dentro del aula, y de vez en cuando fuera o al aire libre. Debes pensar así. ¿Qué hace Swami? Primero hace lo que te gusta que haga, para que hagas lo que le gusta que hagas. Por lo tanto, primero debes ver que tomas a los niños en confianza, diciéndoles que estás aquí para mantenerlos felices y entretenidos. Lentamente, cuando desarrollan confianza, de vez en cuando, puedes empezar a hacer estas cosas. La verdad sea dicha, en los cuarenta minutos de clase que uno enseña, los niños no aprenden más allá de diez a quince minutos; el resto es sólo un desperdicio. Entonces, ¿por qué perder su tiempo y su tiempo? En su lugar, utilice el resto del tiempo para enseñarles de diferentes maneras y use esos diez o quince minutos de su capacidad de atención para darles el núcleo de la lección. De esa manera, no se sentirán agobiados y tú tampoco te sentirás agotado. Así es como debediseñar la clase. Debes pensar diferente. Actualizaciones de servicio Ayudar a una niña a reanudar su educación Aquí hay una historia inspiradora de Shivani, una chica de la escuela que va del centro de desayunos de Vinayaknagar en la zona rural de Bangalore, donde Annapoorna sirve un desayuno nutritivo todos los días. Hace dos años, debido a problemas financieros en casa, Shivani abandonó la escuela y comenzó a trabajar en una fábrica de ropa. Al enterarse de esto, los voluntarios de Annapoorna entraron en acción y ayudaron a Shivani a reanudar su educación. Estudió hasta la novena clase en el medio de Kannada y se mudó al estado de Maharashtra, donde ahora ha completado su décimo grado en el medio marathi. Annapoorna está muy feliz de compartir que Shivani ha completado con éxito su décimo grado con 67% de marcas y campeonatos! Transformación del vecino Annapoorna comenzó su primer servicio de desayuno en 2012 en la aldea de Doddabele, situada junto a la carretera de Mysore, cerca de Bengaluru. A medida que el programa de nutrición matutina de Annapoorna extendió rápidamente sus alas por 15 estados y más de 2.600 centros, un patrón de calentamiento del corazón comenzó a aparecer en algunos centros: la "transformación del vecino", donde los aldeanos se inspiran en el servicio prestado. Uno de esos incidentes ocurrió recientemente, donde una familia de la aldea doddabele, inspirada en el amor de los voluntarios, se acercó y donó cuadernos y pizarras para los estudiantes del Centro de Desayuno Doddabele Seva. La familia vive frente al Centro de Desayuno Doddabele y ve voluntarios desinteresados de Annapoorna que vienen diariamente de varias partes de la ciudad de Bengaluru y sirven a los estudiantes de su aldea. ¡La familia expresó su felicidad al unir sus manos con la familia Annapoorna por servir a los niños del pueblo! Escuelas en Rajanna Sircilla para Recibir desayuno Annapoorna Es el comienzo del año académico, y unos 2.000 niños más van a formar parte de la Familia Annapoorna. Annapoorna ha añadido 15 escuelas del distrito de Rajanna Sircilla en Telangana, donde alrededor de 2.000 niños necesitados de la escuela recibirán un desayuno saludable. Colaborar para un laboratorio científico Un equipo de voluntarios de la Corporación Multinacional, Oracle y voluntarios de Annapoorna se reunieron para otro evento de RSC (Responsabilidad Social Corporativa) que se llevó a cabo en el distrito de Chikkaballapur, cerca de Bengaluru. El equipo visitó la Escuela Prashanthi Bal Mandir, donde el equipo de voluntarios de Oracle distribuyó cuadernos, bolsas de papelería, lápices, borradores y afiladores a 145 estudiantes. Además, el equipo pasó a visitar la Escuela Sri Sathya Sai en Vatadahosahalli, donde los 450 estudiantes que estudiaban en la escuela se beneficiaron de una colaboración única entre voluntarios de Annapoorna, voluntarios de Oracle y el equipo de RSC de Oracle. ¡Los equipos se reunieron y contribuyeron a un laboratorio de ciencias para la escuela! Además, el equipo de Oracle aprovechó esta oportunidad para distribuir papelería para los estudiantes. Annapoorna está allí para todos los niños necesitados No importa cuántos niños se beneficien; por el contrario, si incluso hay un niño soltero sin acceso a una comida de desayuno, Annapoorna está allí para ese niño! Hace un par de días, el 22 de junio de 2019, Annapoorna lanzó el programa de desayuno gratuito para 250 niños más en tres escuelas de Anthargam en Telangana. El lanzamiento tuvo lugar en presencia del Miembro local de la Asamblea Legislativa (MLA) Dr. Sanjay Kumar. Un miembro panchayat de la cercana "Colonia Voddera" asistió al lanzamiento y solicitó un programa similar para su escuela necesitada también. El equipo de Annapoorna en consulta con el MLA accedió instantáneamente a poner en marcha el programa de desayuno en la escuela propuesta. El equipo de Annapoorna se reunió inmediatamente con los niños de la escuela y el Director Maestro (HM) en el mismo día, y se aseguró de comenzar el programa al día siguiente! La asistencia regular a dicha escuela generalmente se dice que es entre seis y once, y nunca se había movido por delante a pesar del empuje del HM en el pasado. Sin embargo, con el lanzamiento del programa, cerca de 26 niños han comenzado a asistir a la escuela ahora, dejando la escuela en una agradable sorpresa! Actividad de servicio en Oriente Medio El grupo, como de costumbre, tenía su Seva regular en cuatro lugares diferentes de la Región de Oriente Medio. En todos los fines de semana, los trabajadores de la construcción recibieron laban (leche de mantequilla), una variedad de aperitivos y galletas junto con algunas frutas y verduras crudas. Especial Eid Seva Las vacaciones de Eid en la región se celebraron de una manera especial, con miembros jóvenes reunidos en un parque común participando en varias actividades de Juegos y Deportes. Esto ayudó al grupo a mejorar el vínculo entre sí y a mantenerse unido para más responsabilidades que se les presentaron. Seva en Sri Lanka - Junio 2019 Donaciones del corazón Ubicado en los suburbios de Colombo, el Hospital Oncológico Maharagama está siempre ocupado, ya que cientos de pacientes se encierran y salen todos los días. Los tratados, varían desde los recién nacidos acurrucados contra los senos de sus madres a los ancianos y las mujeres rodeadas de familia. Bajo un flujo constante de trabajo, el hospital lucha por asumir el costo de los medicamentos para su fuerte infusión de pacientes, así como la falta de las finanzas para dirigir los pabellones. Los jóvenes se hicieron cargo para ayudar a aliviar la carga con una generosa donación que financiaría tanto los medicamentos como las necesidades diarias de varios pacientes hospitalizados. La gratitud extendida por el personal y las familias calentó el corazón de los jóvenes y se comprometieron a ayudar de nuevo pronto! Servicio a los que sirven La distribución semanal de alimentos comenzó de nuevo después de un breve descanso, mientras los jóvenes se reunían para distribuir parcelas de alimentos a los indigentes y necesitados. Las parcelas estaban llenas de arroz caliente y una variedad de currys tradicionales de Sri Lanka que van desde curry de lentejas suaves hasta deliciosos caldos de soja picante y se asociaron con tazas de yogur aromatizado y agua. Junto a esto, los jóvenes también se dediquen a dar refrescos a los trabajadores de triturador de basura, que vienen a casa a casa dos veces por semana. Se enfrentan a un calor ardiente bajo el sol o fuertes lluvias para completar sus deberes y están encantados de recibir esta pequeña ofrenda de té caliente, jugos refrescantemente frescos y una variedad de aperitivos! Nutrir el futuro Los jóvenes tuvieron la bendita oportunidad de trabajar con Mythri Children's Home ubicado en Borella, que alberga a más de 20 niñas de entre seis y diecinueve años. El equipo fue capaz de patrocinar una comida de la tarde para los niños recientemente, para ayudar a disminuir la carga financiera, mientras que también prometió patrocinar más en los próximos meses. Junto con la comida, los jóvenes donaron algunos libros de cuentos infantiles para la lectura de ocio que fue recibido con mucho entusiasmo. ¡Esta oportunidad e interacción dejaron a los jóvenes sentirse humillados al ser los que les habían dado la oportunidad de servir a los niños, así como conmovidos por sus palabras de gratitud! Desayuno Seva en Nigeria Los jóvenes ofrecen sus Pranaams más humildes en los pies de loto divinos de su amado Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. Ellos, por la presente, presentan las actividades de Breakfast Seva que fueron llevadas a cabo con éxito por la Gracia Especial de Swami para el mes de junio de 2019.   Escuela Primaria Metodista Ereko Lagos Además de los estudiantes de primaria regulares, esta escuela también atiende a niños con necesidades especiales como estudiantes con discapacidades de aprendizaje, personas con discapacidad auditiva y con discapacidades intelectuales.   La fuerza total de los estudiantes allí es de 259 (Regular – 200 y Necesidades Especiales – 59). Royal Dove Creche and Nursery En Lekki, Lagos, Nigeria El desayuno Seva en el Royal Dove Creche and Nursery en Lekki, Lagos, Nigeria alimenta a 120 niños dos veces por semana (y tres veces en ocasiones especiales), todos los lunes y viernes. Los jóvenes distribuyen paquetes que contienen pan, frutas y un huevo, ya que estos alimentos son nutritivos y ricos en energía.  Estos niños pertenecen a la comunidad local alrededor de la localidad de Lekki, Lagos y por lo general no pueden permitirse más de una comida al día. Esperan con ansias el servicio y aceptan el amor de los voluntarios con la mayor gratitud. ¡Los jóvenes están agradecidos al Señor por proporcionarles esta oportunidad! Transformación Auto-Amor Sairam, mi nombre es Vinuri Udawatta y soy de Sri Lanka. Ofrezco humildemente misPranams a Sus pies de loto. Todavía puedo recordar la inmensa energía que sentí, la primera vez que me senté y me concentré únicamente en Swami y me deleité en Su Divina Presencia. Con toda honestidad, cuando la energía se apoderó de mí, comencé a sentir miedo. Fue como si poco a poco, la Madre Divina sacó a la luz... Digo que esto es muy importante hermanos y hermanas porque, sólo cuando realmente te amas a ti mismo que eres capaz de participar en la verdaderaSeva desinteresada. Espero y ruego que, así como Swami me transformó a través de esta experiencia de 'Amor propio', mis palabras y mi experiencia pueden ser de cualquier guía para aquellos que lo necesitan y que te transforme para amarte un poco más también! Unirse a One World One Sai

Un mundo un saiOWOS,OWOS, CA 99999

TRADUCCION NO OFICIAL

---

 

One World One Sai

Issue 132 - July 14, 2019 Inspirational Note... In 2016 one of the Satsangs held in the divine presence at London. In this meeting held for all Gurus, a Guru asked what techniques must schools implement to manage behaviour in children. And here is what Swami said: What is the classroom? The classroom is not a place with four walls, chairs and tables, a blackboard, children and teachers. The classroom is the space which helps children learn something. Many children do not like the confinements of the classroom, so they want freedom – a little different way of looking at things. They are spontaneous and cannot be restrained or contained in small spaces. That is one reason why most children are not happy in the classroom. Leave them in the playground and see how happy they are! They will be running around, playing. No one needs to monitor them; they will behave themselves. You must think differently. In the olden days in India, the ancient Gurus never had a confined classroom. Nature was their classroom and everything was taught with examples from nature. The children could see it for themselves; the theory and the practical would both be happening simultaneously. You must find ways of keeping children interested in the class. The only way is to take them where they are happy to learn. Yes, once in a while, inside the classroom, and once in a while outside or outdoors. You must think like this. What does Swami do? He first does what you like Him to do, so that you will do what He likes you to do. So, first you must see that you take the children into confidence, by telling them that you are here to keep them happy and entertained. Slowly, when they develop confidence, once in a while, you can start making these things. Truth be told, in the forty minutes of class that one teaches, the children do not learn beyond ten to fifteen minutes; the rest is only a waste. So why waste your time and their time? Instead, use the rest of the time to teach them in different ways, and use those ten or fifteen minutes of their attention-span to give them the core of the lesson. That way, they will not feel burdened and you will also not feel exhausted. That is how you should design the class. You must think differently. Service Updates Helping a Girl Child Resume Her Education Here is an inspiring story of Shivani, a school going girl from the breakfast centre of Vinayaknagar in rural Bangalore, where Annapoorna serves nutritious breakfast daily. Two years ago, due to financial problems at home, Shivani dropped out from school and started to work in a garments factory. Upon hearing about this, Annapoorna volunteers sprang into action and helped Shivani resume her education. She studied up to class ninth in Kannada medium and moved to Maharashtra State where she has now completed her 10th grade in Marathi medium! Annapoorna is very happy to share that Shivani has successfully completed her 10th grade with 67% marks and championships! Transformation of the Neighbor Annapoorna started its first breakfast service in 2012 at Doddabele village, located off Mysore road near Bengaluru. As Annapoorna's morning nutrition programme fast spread its wings across 15 states and more than 2,600 centres, one heart-warming pattern started showing up in some centres - 'transformation of the neighbor', where villagers get inspired by the service rendered! One such incident happened recently, where a family from Doddabele village, inspired by the love of the volunteers, came forward and donated notebooks and slates for the students of Doddabele Breakfast Seva Centre. The family lives across from Doddabele Breakfast Centre and sees selfless Annapoorna volunteers coming daily from various parts of Bengaluru City and serving the students of their village. The family expressed happiness in joining hands with Annapoorna family for serving the village children!  Schools in Rajanna Sircilla to Receive Annapoorna Breakfast It is the start of the academic year, and about 2,000 more children are going to be a part of the Annapoorna Family. Annapoorna has added 15 schools from the Rajanna Sircilla district in Telangana where around 2,000 needy school going children will receive healthy breakfast! Collaborating for a Science Laboratory A team of volunteers from the Multi National Corporation, Oracle and volunteers from Annapoorna came together for yet another CSR (Corporate Social Responsibility) event which was held in Chikkaballapur district, close to Bengaluru. The team visited the Prashanthi Bal Mandir School where the Oracle team of volunteers distributed Notebooks, Stationery pouches, Pencils, Erasers and Sharpeners to 145 students.  Further, the team went on to visit Sri Sathya Sai School in Vatadahosahalli where the 450 students studying in the school benefited from a unique collaboration between Annapoorna volunteers, Oracle volunteers and the Oracle CSR team. The teams came together and contributed for a science laboratory for the school! Also, the Oracle team took this opportunity to distribute stationery for the students. Annapoorna is There for Every Needy Child It does not matter how many children get benefited; on the contrary, if there is even a single child out there without access to a breakfast meal, Annapoorna is there for that child! A couple of days ago, on June 22, 2019, Annapoorna launched the free breakfast programme for 250 more children in three schools of Anthargam in Telangana. The launch took place in the presence of the local Member of the Legislative Assembly (MLA) Dr. Sanjay Kumar. A panchayat member from the nearby 'Voddera Colony' attended the launch and requested a similar programme for their needy school as well. Annapoorna team in consultation with the MLA instantly agreed to launch the breakfast programme in the proposed school. The Annapoorna team immediately met the school children and the Head Master (HM) on the same day, and ensured to start the programme the very next day! The regular attendance in the said school is generally said to be between six and eleven, and never had budged ahead in spite of the HM's push in the past. However, with the launch of the programme, close to 26 children have started attending school now, leaving the school in a pleasant surprise! Middle East Service Activity The group, as usual, had their regular Seva at four different locations of the Middle East Region. On all weekends, construction workers were provided with laban (buttermilk), a variety of snacks and biscuits along with some fruits and raw vegetables. Special Eid Seva Eid holidays in the region were celebrated in a special way, with Youth members meeting up at a Common park engaging themselves in various Games and Sports activities. This helped the group to enhance the bond between one another and to stay united for more responsibilities put forward to them. Seva in Sri Lanka - June 2019 Donations from the Heart Nestled in the suburbs of Colombo, the Maharagama Cancer Hospital is ever busy, as hundreds of patients stream in and out daily. The treated, vary from newborn babies snuggled against their mothers' bosoms to old men and women surrounded by family. Under a steady stream of work, the hospital struggles to bear the cost of medicines for its heavy inpour of patients, as well as lacking the finances to run the wards. The youth took charge to help ease the burden with a generous donation that would fund both the medicines and the daily needs of several in-patients. The gratitude extended by the staff and the families warmed the hearts of the youth and they pledged to help again soon!  Service to Those Who Serve The weekly food distribution commenced again after a brief break, as the youth gathered to distribute parcels of food to the destitute and needy. The parcels were filled with hot rice and an assortment of traditional Sri Lankan curries ranging from mild lentil curry to mouthwatering spicy soya broths and were partnered with cups of flavoured yoghurt and water. Alongside this, the youth also took to giving refreshments to the garbage disposal workers, who come house to house twice a week. They brave blazing heat under the sun or heavy rains to complete their duties and are delighted to receive this small offering of warm tea, refreshingly cool juices and a variety of snacks! Nurturing the Future The youth had the blessed opportunity to work with Mythri Children's Home located in Borella which houses over 20 young girls from ages six to nineteen. The team was able to sponsor an afternoon meal for the children recently, to help lessen the financial burden while also promising to sponsor more in the coming months. Alongside the meal, the youth donated a few children's storybooks for leisure reading which was received with much enthusiasm. This opportunity and interaction left the youth feeling humbled at their chance to serve the children, as well as moved by their words of gratitude! Breakfast Seva in Nigeria The youth offer their most humble Pranaams at the Divine Lotus Feet of their beloved Bhagawan Sri Sathya Sai Baba. They, hereby, present the Breakfast Seva activities that were successfully carried out by Swami's Special Grace for the month of June 2019.   Ereko Methodist Primary School Lagos In addition to regular primary students, this school also caters for Children with Special Needs such as Learning Disabled, Hearing Impaired and Intellectually Challenged students.   The total strength of the students there is 259 (Regular – 200 and Special Needs – 59).   Royal Dove Creche And Nursery  in Lekki, Lagos, Nigeria The Breakfast Seva at the Royal Dove Creche and Nursery in Lekki, Lagos, Nigeria feeds 120 children two times a week (and three times on special occasions), every Monday and Friday. The youth distribute packets that contain Bread, Fruits and an Egg as these foods are both nutritious and rich in energy.  These children belong to the local community around the locality of Lekki, Lagos and usually cannot afford more than one meal a day. They look forward to the service and accept the volunteers' love with utmost gratitude. The youth are thankful to the Lord for providing them with this opportunity! Transformation Self-Love  Sairam, my name is Vinuri Udawatta and I am from Sri Lanka. I humbly offer my Pranams at His Lotus Feet. I can still recall the immense energy I felt, the very first time I sat down and focused solely on Swami and basked in His Divine Presence. In all honesty, as the energy washed over me I began to feel afraid. It was as if slowly, the Divine Mother brought to light... I say this is very important brothers and sisters because, it is only when you truly love yourself that you are able to engage in true selfless Seva. I hope and pray that, just as Swami transformed me through this experience of 'Self Love', my words and my experience can be of any guidance to those who need it and may it transform you to love yourself a little more too! Join One World One Sai ‌ ‌

One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999