Youth Global Newsletter OWOS

Número 210, del 3 de enero de 2021 Versión en español Haga clic aquí Mensaje Divino de Año Nuevo Un nuevo año es una oportunidad a tiempo para introspectar y mejorar. Un año nuevo no significaría nada si el año pasado no le ha enseñado a uno cómo crecer y evolucionar como mejores seres humanos, y cómo no repetir los errores del pasado, sino aprender de ellos y mejorar. También es una ocasión para resolver y volver a dedicarse a la meta misma de la vida humana, que es transformarse de humano en divino. El momento en el que el calendario cambia de un año viejo a uno nuevo, en ese mismo momento, está el secreto del éxito, que es aprender del pasado, vivir el presente y mirar hacia el futuro con ilusión para hacerlo mejor que antes. Que el año nuevo los acerque a su verdadero yo divino. Bendiciones Sadguru Sri Madhusudan Sai 01 de enero de 2021 Nota del editor Sairam, queridos hermanos y hermanas, Al iniciar un nuevo año, recordemos constantemente "Como uno piensa, así se convierte", un proverbial dicho popular. Como Swami a menudo dice: "Oro eres, oro te conviertes; polvo eres, polvo te conviertes ". Especialmente en los últimos meses, Swami ha estado enfatizando esta gran verdad. Entonces, el recuerdo constante de que somos divinos y no humanos, ciertamente nos ayudará a acercarnos más a nuestro verdadero yo divino. Que todos recordemos y seamos conscientes constantemente de esta gran verdad en todo momento. ¡Feliz año nuevo! Bhuvana Santhanam ātmano mokshārtam (Emancipación de uno mismo) SABIDURÍA VEDÁNTICA "La puntualidad, aunque parezca transmitir el mensaje en el momento adecuado, es más que eso. La puntualidad también significa tomarse el tiempo para responder y no reaccionar. La mayoría de las veces, reaccionamos ante una situación, pero Baba nos enseña a responder. Nos dice que dejemos la agresión y adoptemos la aserción como la forma de exponer nuestro punto. Lidera con el ejemplo, del que he sido testigo en tantos casos; cuando alguien comete un error, lo corrige no reprendiéndolo, sino aconsejándole cómo podría mejorar y evitar repetir el error. Dice, cuando se hace por primera vez, no es un error, pero cuando se repite, se convierte en un error ". - Extracto del libro 'God Management' de Sadguru Sri Madhusudan Sai. Mi historia Control de la ira - Sai Manohar (Ingeniero - Campus de Gadag) La ira es una emoción que todos tenemos y experimentamos casi todos los días de nuestra vida. Swami dice: "La ira incontrolada es peligrosa para uno mismo y también para los demás". Siendo ingeniero de profesión, no fue fácil para mí seguir esta enseñanza de Swami, ya que manejaría directamente a los trabajadores y exhibir esta emoción de ira era parte de hacer el trabajo en los sitios de construcción. Durante una de las sesiones de la serie 'Domina la mente', Swami estaba explicando los caprichos de la mente. Dijo: "Siempre que la mente piense o quiera hacer algo que sea diferente de nuestro verdadero yo, retírate y obsérvalo. Recuerda que no eres el cuerpo, ni la mente, sino el atman ". Pensé en esto profundamente y me gustaría compartir un incidente en el que esta enseñanza fue útil. Teníamos un trabajador en nuestro campus que tenía una personalidad difícil y me enojaba con él con mucha frecuencia. Un día, me enteré de que esta persona no estaba cumpliendo con sus deberes correctamente, una vez más. Le pregunté por qué se comportaba de esa manera; Quería saber la razón. Cuando comenzamos a conversar, expuso muchas razones que sentí que eran meras excusas para escapar del trabajo. Sentí una repentina oleada de ira dentro de mí, pero no reaccioné ni le hablé, mientras las palabras de Swami acudían a mi mente. Le dije que me volviera a encontrar a los 15 minutos, mientras yo salía del lugar, me calmaba y lógicamente pensaba en la mejor forma de manejar la situación. ¿Qué le iba a decir cuando regresara? ¿Cómo iba a lidiar con su actitud indiferente? Después de pensar un poco, decidí consultar a mis mayores, ya que me di cuenta de que posiblemente una lluvia de ideas ayudaría. Se decidió que la persona debería ser reprendida por su descuido. Al analizarme después de todo el episodio, me di cuenta de que una cierta calma se había apoderado de mí en el momento en que recordé las palabras de Swami y, por lo tanto, pude actuar y no reaccionar. Recordé que todos somos parte de la misma conciencia suprema. Muchas veces reaccionamos al calor del momento. Swami a menudo nos recuerda que antes de hacer algo, durante el trabajo y después de completarlo, nuestro estado mental debe ser el mismo. No es apropiado ningún entusiasmo por el trabajo, ansiedad por el resultado, ni un estado de euforia por la finalización exitosa o el resultado favorable. El 'samatvam' o estado de equilibrio mental es lo que estoy aprendiendo y practicando lentamente todos los días. Autodesarrollo Para ayudar a llevar al mundo la educación basada en valores humanos de Sri Sathya Sai Baba, y para resucitar la humanidad de la humanidad, la Universidad Sri Sathya Sai para la Excelencia Humana lanzó un Instituto de Valores Humanos único y único en su tipo, para ofrecer Cursos a medida totalmente gratuitos, seleccionados por expertos de todo el mundo. La Visión del Instituto es hacer mejores seres humanos en sus esferas personal y profesional, haciéndolos más sensibles a las necesidades de la sociedad y explorando formas de su contribución a la sociedad de una manera significativa y desinteresada, creando así un sentido de ciudadanía y responsabilidad global. Los cursos ayudarán a una persona a equilibrar el interior y el exterior, mientras que progresivamente será un mejor ser humano, lo que finalmente lo ayudará a desentrañar el verdadero significado y propósito de la vida. Aprender del corazón es despertar espiritual, diría Baba. El Instituto de Valores Humanos es el primer paso para ayudar a guiar al mundo hacia la hermosa conciencia de su corazón, un corazón que opera desde los valores humanos universales de Sathya, Dharma, Shanti, Prema y Ahimsa. ¡Inicie sesión en www.iohv.org hoy! UPANISHAD Kathopanishad es una historia legendaria de un niño valiente, Nachiketa, hijo de Sage Vajasravasa, que conoce a Yama (la deidad hindú de la muerte) y busca sabiduría espiritual en él. Su conversación evoluciona a una discusión sobre la naturaleza del hombre, el conocimiento, Atman (Alma, Ser) y Moksha (liberación). El Atman (el Ser) es la conciencia pura que sólo se puede conocer mediante una perseverancia implacable. Hay que desviar la mente de su obsesión por su hábitat natural, el mundo objetivo, y mantenerla en un estado de ecuanimidad inquebrantable. ¡Este triunfo solo puede eliminar el dolor de uno, de una vez por todas! La sensación de que tú (el Jivi) estás separado de ese 'Uno' (el Atman) es la causa fundamental del ciclo de nacimiento y muerte. Inicialmente, Yama probó la sinceridad y determinación de Nachiketa negándose y negando responder, atrayéndolo con las riquezas del mundo y distrayéndolo con placeres sensuales. Pero Nachiketa, siendo un verdadero aspirante en el camino espiritual, discriminó entre 'sreyas' (lo bueno) y 'preyas' (lo placentero) permaneció impasible y suspiraba solo por conocer la verdad. Por lo tanto, se ganó el merecimiento para alcanzar el conocimiento supremo, Bramhajnana, del propio Yamadeva. Cualquiera que persevere como Nachiketa tiene la garantía de alcanzar y experimentar Brahman. Bajo la guía de nuestro Divino Maestro, aprendamos estas profundas enseñanzas del Vedanta y sigámoslo en el camino de la Realización del Ser. CITA INSPIRACIONAL PARA LA SEMANA "No hay nada fuera de ti. Mira dentro. Todo lo que quieres está ahí. Tu eres eso." - Rumi jagat hitāya (Bienestar del mundo) 7.000 personas asistidas en ciclón Partes devastadas de Fiji 7.000 personas recibieron asistencia con alimentos y necesidades básicas en las zonas de Fiji devastadas por el ciclón a través de un humilde esfuerzo de la Fundación Sai Prema Fiji junto con el Templo Laxmi Narayan y Hanuman Chalisa Pariwar. El esfuerzo de distribución se planificó en conjunto con la Oficina Nacional de Gestión de Desastres (NDMO); la Oficina de las Naciones Unidas; Ministro de Defensa, Seguridad Nacional y Vigilancia, Desarrollo Rural y Marítimo y Gestión de Desastres, Hon. Inia Seruiratu y la Subsecretaria de Gestión de Desastres, Desarrollo Rural y Marítimo, Hon. Vijay Nath. Únete a One World One Sai  ‌  ‌

One World One Sai | OWOS , OWOS, CA 99999

TRADUCCION NO OFICIAL

One World One Sai

Issue 210 - January 03, 2021 Espanol Version Click Here Divine New Year Message A new year is an opportunity in time to introspect and improve. A new year would mean nothing if the bygone year has not taught one how to grow and evolve as better human beings, and how not to repeat the mistakes of the past, but instead learn from them and improve. It's also an occasion to resolve and rededicate one self to the very goal of human life, which is to transform from human to divine. The moment in time when the calendar changes from an old year to a new one, in that very moment, lies the secret of success, which is to learn from the past, live in the present, and look forward to the future with enthusiasm to do better than before. May the new year bring you closer to your true divine selves. Blessings Sadguru Sri Madhusudan Sai January 01, 2021 Editor's Note Sairam dear brothers and sisters, As we usher in a brand new year, let us constantly remember 'As one thinks, so one becomes', a popular proverbial saying. Like Swami often says, "Gold you are, gold you become; dust you are, dust you become." Especially in the last few months, Swami has been stressing on this great truth. So, the constant remembrance that we are divine and not human, will certainly help us inch closer to our true divine selves. May we all constantly remember and be mindful of this great truth at all times. Happy New Year! Bhuvana Santhanam ātmano mokshārtam (Emancipation of one's self) VEDANTIC WISDOM "Timeliness, though it might sound like conveying the message at the right time, is more than that. Timeliness also means taking the time to respond and not react. Most of the times, we react to a situation, but Baba teaches us to respond. He tells us to drop aggression and adopt assertion as the way to put forth one's point. He leads by example, which I have witnessed in so many cases; when a mistake is made by someone, He corrects them not by reprimanding, but by advising them as to how they could improve and avoid repeating the mistake. He says, when done for the first time, it is not a mistake but when it is repeated, it becomes a mistake." - Excerpt from the book 'God Management' by Sadguru Sri Madhusudan Sai. My Story Anger Management - Sai Manohar (Engineer - Gadag Campus) Anger is an emotion that we all have, and experience almost every day in our lives. Swami says, "Uncontrolled anger is dangerous to oneself, and to others also." Being an Engineer by profession, it was not easy for me to follow this teaching of Swami, as I would directly handle workers and exhibiting this emotion of anger was part of getting the job done at construction sites. During one of the sessions of the 'Master the Mind' series, Swami was explaining about the vagaries of the mind. He said, "Whenever the mind thinks or wants to do something that is different from our true self, withdraw and observe it. Remind yourself that you are not the body, not the mind, but the atman". I thought about this deeply, and would like to share one incident where this teaching came handy. We had one worker in our campus who was a difficult personality, and I would get angry with him very frequently. One day, it was brought to my notice that this person was not discharging his duties properly, yet again. I enquired why he behaved in such a way; I wanted to know the reason. When we started conversing, he put forth many reasons which I felt were mere excuses to escape work. I sensed a sudden surge of anger within me, but I did not react or speak to him, as Swami's words came gushing to my mind. I told him to meet me again after 15 minutes, while I left the place, calmed myself down and logically thought about the best way to handle the situation. What was I going to tell him when he would return? How was I going to deal with his lackadaisical attitude? After thinking for a bit, I decided to consult my seniors, as I realised possibly a brain storming would help. It was decided that the person should be reprimanded for his careless disposition. Upon analysing myself after the entire episode, I realised a certain calmness had overtaken me the moment I remembered Swami's words and thus, I was able to act, and not react. I remembered that we are all part of the same supreme consciousness. Many times we react at the heat of the moment. Swami often reminds us that before we do something, during the work and after the completion of the work, our state of mind must be the same. No excitement about the work, anxiousness about the outcome, nor an elated state upon the successful completion or favorable result is appropriate. The 'samatvam' or state of mental equipoise is what I am slowly learning and practicing every day. Self Development To help reach Sri Sathya Sai Baba's human values-based education to the world, and to resuscitate the humanness of humanity, the Sri Sathya Sai University for Human Excellence launched a unique, first-of-its-kind Institute of Human Values, to offer tailor-made courses totally free of any charges, curated by experts from around the world. The Vision of the Institute is to make better humans in their personal and professional spheres, by making them more sensitive towards society's needs and exploring ways of their contribution to society in a meaningful and selfless manner, thereby creating a sense of global citizenship and responsibility. The courses will help an individual balance the inside and outside, while progressively being a better human being, that will ultimately help him or her unravel the true meaning and purpose in life. Learning from the heart is spiritual awakening, Baba would say. The Institute of Human Values is the first step to help lead the world into the beautiful awareness of its heart – a heart that operates from the universal human values of Sathya, Dharma, Shanti, Prema and Ahimsa. Log on to www.iohv.org today! UPANISHAD Kathopanishad is a legendary story of a brave little boy, Nachiketa, son of Sage Vajasravasa, who meets Yama (the Hindu deity of death), and seeks spiritual wisdom from him. Their conversation evolves to a discussion of the nature of man, knowledge, Atman (Soul, Self) and Moksha (liberation). The Atman (Self) is the pure consciousness which can be known only through relentless perseverance. One must divert the mind from its obsession with its natural habitat, the objective world, and maintain it in a state of unwavering equanimity. This triumph alone can remove one's grief, once for all! The feeling that you (the Jivi) are separate from that 'One' (the Atman) is the root cause of the cycle of birth and death. Initially, Yama tested the sincerity and determination of Nachiketa by refusing and denying answering, by luring him with the riches of the world and distracting him with sensual pleasures. But Nachiketa, being a true aspirant on the spiritual path, discriminated between 'sreyas' (the good) and 'preyas' (the pleasant) remained unmoved and pined only to know the truth. Thus, he earned the deservedness to attain the supreme knowledge, Bramhajnana from Yamadeva himself. Anyone who perseveres like Nachiketa is guaranteed to attain and experience Brahman. Under the guidance of our Divine Master, let us learn these profound teachings of Vedanta and follow Him in the path of Self Realisation. INSPIRATIONAL QUOTE FOR THE WEEK "There is nothing outside of yourself. Look within. Everything you want is there. You are that." - Rumi jagat hitāya (Welfare of the World) 7,000 People Assisted In Cyclone Ravaged Parts Of Fiji 7,000 people were assisted with food and basic needs in the cyclone-ravaged areas of Fiji through a humble effort by Sai Prema Foundation Fiji in conjunction with Laxmi Narayan Temple and Hanuman Chalisa Pariwar. The distribution effort was planned in conjunction with the National Disaster Management Office (NDMO); the United Nations Office; Minister for Defence, National Security and Policing, Rural and Maritime Development and Disaster Management, Hon. Inia Seruiratu and Assistant Minister for Disaster Management, Rural and Maritime Development, Hon. Vijay Nath. Join One World One Sai ‌ ‌

One World One Sai | OWOS, OWOS, CA 99999

Libre de virus. www.avast.com